✨Việt Sử Tân Ước Toàn Biên (Hoàng Đạo Thành) - Omega Plus

VIỆT SỬ TÂN ƯỚC TOÀN BIÊN

Tác giả: Hoàng Đạo Thành

Dịch giả: Trần Thị Cẩm Ly

Hiệu đính: Nguyễn Thị Thảo

BTV thực hiện: Omega Plus

NỘI DUNG CHÍNH

“Việt sử tân ước toàn biên” in năm 1906 là bộ sách toàn biên về lịch sử Việt Nam được biên soạn theo cách thức mới. Bộ toàn biên tân ước này được biên soạn nhằm phục vụ cho việc phổ cập lịch sử Việt Nam, đồng thời trực tiếp liên quan đến môn Việt sử thuộc chương trình Cải lương giáo dục khoa cử lúc bấy giờ. Bộ sách còn giúp tìm hiểu thêm về quá trình phổ cập lịch sử Việt Nam cũng như chương trình cải lương giáo dục chữ Hán đầu thế kỷ 20 (1906).

Khảo cứu và dịch phẩm “Việt sử tân ước toàn biên” của tác giả Hoàng Đạo Thành ra đời nhằm giải quyết các vấn đề, thứ nhất, là giới thiệu một cách có hệ thống về bộ sách “Việt sử tân ước toàn biên”; thứ hai là cung cấp toàn bộ bản dịch thuộc văn bản làm cơ sở tư liệu cho các nhà nghiên cứu khác có nhu cầu nghiên cứu đến các vấn đề liên quan. Ngoài ra, bản dịch cũng góp phần vào việc tìm hiểu chương trình cải cách giáo dục đầu thế kỷ 20 diễn ra tại Việt Nam. Đây cũng là bản dịch đầy đủ của bộ sách này.

Cấu trúc của bản dịch gồm có ba phần:

Phần mở đầu: Với tiêu đề “Khảo sát văn bản Hán Nôm - Việt sử tân ước toàn biên” nhằm khái quát nhiệm vụ đề tài và giới thiệu tổng quát về bộ sách “Việt sử tân ước toàn biên” 

Phần dẫn nhập: Gồm có 2 chương chính:

Chương 1: Với tiêu đề “Việt sử tân ước toàn biên từ góc nhìn văn bản học”, nhằm giới thiệu tác giả và văn bản Việt sử tân ước toàn biên, trong đó chú trọng đến việc miêu tả hình thức và kết cấu của văn bản; nguyên nhân, mục đích và nguyên tắc biên soạn bộ sách thông qua hệ thống bài Tựa và Ba quy tắc được ghi lại ở đầu bộ sách.

Chương 2: Với tiêu đề “Phong cách biên soạn và những quan điểm mới được thể hiện trong Việt sử tân ước toàn biên”, trong đó giới thiệu khái quát về hệ thống giáo dục của Việt Nam thời phong kiến, chương trình cải lương giáo dục năm 1906, sau đó đi sâu vào nghiên cứu phong cách biên soạn sách lịch sử, so sánh và tìm ra những điểm mới trong việc biên soạn Việt sử tân ước toàn biên cũng như những luận điểm, quan điểm mới mà bộ sách

chứa đựng.

Phần kết luận: Nhằm tổng kết lại toàn bộ những vấn đề liên quan đến việc biên soạn và nội dung của văn bản Việt sử tân ước toàn biên, chỉ ra những điểm tiến bộ và ý nghĩa của nó đối với lịch sử cũng như văn hóa Việt Nam. 

Với mục đích nhằm phổ biến lịch sử Việt Nam cho mọi người, “Việt sử tân ước toàn biên” đề cao tính phổ cập, phổ thông. Tính phổ cập được thể hiện ngay ở tên của nó: Việt sử : tức là sử Việt Nam. Nó mang tính gần gũi bởi đây là bộ sách viết về lịch sử dân tộc Việt Nam, dành cho các đối tượng là người Việt Nam, sinh sống hoặc muốn tìm hiểu về lịch sử và dân tộc Việt Nam. Đồng thời, bộ sách cũng là dành cho cấp học Tiểu học, cùng với đó là nhằm mục đích phổ biến kiến thức về lịch sử Việt Nam, nên được biên soạn một cách ngắn gọn, dễ hiểu, dễ nhớ. Số chương mục không nhiều, sự kiện được ghi giản lược, chủ yếu nêu lên các sự kiện chính, tiêu biểu; tên các đời Vua được đặt làm tên của chương mục để người đọc có thể nắm được tiến trình của lịch sử. Đặc biệt, bộ sách cũng lược bớt những câu chuyện huyền thoại chưa được chứng thực hoặc dài dòng, nặng nề để giảm khối lượng kiến thức. Tất cả nhằm mục đích mang đến sự giản lược, dễ hiểu và khoa học nhất.

Cuốn sách thuộc Tủ sách Lịch sử Việt Nam của Omega+.

THÔNG TIN TÁC GIẢ: 

Hoàng Đạo Thành  (?-1908) là sử gia Việt Nam cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, nhà chí sĩ hoạt động trong phong trào Duy Tân và cũng là Thân phụ của nhà văn hóa Hoàng Đạo Thúy. Nguyên tên ông là Cung Đạo Thành, hiệu Cúc Lữ, quê ở làng Kim Lũ, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Thời trẻ, trước khi thi Hương, ông đổi sang họ Hoàng. Năm 1884, ông đỗ cử nhân, làm đến chức quan Đồng Tri phủ, sau bỏ quan về quê. Ông có lòng yêu nước, cùng Đào Nguyên Phổ và các chí sĩ khác hoạt động trong phong trào Duy Tân. Ông viết bộ sách Việt sử tân ước toàn biên  khi đang làm chức Giáo thụ (viên chức trông coi việc giáo dục tại một phủ thời đó). Ngoài ra ông còn để lại các tác phẩm: Đại Nam hành nghĩa liệt nữ truyện , viết năm Thành Thái Bính Ngọ 1906; Việt sử tứ tự 

(Trọn Bộ 3 Phần - 6 Quyển) ANH HÙNG LĨNH NAM – Yên Tử Cư Sĩ Trần Đại Sỹ - NXB Phụ Nữ Việt Nam (bìa mềm)

“Anh hùng Lĩnh Nam” là bộ tiểu thuyết dã sử đồ sộ viết về thời Hai Bà Trưng nổi dậy chống ách cai trị của nhà Hán, giành quyền tự trị và xưng vương triều

Các Ty Độc Quyền Thuốc Phiện Và Muối Ở Đông Dương

Các Ty độc quyền thuốc phiện và muối ở Đông Dương là cuốn sách được Jacques Dumarest phát triển từ Luận án Tiến sĩ Luật cùng tên ông đã bảo vệ thành công tại Đại

An Nam Thời Xưa

An Nam Thời Xưa Chuyển ngữ và ấn hành cuốn sách này, chúng tôi muốn cung cấp thêm cho bạn đọc một tư liệu tham khảo về tổ chức xã hội, đời sống An Nam

Đại Cương Lịch Sử Việt Nam tập I

Nội dung sách trình bày Lịch sử Việt Nam từ thời nguyên thủy đến năm 1858.

Vùng đất Nam Bộ (trọn bộ)

Vùng đất Nam Bộ (trọn bộ) Bộ sách Vùng đất Nam Bộ là kết quả của chương trình nghiên cứu tổng thể về vùng đất Nam Bộ dưới dạng một đề án khoa học cấp

Tù binh bất đồng chính kiến: Từ nhà tù Hỏa Lò đến nước Mỹ hôm nay – Tác giả: Tom Wilber & Jerry Lembcke

Hẳn đã chẳng còn ai xa lạ gì với Nhà tù Hỏa Lò, nơi giam giữ những người lính Mỹ bị bắt trong Chiến tranh Việt Nam. Những người lính ấy đã làm gì ở

MỘT THÁNG Ở NAM KỲ - Phạm Quỳnh - Omega

“Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước của Phạm Quỳnh. “Một tháng ở Nam kỳ” xuất hiện lần đầu trên

Bút Ký Lính Tăng - Hành Trình Đến Dinh Độc Lập - TRẺ

Bút Ký Lính Tăng - Hành Trình Đến Dinh Độc Lập Hành trình đến ngày chiến thắng chẳng hề dễ dàng như có người đã từng suy nghĩ: về không gian nó trải dài hàng

Vua Duy Tân trong tôi

“Với Vua Duy Tân trong tôi, cái đẹp không ở những vàng son lộng lẫy mà lấp lánh từ những nghịch cảnh, đau thương.” (Nhà phê bình Thái Phan Vàng Anh) Tiểu thuyết lịch sử

Combo 2b tác giả Hữu Ngọc: Lãng du trong văn hoá Việt Nam (3 tập); Cảo thơm lần giở (2 tập)

Combo Cảo Thơm Lần Giở: Quyển 1 Và 2 (Bộ 2 Quyển) “Vào tuổi một trăm, Hữu Ngọc muốn nhìn lại và suy ngẫm về đời mình, cuộc đời và xã hội qua lăng kính

Sách Nguyễn Văn Tàu - Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 - TH200

Tác giả: Nguyễn Văn Tàu Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2025 Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh

bìa cứng - Những Người Bạn Cố Đô Huế (6 tập: 1914 - 1915 - 1916 - 1917 - 1918 - 1919)

Những Người Bạn Cố Đô Huế Ngày 16/11/1913, hội Những người bạn cố đô Huế (Asociation des amis du vieux Hué) được thành lập do đề xuất của Linh mục Léopold Cadière (1869-1955). Chương trình

SÁCH: HOẠT ĐỘNG CHẾ TẠO VÀ QUẢN LÝ SỬ DỤNG VŨ KHÍ DƯỚI TRIỀU NGUYỄN GIAI ĐOẠN 1802-1883

HOẠT ĐỘNG CHẾ TẠO VÀ QUẢN LÝ SỬ DỤNG VŨ KHÍ DƯỚI TRIỀU NGUYỄN GIAI ĐOẠN 1802-1883 Triều Nguyễn là vương triều cuối cùng của chế độ quân chủ Việt Nam gắn liền với nhiều

Chữ Nôm - Nguồn Gốc, Cấu Tạo, Diễn Biến (Tái bản 2025)

Chữ Nôm là một loại cổ tự được người Việt sáng tạo trên cơ sở chữ Hán để biểu đạt các từ thuần Việt, đọc theo âm Hán - Việt, tạo nên bộ chữ viết

Sách Đại Tướng Võ Nguyên Giáp - Danh Tướng Thời Đại Hồ Chí Minh ( CT)

Sách Đại Tướng Võ Nguyên Giáp - Danh Tướng Thời Đại Hồ Chí Minh Tác giả: Trần Trọng Trung Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Khổ sách: 16 x 24 cm Năm

Theo Dấu Hoàng Hậu Nam Phương Và Vua Bảo Đại

THEO DẤU HOÀNG HẬU NAM PHƯƠNG VÀ VUA BẢO ĐẠI I. GIỚI THIỆU CHUNG “Theo dấu Hoàng hậu Nam Phương và Vua Bảo Đại” là cuốn tư liệu nhân vật viết về con người, cuộc

Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ (Nguyễn Quang Diệu)

Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới thiệu, cuốn sách “Khắc họa bức tranh lịch

Việt Kiệu Thư [Bìa Cứng]

Trong các tác phẩm, các bài viết nghiên cứu liên quan đến lịch sử trung đại Việt Nam, đã không ít lần chúng ta bắt gặp tên sách Việt Kiệu thư của Lý Văn Phượng

LỆ CHI VIÊN – Lương Hạnh – Bestbooks – NXB Phụ Nữ Việt Nam

Vụ án Lệ Chi Viên, tức Vụ án Vườn Vải, là một vụ án oan nổi tiếng thời Lê Sơ. Qua vụ án này, quan Đại thần Hành khiển Nguyễn Trãi và vợ là Lễ

(Tập 2) DỌC ĐƯỜNG – Nguyên Ngọc – Nhã Nam

Theo mạch của Dọc đường 1 (2022), Dọc đường 2 tiếp tục giới thiệu những tiểu luận về văn hóa, về Tây Nguyên, và đặc biệt, một phần hồi ký của nhà văn Nguyên Ngọc.

Khâm Định Việt Sử Thông Cương Giám Mục (Bộ 7 Tập)

Khâm định Việt sử Thông giám cương mục là bộ chính sử của viết dưới thể , do soạn thảo vào khoảng năm –1884. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục có khi được

Sách - Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước

Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước - Bìa mềm NỘI DUNG CHÍNH Đây là cuốn hồi ký của bà Nguyễn Thị Bình, nguyên Phó Chủ tịch nước, nữ Bộ

Quốc Sử Quán Triều Nguyễn - Đại Nam Thực Lục (Trọn Bộ 10 Tập)

TRÂN TRỌNG PHÁT HÀNH BỘ SÁCH “ĐẠI NAM THỰC LỤC - 10 TẬP” KỶ NIỆM 60 NĂM (1962-2022) XUẤT BẢN LẦN ĐẦU ẤN BẢN TIẾNG VIỆT ĐẠI NAM THỰC LỤC là bộ chính sử lớn

Tri Tân nhân vật chí tạp chú - Quyển 1: Từ thời Bắc thuộc đến nhà Trần

“Lịch sử loài người xưa nay vẫn là công cuộc của giống người; sự gắng sức của mọi người chính là điều kiện cốt yếu của sự tiến hóa. Quan điểm sử học, khoa học

Điện Biên Phủ - Nhớ lại để suy ngẫm

Sau 56 ngày đêm “khoét núi, ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt”, chiến đấu dũng cảm, mưu trí, sáng tạo, quân và dân ta đã đập tan toàn bộ tập đoàn cứ điểm Điện Biên

VĂN MIẾU VIỆT NAM (Khảo Cứu) - PGS.TS. Trịnh Khắc Mạnh, Dương Văn Hoàn - (bìa cứng)

Văn miếu ở Việt Nam lưu dấu nhiều gái trị truyền thống, về lịch sử, văn hóa, giáo dục, kiến trúc, … Mỗi ngành khoa học đều có thể khai thác theo hướng chuyên ngành,

Dấu Ấn Hoàng Sa

Trần Văn Giàu - Dấu Ấn Trăm Năm - TRẺ

Trần Văn Giàu - Dấu Ấn Trăm Năm Trái tim của nhà cách mạng lỗi lạc, nhà khoa học, Nhà giáo nhân dân, Anh hùng lao động, giáo sư Trần Văn Giàu -đã ngừng đập

Tam quốc lầy lội diễn nghĩa tập 1

Thông thường, để đánh giá một chư hầu có thực lực hay không, ngoài quân số nhiều ít, còn phải xem xét ba phương diện: mưu sĩ, võ tướng, lương thực. Mà trên ba phương

Những Cuốn Sách Thay Đổi Lịch Sử

I. GIỚI THIỆU Những cuốn sách thay đổi lịch sử là một cẩm nang đẹp đẽ và mê hoặc về hơn 80 tác phẩm nổi tiếng, quý hiếm và quan trọng bậc nhất thế giới,

Các Giá Trị Văn Hóa Việt Nam Chuyển Từ Truyền Thống Đến Hiện Đại

Các Giá Trị Văn Hóa Việt Nam Chuyển Từ Truyền Thống Đến Hiện Đại Sách nghiên cứu những vấn đề lý luận và thực tiễn về các chuẩn mực, các giá trị văn hóa và

Mỗi kỉ vật một câu chuyện - bản in 2024

Với mong muốn những câu chuyện thú vị ẩn chứa sau mỗi kỷ vật được đến gần hơn với đông đảo công chúng, Bảo tàng Hồ Chí Minh phối hợp với Nhà xuất bản Chính

Tổng Hành Dinh Trong Mùa Xuân Toàn Thắng (hồi ức)

Cuốn hồi ức Tổng hành dinh trong mùa Xuân toàn thắng gồm 10 chương, trong đó Đại tướng dành chín chương viết về các sự kiện lịch sử lớn của dân tộc và chương

Cao vọng của bọn thanh niên An Nam

Tác giả:Nguyễn An Ninh Ngày xuất bản:2025 Kích thước: 13 x 19 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:130 "Nước ta cần phải có một nền học thức đứng đắn riêng cho ta, là vì

10 Trận Đánh Nổi Tiếng Trong Lịch Sử Việt Nam (Tái bản 2024) - Đặng Việt Thủy

Diễn Thuyết Việt Nam Nửa Đầu Thế Kỷ XX

Diễn thuyết Việt Nam nửa đầu thế kỉ XX giới thiệu với bạn đọc gần 40 bài diễn thuyết của Hội Trí Tri trong thời gian từ năm 1921 đến năm 1945, trong đó sớm

Sách Trăm Năm Một Bước Hải Hà - Nhóm tác giả Truyện Nhà Ong

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: TRĂM NĂM MỘT BƯỚC HẢI HÀ Tác giả: Nhóm tác giả Truyện Nhà Ong Thể loại: Tuyển tập truyện ngắn, cảm hứng lịch sử Nhãn hiệu: Ganesh

Bông Sen Vàng - ST

Bông Sen Vàng Bông sen vàng ra đời tiếp theo Búp sen xanh càng khiến ta tự hỏi: Trong cả cuộc đời Người trải khắp năm châu bốn biển qua ngót một thế kỷ còn

Vàng Son Một Thuở - Nơi Cái Chạm Của Quá Khứ Và Hiện Tại Hội Ngộ

Vàng Son Một Thuở - Nơi Cái Chạm Của Quá Khứ Và Hiện Tại Hội Ngộ Nếu lịch sử là một bức tranh lớn với nhiều mảnh ghép, thì cổ vật, bên cạnh thơ văn,

Hương Ước Làng Công Giáo Vùng Đồng Bằng Sông Hồng - Lịch Sử Và Hiện Tại

HƯƠNG ƯỚC LÀNG CÔNG GIÁO VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG HỒNG Cũng như các tôn giáo khác, Công giáo từ khi du nhập vào Việt Nam (thế kỷ XVII) đến nay luôn đồng hành cùng dân

Sách - Phan Khôi di cảo

I. THÔNG SỐ SÁCH Tên sách: Phan Khôi di cảo Chuẩn bị bản thảo: Phan Thị Mỹ Khanh, Phan Trản Soạn chú thích: Phan Nam Sinh Sao lục và xử lý văn bản: Phan An

THƯ CHO EM - Chuyện tình tướng Hoàng Đan và vợ qua lời kể con trai - Hoàng Nam Tiến – Nhã Nam - Nxb Hội Nhà Văn

Cuốn sách này kể về mối tình vượt qua hai thế kỷ của thiếu tướng Hoàng Đan và vợ là đại biểu Quốc hội Nguyễn Thị An Vinh. Thương nhau từ thuở đôi mươi, nên

Di Sản Hồ Chí Minh. Hồ Chí Minh Bàn Về Quân Sự

Tư duy quân sự Hồ Chí Minh đậm chất “đem đại nghĩa để thắng hung tàn, lấy chí nhân để thay cường bạo”, trong đó nổi bật là nghệ thuật đánh địch bằng thế trận

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 11 - Cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước (1954 - 1975) bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 11: Cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước (1954-1975), thể hiện nguồn gốc, tiến trình của cuộc chiến tranh nhân dân giải phóng dân tộc và bảo

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 8 - Hoạt động quân sự từ năm 1802 đến năm 1896 - bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 8: Hoạt động quân sự từ năm 1802 đến năm 1896, giải trình lịch sử quân sự giai đoạn từ đầu thế kỷ XIX đến 1896, tức

Sách - Combo Những Mẩu Chuyện Thú Vị Trong Lịch Sử Việt Nam Và Thế Giới (Bộ 2 Cuốn)

Combo Những Mẩu Chuyện Thú Vị Trong Lịch Sử Việt Nam & Thế Giới (Bộ 2 Cuốn) Quý độc giả thân mến! Dạy học Lịch sử ở các trường trung học, ngoài sách giáo khoa

Sách - Cuộc Đời Tướng Tình Báo Sáu Trí - Nguyễn Văn Khiêm ( bìa mềm) VL

tỉnh Bà Rịa-Chợ Lớn trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp. Cấp trên cử tôi đi học về công tác quân báo trên Ban Quân báo khu 7 lúc ấy đóng trên Chiến khu D

BIỆT ĐỘNG SÀI GÒN - Nguyễn Đức Hùng (Tư Chu) – Nxb Trẻ

Biệt động Sài Gòn đươc xem như một đoạn anh hùng ca rực rỡ của thành phố Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh. Đó chính là hồi ký của chính người đứng đầu

AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam

Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution

Nguyễn Hoàng - Người mở cõi ( Xuất bản lần thứ ba)

Để giúp bạn đọc hiểu sâu sắc hơn về chúa Tiên Nguyễn Hoàng và vùng đất Quảng Trị – nơi chúa khởi đầu dựng nghiệp mở cõi, năm 2014 Nhà xuất bản Chính trị quốc

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu)

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu) ------------ Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và

LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH - BOXSET 53 TẬP

Với mong muốn phổ biến lịch sử dân tộc cho thiếu nhi một cách sinh động và hấp dẫn, vào năm 1997, Nxb Trẻ triển khai dự án Lịch sử Việt Nam bằng tranh do

Lịch sử Việt Nam phổ thông. Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X

Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X do PGS. TS. Hà Mạnh Khoa (chủ biên) và PGS.TS. Trần Thị Vinh, PGS.TS. Nguyễn Đức Nhuệ,

Hoàng Lê Nhất Thống Chí

Trong văn học cổ điển của ta, Hoàng Lê nhất thống chí là một tác phẩm văn xuôi đầu tiên có quy mô hoành tráng của một bộ sử thi, xứng đáng là một bộ

(In Giới Hạn 500 Cuốn) VIỆT SỬ TÂN ƯỚC TOÀN BIÊN - Hoàng Đạo Thành - Trần Thị Cẩm Ly dịch - Omega+

“Việt sử tân ước toàn biên” in năm 1906 là bộ sách toàn biên về lịch sử Việt Nam được biên soạn theo cách thức mới. Bộ toàn biên tân ước này được biên soạn

Các Thương Cảng Ven Biển Bắc Trung Bộ Thế kỷ X - XIX

Cuốn sách “Các thương cảng ven biển Bắc Trung Bộ thế kỷ X - XIX” của tác giả Nguyễn Văn Chuyên được phát triển từ luận án Tiến sĩ Sử học của chính tác giả,

Luật Xưa Án Cũ

Luật Xưa Án Cũ Tác giả: Bùi Xuân Đính Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Khổ sách: 16*24cm Phát hành: 3.2023 Công ty phát hành: NXB Chính Trị Quốc Gia Sự Thật

Chính sách của các vương triều Việt Nam đối với người Hoa (Tái bản có bổ sung 2024)

"Các vương triều Việt Nam, trải từ Ngô, Đinh, Lê, Lý, Trần đến triều Nguyễn, trong từng thời kỳ lịch sử nhất định, với những mức độ quan tâm và động cơ cụ thể, vương

Sách - Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt - Thái Hà Books

Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt [ThaiHaBooks] Cùng với những thăng trầm của lịch sử dân tộc, chữ Quốc ngữ ra đời cho đến nay đã hơn 400 năm. Đã có nhiều

Combo sách Đại Nam Thần Quái Truyện + Những Người Châu Âu Ở Nước An Nam

NHỮNG NGƯỜI CHÂU ÂU Ở AN NAM Tác giả: Charles B. Maybon Nguyễn Thừa Hỷ dịch Tác phẩm Những người Châu Âu ở nước An Nam gồm hai chuyên luận Những người Châu Âu ở

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối