Yoko Tawada là cái tên nổi bật hiện nay trên văn đàn thế giới. Nhiều tác phẩm của cô được các nhà phê bình nước ngoài đánh giá là pha trộn nhuần nhuyễn giữa chất siêu thực và hiện thực, phá vỡ ranh giới giữa thực và ảo, giữa lý tính và cảm tính… Không có một điều gì là cố định trong ánh nhìn của Yoko Tawada. Mọi thứ lấp lánh, xóa nhòa và trộn lẫn vào nhau – từ chữ nghĩa đến hình ảnh; từ biểu tượng đến cấu trúc…
Tên tuổi của Yoko Tawada được độc giả Việt Nam biết tới qua cuốn Mắt trần, nay Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam tiếp tục giới thiệu Hiến đăng sứ – một tác phẩm sẽ dẫn độc giả vào thế giới của Yoko Tawada với những huyễn hoặc, lạ lẫm, những ẩn dụ và hiện thực lạ lùng bậc nhất.
Hiến đăng sứ xuất bản lần đầu tại Nhật năm 2014. Thuộc thể loại viễn tưởng, phản địa đàng nhưng khi đọc Hiến đăng sứ lại có cảm tưởng như tác giả đang viết truyện hiện thực đang xảy ra ở nước Nhật. Tác phẩm gồm 4 truyện ngắn và 1 vở kịch, đặt trong bối cảnh Nhật Bản trải qua một cơn thảm họa, khiến cuộc sống bị đảo lộn, hiện tượng đột biến diễn ra khắp nơi, và nước Nhật đóng cửa. Bản thân tên tác phẩm cũng có thể gây nhiều tò mò lẫn khó hiểu cho độc giả. “Hiến đăng sứ” có nghĩa là sứ giả, được tuyển chọn ra để thực hiện một sứ mệnh nào đó. Âm đọc của chữ này đồng âm với Khiển đường sứ trong tiếng Nhật, cùng là “kentoshi”. Khiển đường sứ là các đoàn ngoại giao Nhật được cử sang nhà Đường của Trung Hoa để nhập biến văn minh của họ vào thế kỷ thứ 7. Ngay tựa truyện đã chứa đựng điển tích.
Truyện đầu tiên và cũng dài nhất, “Hiến đăng sứ”, kể về một nước Nhật điêu tàn, người già không thể chết được, cứ sống hoài đến mức quên luôn cả ý niệm chết. Dường như, mục đích sống duy nhất của họ là nhằm nuôi nấng, bảo bọc thế hệ trẻ đang bị bệnh tật và chết yểu ngày một nhiều. Lúc này, Nhật Bản phong tỏa cả nước, đồng thời các quốc gia khác cũng ngừng giao thương, hợp tác với Nhật. Tác giả miêu tả các vấn đề của nước Nhật thông qua góc nhìn của ông Yoshino và chắt của ông, Mumei. Nhật Bản muốn thoát khỏi nguy cơ đất nước sẽ biến mất, đã lập ra chương trình “Hiến đăng sứ” – chọn lọc và đưa một số trẻ em ra nước ngoài để nghiên cứu và tìm cách cải thiện cho thế hệ tương lai, thắp lên tia hy vọng cho nước Nhật đang bế quan tỏa cảng khỏi các quốc gia khác trên thế giới.
Truyện tiếp theo, “Vi đà hộ pháp ở bất kỳ đâu”, Yoko Tawada kể về mối quan hệ đồng tính của hai người phụ nữ khi nước Nhật xảy ra một trận động đất kinh hoàng. Truyện như cuộc chơi chữ, từ đó bóc tách những tầng sâu trong tâm lý nhân vật. Truyện thứ ba, “Đảo bất tử”, được sáng tác với lối kể chuyện đan lồng giữa điểm nhìn cá nhân (nhân vật xưng “tôi”) với điểm nhìn khách quan nhằm kể về một nước Nhật bị ảnh hưởng phóng xạ nặng nề. Nhật Bản từ vị trí là một quốc gia được tôn trọng trở thành một đất nước với cái tên bị ghê sợ, gắn liền với “nhiễm độc”. Truyện thứ tư, “Bên kia bờ hạnh phúc”, kể về nước Nhật nơi người dân lần lượt rời khỏi. Truyện được kể dưới góc nhìn của Sede (một cựu thượng nghị sĩ), thông qua đó, ta thấy được nỗi lo lắng của tác giả về việc danh tính Nhật Bản có thể bị biến mất. Cuối cùng là vở kịch “Tháp Babel của các loài vật”, trong đó các loài vật biết nói về sự tồn tại của chúng trong thế giới không còn bóng dáng của con người…
Các nhân vật “tới hay lui cũng chừng ấy mặt người” nhưng Yoko Tawada đã đặt để họ vào trong những không gian khác nhau liên tục, họ chưa bao giờ đứng yên. Thế giới của cô - từ thực vật, đồ vật đến con người - dường như đều bị “đồng nhất” về tính chất: cái này có thể trở thành cái kia, ta có thể trở thành nó, nơi này có thể nhập/tách vào nơi kia. Lạ hóa tính chất của sự vật - hiện tượng được Yoko Tawada phát huy tối đa qua các trang văn. Và cũng chính thủ pháp này đã phác thảo nên một nước Nhật trong tâm tưởng của cô như đang trên bờ vực của sự sụp đổ, trượt dài với tốc độ đau lòng…
Dưới lớp vỏ ngôn từ của nữ văn sĩ này, mọi thứ nhòe mờ ranh giới, chúng xoắn quyện và đan lồng vào nhau, tạo nên một hình thức cực uyển chuyển, nó đối lập hoàn toàn với hiện thực khốc liệt mà cô vẽ nên, khiến cho Hiến đăng sứ trở thành một tác phẩm lạ lùng nhưng hấp dẫn.
Với độc giả từng đọc qua các tác phẩm phản địa đàng u ám nhất – như Chuyện người tùy nữ của Margaret Atwood, 451 độ F của Ray Bradbury hay Người máy có mơ về cừu điện không? của Philip K. Dick (và hàng tá quyển kinh điển khác) – sẽ bắt gặp lại trong Hiến đăng sứ của Yoko Tawada sự biến ảo của một cây bút tài năng, “phù thủy” có khả năng hư cấu nên những biểu tượng đầy ám ảnh, vô cùng phi lý. Và cũng như những văn tài đang lo lắng và phần nào đó tiên tri về xã hội loại người đầy bắc trắc, thông qua Hiến đăng sứ Yoko Tawada nhìn thấy một nước Nhật u ám, bất định. Nhưng sự lo lắng của cô không thuần túy dựa trên một trào lưu văn học hay thuần văn học nào, mà nó xuất phát từ điều duy nhất: tình yêu của cô đối với nước Nhật, yêu thâm trầm và say đắm.
Hiến đăng sứ là một tác phẩm phản địa đàng đầy mê hoặc, được viết với giọng điệu điềm tĩnh như không, không có gì cố tình gây sốc, chỉ là biến cái bình thường thành kỳ lạ và kỳ lạ thành bình thường. Chính điều đó sẽ hấp dẫn độc giả ngay khi lật mở những trang đầu tiên.
Tiểu thuyết gia Yoko Tawada sinh năm 1960 ở Nhật; sinh sống và sáng tác tại Đức.
Cô sáng tác bằng tiếng Đức và tiếng Nhật. Trong văn nghiệp của m.ình, cô nhiều lần được trao các giải thưởng như: giải Gunzo (dành cho những nhà văn mới phát hiện) với tác phẩm đầu tay Chú rể chó năm 1991; với Chú rể chó, cô được trao giải thưởng danh giá Akutagawa vào năm 1993; năm 2003, cô được trao giải Tanizaki cho tác phẩm Nghi phạm trên chuyến tàu đêm; giải Sách Quốc gia Mỹ ở hạng Văn học dịch năm 2018…
Ở Đức, cô nhận giải Chamisso vào năm 1996; Huy chương Goethe vào năm 2005; giải văn học Kleist năm 2016; sau đó hai năm, cô nhận Huy chương Carl Zuckmayer vì những cống hiến cho ngôn ngữ Đức trong sáng tác…
Thềm Cũ Đã Xanh Rêu Tuổi thơ là gì trong mỗi chúng ta? Đối với nhà báo Nguyễn Minh Hải, tuổi thơ là những ngày xách rổ hái rau, câu cua bắt cá, canh vịt
Dám Sống Một Cuộc Đời Rực Rỡ ------------ Thế nào là người phụ nữ “dám sống một cuộc đời rực rỡ”? Mỗi phụ nữ đều có một vẻ đẹp riêng của họ. Chỉ là
Thế Giới Mênh Mông Buồn Vui Cất Vào Lòng Dành cho những người bên lề của cuộc đời đang: - Loay hoay mãi với “vị đắng” quẩn quanh trong cuộc sống thường nhật của mình
Chúc Giáng Sinh An Lành - Tặng Kèm Thiệp Giáng Sinh Tuyển tập các câu chuyện kể về những kỷ niệm Giáng sinh đã làm cho con người ta lớn lên với trái tim yêu
Tác giả dắt người đọc lặn lội miền ngược miền xuôi, lên núi xuống biển rồi đãi bạn đọc của mình không phải một mà là nhiều buổi tiệc thịnh soạ trên giấy. Nhiều món
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Tập truyện ngắn với lối viết ngẫu hứng mang một vẻ u ám đặc trưng của nhà văn Lê Anh Hoài. Không bày sẵn những truyện có tính "câu
Chữa Lành Nỗi Đau Đằng Sau Tan Vỡ “Ngày hôm nay của bạn thế nào?” Đang tươi cười rạng rỡ hay lại âm thầm lặng khóc? Đang cảm nhận hạnh phúc bình yên hay vẫn
“Ngày hôm nay của bạn thế nào?” Đang tươi cười rạng rỡ hay lại âm thầm lặng khóc? Đang cảm nhận hạnh phúc bình yên hay vẫn tự ôm lấy mình vỗ về giữa những
Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé cùng lứa tuổi thì giờ đây khi lớn lên,
Chúc Giáng Sinh An Lành Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Xuân Nguyễn. Kích thước : 13 x 20.5 cm. Số trang : 79. Ngày
Út Quyên Và Tôi (Tái Bản Mới Nhất) Tập truyện ngắn với 12 câu chuyện là 12 niềm vui, 12 kỉ niệm dễ thương, 12 bài học giản dị mà sâu sắc… Gặp trong tập
Nhật ký Đặng Thùy Trâm ------------ Một cuốn nhật kí nhặt được bên xác của một nữ Việt Cộng đã suýt bị người lính Mỹ ném vào lửa, nhưng người phiên dịch đã khuyên
Đừng Nhạt Nữa Được biết đến là fanpage gây cười quốc dân với gần 1,800,000 lượt thích, Ngoa đã mang tới tiếng cười không ngớt và cái nhìn không hề giả trân về cuộc đời
Chuyện Cổ Tích Dành Cho Người Lớn (Tái Bản 2020) Với 20 truyện ngắn, tác phẩm là những lát cắt rất đỗi bình thường có thể thấy trong mỗi gia đình. Bằng giọng văn vui nhộn,
Thế Giới Mênh Mông Buồn Vui Cất Vào Lòng ------------ Dành cho những người bên lề của cuộc đời đang: - Loay hoay mãi với “vị đắng” quẩn quanh trong cuộc sống thường nhật
Dám Sống Một Cuộc Đời Rực Rỡ ------------ Thế nào là người phụ nữ “dám sống một cuộc đời rực rỡ”? Mỗi phụ nữ đều có một vẻ đẹp riêng của họ. Chỉ là
Bạn có bao giờ tự hỏi: Bao lâu rồi không ngồi ăn với mẹ một bữa cơm? Bao lâu rồi không ngồi uống với bố một tách trà? Mẹ dạo này có còn hay bị
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Gửi Cậu Một Cái Ôm Vì Đã Không Bỏ Cuộc Tác giả: The Phan Tóc Quoăn Thể loại: Sách tản văn Thương hiệu: Time Books Nhà xuất
Người Tính Không Bằng Drama Tính Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Người Trẻ Việt. Tác giả : Pương Pương. Kích thước : 13 x 20.5 x
“Khi chết, chúng ta không vĩnh viễn mất đi, chỉ là hóa thân, là thay hình đổi dạng. Một hơi thở tắt đi để hồn bay vào gió, thấm vào đất, hóa thành mưa, thành cỏ, rồi lại thành nhịp thở của ai đó trong kiếp sau. Cứ như vậy, liên tục, mãi mãi.” Bạn có bao giờ nghĩ mình đã từng “không chỉ sống một lần”? Dường như vạn vật đều có nhân và quả. Có những điều, những người ta từng gặp nhưng dường như không phải ở hiện tại, mà ở đâu đó giữa những lần sống khác - đọng lại trong ta như một vệt sáng hoặc mơ hồ hoặc sắc nét, vọng về từ tầng sâu của tiềm thức. “Giữa những lần sinh ra” là cuốn sách dẫn dắt bạn về lại với những phần linh hồn từng thất lạc đâu đó giữa cuộc đời. Dưới ngòi bút của Vì Sao Thế Nhỉ! - Podcaster nổi tiếng với những nội dung giàu kiến thức về đời sống cùng các chia sẻ sâu lắng về tâm lý được nhiều bạn trẻ theo dõi trên các nền tảng mạng xã hội, “Giữa những lần sinh ra” kể lại hành trình kỳ lạ của một người đang sống giữa những lần “sinh ra” - những kiếp sống, những mảnh ghép ký ức cứ xoay vòng không dứt. Nhưng đây không chỉ là câu chuyện của một người. Nó là hành trình của tất cả chúng ta - những người từng “chết đi” một chút sau những lần đổ vỡ và từng “sinh ra” lại trong hình hài mới: dè dặt hơn, yên lặng hơn, hoặc cô đơn hơn nhưng thấu hiểu hơn… Cuốn tiểu thuyết không khắc họa rõ nét từng nhân vật mà để họ hiện diện như những dáng hình mờ ảo - như thể ai trong chúng ta cũng từng là một phần của họ. Tác phẩm mang đậm chất biểu tượng và những câu hỏi hiện sinh, nhưng không hề xa cách. Nó dịu dàng chạm vào những tâm hồn từng lạc lõng giữa dòng đời: những người mang trong tim nỗi buồn không gọi được thành tên, khao khát được trở về với chính mình sau bao lần đánh mất. Là những người mỏi mệt vì phải sống theo mong đợi của người khác. Là những linh hồn mẫn cảm luôn cảm thấy mình “không thuộc về” bất cứ nơi đâu, hay bất cứ một ai giữa thế giới muôn màu này… Với chất văn nhẹ nhàng, tinh tế nhưng sắc bén, “Giữa những lần sinh ra” sẽ đưa bạn đi qua những tầng cảm xúc từ hoài nghi đến chấp nhận và chữa lành. Nếu bạn đã từng thấy mình lạc lõng ngay cả khi đang sống, cuốn sách này cùng bạn ngồi lại và soi vào cũng nhận ra những phần sâu kín nhất của chính mình. Sau khi khép lại cuốn sách, bạn sẽ nhận ra có lẽ không ai chỉ sinh ra “một lần”. Chúng ta sinh ra mỗi khi rũ bỏ một lớp mặt nạ, mỗi khi từ chối một “vai diễn”, mỗi khi dám đau, dám nhớ, và dám tha thứ cho chính mình và cho cả người khác… Và có những phiên bản trong ta, dù vụng về, yếu đuối hay chưa hoàn thiện cũng đáng được yêu thương, được trân trọng như bất kỳ điều gì trên đời.
Mang San Hà Đổi Lấy Duy Nhất Một Người Thương Nếu một ngày bỗng nhiên hết thương anh Nhận ra trên đời mọi điều đều có thể Chẳng phải anh tầm thường hay sống
Dám Sống Một Cuộc Đời Rực Rỡ ------------ Thế nào là người phụ nữ “dám sống một cuộc đời rực rỡ”? Mỗi phụ nữ đều có một vẻ đẹp riêng của họ. Chỉ là họ
Dám Sống Một Cuộc Đời Rực Rỡ ------------ Thế nào là người phụ nữ “dám sống một cuộc đời rực rỡ”? Mỗi phụ nữ đều có một vẻ đẹp riêng của họ. Chỉ là
Nỗi Sợ Và Những Khuôn Hình
Giới thiệu sách Đối Tác Đến Từ Bên Kia "Tập truyện ngắn chuyển tải đề tài khá đa dạng; từ nếp sinh hoạt làng quê, luật bất thành văn của làng, dòng họ trong "Đồng
Được biết đến là fanpage gây cười quốc dân với gần 1,800,000 lượt thích, Ngoa đã mang tới tiếng cười không ngớt và cái nhìn không hề giả trân về cuộc đời cho giới trẻ.
Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Gửi bạn, người đang nỗ lực quên đi một người! Khi mới chia
Sài Gòn - Nhịp Sống Bình Dân Thêm một cuốn sách về Sài Gòn, lần này là của một tác giả không hề xa lạ với người đọc, một người nổi tiếng: nhà thơ Trần
“Ước mơ của mẹ là gì?” “Thì cho chúng mày ăn học đàng hoàng, đầy đủ để mai sau đỡ khổ.” “Không, ước mơ khác cơ.” “Mai sau chúng mày lập gia đình, chọn được
Mẹ làm gì có ước mơ ------------ “Ước mơ của mẹ là gì?” “Thì cho chúng mày ăn học đàng hoàng, đầy đủ để mai sau đỡ khổ.” “Không, ước mơ khác cơ.” “Mai sau
Không Sao Đâu, Lại Bắt Đầu "Không sao đâu, lại bắt đầu" - Cuốn sách truyền động lực nhất năm 2023! Dành cho những ai đang cảm thấy lạc lõng, chông chênh giữa dòng đời
Lưng Người Thăm Thẳm Nghịch cảnh chẳng chôn vùi được tình thương Ai sẽ lắng nghe những mảnh đời bé nhỏ, bên rìa xã hội? Lưng Người Thăm Thẳm là tập truyện ngắn viết về những phận
“Ba có biết không, trong lòng con, và tất cả những đứa con khác trên cõi đời này, dù tụi con có thành công, có đủ đầy đến thế nào nhưng ngày nào chưa được
Ngày Qua Ngày Em Còn Nhớ Tôi Không? Ai trong chúng ta rồi cũng sẽ yêu và trở thành mảnh ghép trong cuộc đời của một ai đó, có khi vừa vặn, có lúc chông
Chuyện Xưa Tôi Nhớ, Người Cũ Đã Quên ------------ Chuyện Xưa Tôi Nhớ, Người Cũ Đã Quên Hóa ra, khi ai cũng bận rộn với cuộc sống của riêng mình, sự lãng quên cũng
Sách - Chuyện Xưa Tôi Nhớ, Người Cũ Đã Quên ------------ Chuyện Xưa Tôi Nhớ, Người Cũ Đã Quên ------------ Chuyện Xưa Tôi Nhớ, Người Cũ Đã Quên Hóa ra, khi ai cũng
Bạn Sẽ Sống Mấy Lần - AZ ------------ Bạn có đang thật sự kiểm soát được tâm trí của chính mình không? Hay tâm trí của bạn đã bị lập trình bởi văn hóa,
KHÔNG SAO ĐÂU LẠI BẮT ĐẦU ------------ "Không sao đâu, lại bắt đầu" - Cuốn sách truyền động lực nhất năm 2023! Dành cho những ai đang cảm thấy lạc lõng, chông chênh giữa
Ngẫm Ngợi Phố Phường Ngẫm ngợi phố phường là của một “tay chơi” Hà Nội viết về Hà Nội. Các tác phẩm văn chương của Họa sĩ Đỗ Phấn đều có chung một đề tài
KHÔNG SAO ĐÂU LẠI BẮT ĐẦU ------------ "Không sao đâu, lại bắt đầu" - Cuốn sách truyền động lực nhất năm 2023! Dành cho những ai đang cảm thấy lạc lõng, chông chênh giữa
Hầu hết tiểu thuyết Feuilleton của nhà văn Ngọc Linh đều in thành sách, tái bản nhiều lần. Một số tiểu thuyết được chuyển thể thành phim, kịch nói, cải lương trước và sau năm
Trước năm 1975, thời còn chiến tranh, Sài Gòn và Đà Lạt cách nhau khoảng 300 km đường bộ nhưng sự đi lại rất khó khăn. Thuở ấy tôi còn rất trẻ, luôn bận rộn
Cuốn sách “Mắc Kẹt – 122+ Ngày Mắc Kẹt Ở Mỹ Vì Covid-19” lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của một người Việt Nam bị kẹt lại ở Mỹ suốt hơn 4
Một Trái Tim Nhạy Cảm, Một Cái Đầu Nghĩ Nhiều GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Monet (Mỹ Linh) là một cá nhân đa năng và sáng tạo với nhiều thành tựu đáng nể. Với podcast về
Lời Chào Quá Khứ "Gợi lại không khí của mươi mười lăm năm về trước, ta thấy Trung Trung Đỉnh tìm cách nhập cuộc văn học thời Đổi Mới như thế nào? Đọc văn anh
Nguyễn Công Hoan thích bốp chát, đánh vỗ ngay vào mặt đối phương. Tiếng cười đả kích của Nguyễn Công Hoan thường là những đòn đơn giản mà ác liệt. Mỗi truyện ngắn của Nguyễn
"Không sao đâu, lại bắt đầu" - Cuốn sách truyền động lực nhất năm 2023! Dành cho những ai đang cảm thấy lạc lõng, chông chênh giữa dòng đời xuôi ngược không tìm ra hướng
Gửi Cậu, Cậu Không Cô Đơn Trên Hành Trình Này Đâu Bạn thân mến! Mỗi chúng ta là một cá thể đặc biệt, chẳng ai giống ai, thế nên hành trình của mỗi người cũng
Lưng Người Thăm Thẳm TÁC PHẨM: Lưng Người Thăm Thẳm là tập truyện ngắn viết về những phận đời trôi dạt, mỗi truyện ngắn như được bóc ra từ những mảnh đời bé nhỏ, bên
PHIÊN BẢN SÁCH: - Bản thường: Sách - Bản đặc biệt: Sách + Thư tay từ Ngoa ____________ GIỚI THIỆU NỘI DUNG SÁCH: Thanh xuân không ai nhắc bạn rằng: Không ai muốn
Mẹ làm gì có ước mơ ------------ “Ước mơ của mẹ là gì?” “Thì cho chúng mày ăn học đàng hoàng, đầy đủ để mai sau đỡ khổ.” “Không, ước mơ khác cơ.” “Mai
Tập sách này của Đỗ Hàn, đã có tới dăm bảy bài viết của các cây bút nghiên cứu-phê bình có hạng. Nhưng, đọc ba tập sách Chuyện của Phòm, người viết bài này như
Ngày Nắng Đem Nỗi Buồn Ra Phơi NGÀY NẮNG ĐEM NỖI BUỒN RA CHƠI Trong những năm tháng đôi mươi, bạn chẳng thể đếm nổi số ngày bản thân muốn thu mình lại trong
“Hột tre rụng xuống nơi gốc tre đã chết và từ nơi đã chết, tre đâm chồi nẩy tược tạo gốc ra đám rồi thành rừng tre mới. Cũng có khi, hột tre không rụng
Ngày Nắng Đem Nỗi Buồn Ra Phơi NGÀY NẮNG ĐEM NỖI BUỒN RA CHƠI Trong những năm tháng đôi mươi, bạn chẳng thể đếm nổi số ngày bản thân muốn thu m.ình lại trong thế
Ngày Mai Mưa Tan GIỚI THIỆU SÁCH: Chúng ta đều đang trong hành trình theo đuổi sự bình yên khác nhau, nhưng lại vô hình chung hướng đến một tiêu chuẩn được vẽ lên bởi
Trưởng Thành Là Khi Nỗi Buồn Cũng Có Deadline Ngày trước cứ nghĩ rằng lớn lên sẽ thích lắm, muốn làm gì cũng được, không ai quản. Đúng là như vậy, nhưng cái giá phải
Có Một Nỗi Buồn Vừa Ngang Qua Đây Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Người Trẻ Việt. Tác giả : Gã. Kích thước : 13 x 20.5
Người Kể Chuyện Tình Trên Phố Yêu Đương Phố Yêu Đương là tên gọi của một con đường sâu hun hút, dài thăm thẳm, và xa vời vợi. Giữa những năm tháng thanh xuân xem
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối