✨Tuyển Tập Truyện Song Ngữ - Trau Dồi Kĩ Năng Sống Cho Trẻ
Tuyển Tập Truyện Song Ngữ - Trau Dồi Kĩ Năng Sống Cho Trẻ
Cuốn sách song ngữ này ngoài việc giúp bé làm quen, bồi dưỡng tình yêu với tiếng Anh, còn đem đến cho bé những kĩ năng sống cần thiết để các bé tự tin và phát triển toàn diện.
Sách gồm nhiều câu chuyện nhỏ gần gũi với cuộc sống hằng ngày, ấm áp tình cảm gia đình, bạn bè, thầy cô… khiến bé dễ dàng liên hệ với cuộc sống thực tế để học hỏi và áp dụng những chỉ dẫn về kĩ năng sống.
Sách sẽ giúp bạn nhỏ:
-
Nâng cao chỉ số sức khỏe, tăng cường rèn luyện thể chất, duy trì cơ thể khỏe mạnh
-
Nâng cao chỉ số thông minh trí tuệ, gia tăng kiến thức và bản lĩnh;
-
Nâng cao chỉ số cảm xúc, học cách đối nhân xử thế
-
Nâng cao chỉ số thông minh tài chính, nhìn nhận đúng đắn về tiền bạc, học cách quản lí tài chính
-
Nâng cao chỉ số dũng cảm, can đảm không sợ hãi, không chùn bước
-
Nâng cao chỉ số vượt khó, dũng cảm đối mặt với khó khăn, dám chấp nhận thử thách
-
Nâng cao chỉ số ý chí, kiên định với ước mơ, cố gắng không ngừng nghỉ
-
Nâng cao chỉ số tâm trạng, học cách lạc quan, giữ tâm trạng tích cực
-
Nâng cao chỉ số tâm hồn, tìm kiếm ý tưởng sáng tạo, lĩnh hội Chân – Thiện – Mĩ
-
Nâng cao chỉ số đạo đức, tôn trọng người khác, công bằng bác ái
Toàn bộ cuốn sách được minh họa với hình ảnh đẹp, trình bày phóng khoáng trên trang sách lớn, ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với độ tuổi thiếu nhi, chắc chắn các bé sẽ rất thích được bố mẹ đọc cho nghe và ngắm nghía.
Phần chữ Song ngữ thể hiện rõ ràng, cỡ chữ to, để các bạn nhỏ tiểu học cũng có thể tự đọc, tự mày mò học tập.
Đặc biệt là cuối mỗi câu chuyện còn có mục nhắc nhở “Bạn nhỏ ơi, nhớ nhé!” tóm gọn bài học một lần nữa để các bé nắm chắc và nhớ được lâu.
Nếu như bố mẹ đang tìm một cuốn sách song ngữ về kĩ năng sống dành cho trẻ em thì đây chắc chắn là lựa chọn tuyệt vời!
👁️ 5 | ⌚2025-09-11 03:12:01.122
VNĐ: 140,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Nồi cơm điện chống dính cao cấp 3D Kalpen R3 dung tích 1 lít, an toàn cho sức khỏe - Hàng chính hãng
VNĐ: 140,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tuyển tập truyện song ngữ trau dồi kĩ năng sống cho trẻ Giới thiệu TUYỂN TẬP TRUYỆN SONG NGỮ TRAU DỒI KĨ NĂNG SỐNG CHO TRẺ EM Cuốn sách song ngữ này ngoài việc giúp bé làm quen, bồi dưỡng tình yêu với tiếng Anh, còn đem
Tuyển Tập Truyện Song Ngữ - Trau Dồi Kĩ Năng Sống Cho Trẻ Cuốn sách song ngữ này ngoài việc giúp bé làm quen, bồi dưỡng tình yêu với tiếng Anh, còn đem đến
BIZBOOKS - Sách Kỹ năng để cân bằng giữa công việc và cuộc sống Kỹ năng để cân bằng giữa công việc và cuộc sống Công việc và cuộc sống là hai bản thể tồn tại song song với nhau hàng ngày của bạn phải không? Khi mà chúng
Tuyển Tập Truyện Song Ngữ - Trau Dồi Kĩ Năng Sống Cho Trẻ Mã hàng 8936067609899 Tên Nhà Cung Cấp Minh Long Tác giả Nguyễn Châu Nguyên NXB Mỹ Thuật Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 520 Kích Thước Bao Bì 26.5 x 19 x 1 cm Số
Bộ Sách Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo Và Phát Triển Doanh Nghiệp (Bộ 3 Cuốn) Bộ Sách Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo Và Phát Triển Doanh Nghiệp: Từ Tâm Trí - Sức Mạnh Của Sự Sáng Tạo + Tư Duy Làm Việc Của Toyota Đã Thay Đổi Cuộc Đời Tôi
Nữ Sĩ Thời Gió Bụi (Tiểu Thuyết Dã Sử) Khi được hỏi lí do nào đã thôi thúc nhà văn Lê Phương Liên hoàn thành được cuốn tiểu thuyết dã sử về Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, bà có tâm sự rằng:
BỘ ỐP GƯƠNG CÓ TAI MẠ CROM CHO XE FORD TRANSIT 2014-2018 BỘ ỐP GƯƠNG MẠ CROM XE FORD TRANSIT 2014-2018 Chất liệu nhựa ABS mạ Crom cao cấp được sản xuất vừa vặn phom của gương xe. Điều đặc biệt là ốp gương này có sẵn
Combo 2 Bóng Đèn Xenon (Next Gen) OSRAM Cool Blue Intense D2S 66240CBN 12V 35W Combo 2 Bóng Đèn Xenon (Next Gen) OSRAM Cool Blue Intense D2S 66240CBN 12V 35W sở hữu ưu điểm vượt trội như tuổi thọ cao hơn so với các loại đèn thông thường khác, hoạt
Vì Em Không Xứng - Tập 2 Một ngày nọ, Lăng Dương hy sinh vì lợi ích của anh em tốt, lên mạng mua một nick nhân vật nữ tư tế, đổi sang chơi game ở máy chủ phiên bản mới. Đâu
Mũ Bảo Hiểm 3/4 Đầu Kính Âm Royal M139 Thời Thượng, Hiện Đại NÓN BẢO HIỂM 3/4 ROYAL M139 Mô tả nón bảo hiểm 3/4 thời trang, mũ bảo hiểm phượt an toàn, tiện lợi và cá tính Royal M139 - Thương hiệu: Royal Helmet - Xuất xứ:
ミステリと言う勿れ 7 - Do Not Say Mystery 7 ミステリと言う勿れ 7 - Do Not Say Mystery 7
Bảy Kiểu Người Tôi Gặp Trong Hiệu Sách Bảy kiểu người tôi gặp trong hiệu sáchlà tác phẩm thể hiện một góc nhìn thú vị, khác lạ về những cuốn sách và những người yêu sách. Đứng sau quầy thu ngân, tác giả
Chuyên Gia Hóa Học - The Chemist Chuyên Gia Hóa Học - The Chemist Cô từng làm việc cho chính phủ Mỹ. Là chuyên gia trong lĩnh vực của m.ình, cô thuộc về vùng bí mật đen tối nhất của một cơ
Sách - Succeed In Cambridge English - Movers (Kèm CD) - Nhân Trí Việt Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Andrew Betsis, Landrence Mamas Năm Xuất Bản: 01-2018 Kích thước: 22 x 29.7 cm Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 216
Combo khai thác sức mạnh bản thân: Tâm Thức + Thần Số Học: Thấu Hiểu Nhân Tâm 1.Tâm Thức Cách bạn tập trung chú ý, cởi mở nhận thức để hướng tới những mục tiêu tốt đẹp và cao cả - cũng giúp làm tăng nhận thức về hạnh phúc, kết nối
Bút Bi Claro Trion Grip RT 0.7 mm - Mực Xanh Bút Bi Claro Trion Grip RT 0.7 mm - Mực Xanh Bút Bi Claro Trion Grip RT 0.7 mm có ngòi bút được làm êm ái, trơn tru. Đầu bi sản xuất theo công nghệ
Set 2 đôi tất ORGANIC dệt xù dành cho trẻ em 6-18M in silicon chống trượt thương hiệu ELLE Kids EK2106 LOC2 HÀNG MỚI VỀ! SOXBOX xin trân trọng giới thiệu tới quý khách hàng Bộ sưu tập Vớ tất mới nhất năm 2022 dành cho trẻ em! Mã sản phẩm: EK2106 LOC2 Chất liệu: Cotton Organic
The Incredible Record Smashers The Incredible Record Smashers A record-smashing, feel-good adventure packed with heart, humour and Guinness World Records from Costa Award-shortlisted JENNY PEARSON, and Kid Normal illustrator Erica Salcedo Lucy is a fixer of broken things. But
Đầu bàn chải Oral-B Pro D100 Disney Frozen - Hàng chính Hãng Đầu bàn chải Oral-B Pro D100 Disney Frozen - Hàng chính Hãng TẠI SAO NHA SĨ Giới thiệu Thương hiệu bàn chải đánh răng điện số 1 được nha sĩ khuyên dùng Đầu bàn chải
Nồi cơm điện chống dính cao cấp 3D Kalpen R3 dung tích 1 lít, an toàn cho sức khỏe - Hàng chính hãng Nồi cơm điện cao cấp Kalpen R3 dung tích 1L hàng Đức Model: R3 Thương hiệu: Kalpen xuất xứ Đức Điện Áp: 20V-240V~/50Hz Công Suất: 400W Thể tích: 1L Độ dày lòng nồi: 2mm Chế
![[Happy Home Furniture] KINA , Tủ đựng đồ 3 ngăn kéo , 60cm x 45cm x 75cm ( DxRxC), THK_074](/datafiles/2025-06/606e686a30e8521f96176f354ca89450.jpg)
[Happy Home Furniture] KINA , Tủ đựng đồ 3 ngăn kéo , 60cm x 45cm x 75cm ( DxRxC), THK_074 Kích thước sản phẩm : 60cm x 45cm x 75cm ( DxRxC) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm việc <hàng mới 100%>. -
Tứ Quái TKKG - combo 10 cuốn (từ tập 31-40) Tứ quái TKKG có bản gốc từ Đức do Rolf Kalmuczak (bút danh Stefan Wolf) sáng tác, Nhà xuất bản Pelikan, Hannover ra mắt lần đầu năm 1979. Truyện xoay quanh bốn nhân vật chính:
Giáo Dục Đầu Đời Cho Trẻ - Những Bài Học Tự Bảo Vệ Bản Thân - Con Từ Đâu Tới? Giáo Dục Đầu Đời Cho Trẻ - Những Bài Học Tự Bảo Vệ Bản Thân - Con Từ Đâu Tới? Trong xã hội ngày nay, việc trang bị cho trẻ em những kiến thức an
TƯỢNG TRẦN QUỐC TUẤN BẰNG GỖ MUN KT CAO 30×12×8CM _ Tượng trần quốc tuấn được làm bằng chất liệu gỗ mun tự nhiên 100% _ kích thước cao 30×12×8cm _ Tượng trần quốc tuấn trần hưng đạo vương được làm và hoàn thiện fo
Bình Súc Béc Dầu Liqui Moly 1806 (250ml) - Bình Súc Béc Dầu Liqui Moly 1806 là một loại nhũ tương bảo dưỡng được sản xuất từ các thành phần tự nhiên và tổng hợp chất lượng cao, dùng để xử lý cho
Sách Luật May Mắn Kim Do Yoon - Bản Quyền " Luật May Mắn " Quà tặng: Tặng kèm postcard lá bài may mắn 2 mặt - số lượng giới hạn Thương hiệu: VIBOOKS Tác giả: Kim Do Yoon Dịch giả: Lê Thùy Dung Khổ
Hình tượng con trâu trong văn hóa nhỏ|phải|Con trâu lội trong đầm Trong nhiều văn hóa, hình tượng con **trâu** phổ biến trong văn hóa phương Đông và gắn bó với cuộc sống người dân ở vùng Đông Nam Á và Nam
Giới thiệu TUYỂN TẬP TRUYỆN SONG NGỮ TRAU DỒI KĨ NĂNG SỐNG CHO TRẺ EM Cuốn sách song ngữ này ngoài việc giúp bé làm quen, bồi dưỡng tình yêu với tiếng Anh, còn đem
Tuyển Tập Truyện Song Ngữ - Trau Dồi Kĩ Năng Sống Cho Trẻ Cuốn sách song ngữ này ngoài việc giúp bé làm quen, bồi dưỡng tình yêu với tiếng Anh, còn đem đến
Trong Chiến tranh Việt Nam, quân đội Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh đã gây ra hàng loạt tội ác như giết người, hãm hiếp, đánh đập tù nhân, ném bom vào thường
nhỏ|Kiến thức truyền thông **Kiến thức truyền thông** xoay quanh các thực tiễn cho phép mọi người truy cập, đánh giá phê bình và tạo hoặc điều khiển phương tiện truyền thông. Kiến thức truyền
**Đài Truyền hình Việt Nam** (VTV) là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam. Trong lịch sử hoạt động của mình, VTV từng vướng phải không ít những sự việc, thậm
Kỹ năng để cân bằng giữa công việc và cuộc sống Công việc và cuộc sống là hai bản thể tồn tại song song với nhau hàng ngày của bạn phải không? Khi mà chúng
**_Ngài_** **Charles Spencer Chaplin Jr.** (16 tháng 4 năm 188925 tháng 12 năm 1977) là một nam diễn viên, nghệ sĩ hài, nhà làm phim kiêm nhà soạn nhạc người Anh nổi tiếng trong kỷ
Mã hàng 8936067609899 Tên Nhà Cung Cấp Minh Long Tác giả Nguyễn Châu Nguyên NXB Mỹ Thuật Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 520 Kích Thước Bao Bì 26.5 x 19 x 1 cm Số
**Quân đội nhà Nguyễn** (chữ Hán: 軍次 / **Quân thứ**) là tên gọi các lực lượng vũ trang chính quy của triều Nguyễn từ thời điểm lập quốc cho đến đời vua Tự Đức. Sau
**Francis Albert Sinatra** (; 12 tháng 12 năm 1915 – 14 tháng 5 năm 1998) là một nam ca sĩ, diễn viên và nhà sản xuất người Mỹ. Sinatra là một trong những nghệ sĩ
**_Hậu duệ Mặt Trời_** (; ) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2016 thuộc thể loại lãng mạn, tâm lý tình cảm và hành động, với sự tham gia của các diễn
nhỏ|phải|[[Hổ, động vật được biết đến là đã tấn công người rùng rợn trong lịch sử]] **Động vật tấn công** hay đôi khi còn được gọi là **thú dữ tấn công** chỉ về các vụ
:thế=Sư trưởng Hà Dũng - Cao đồ của cụ Hà Châu biểu diễn Quan Âm chưởng; chặt bể gạch tuynel.|nhỏ|220x220px|Sư trưởng Hà Dũng - Cao đồ của cụ [[Hà Châu biểu diễn Quan Âm chưởng;
**_Truyện kinh dị Mỹ_** (tựa gốc: **_American Horror Story_**) là loạt phim truyền hình nhiều tập kinh dị của Mỹ được sản xuất bởi Ryan Murphy và Brad Falchuk. Được biên kịch dưới dạng series,
thumb|Kệ chứa [[Tankōbon|các tập truyện của manga thuộc ấn hiệu Margaret Comics tại một hiệu sách ở Tokyo năm 2004.|272x272px]] là một thể loại manga dành cho đối tượng độc giả là nữ ở độ
là một bộ manga Nhật Bản do Gotōge Koyoharu sáng tác và minh hoạ. Truyện kể về hành trình trở thành kiếm sĩ diệt quỷ của thiếu niên Kamado Tanjirō sau khi gia đình cậu
Trích đoạn cải lương _Tự Đức dâng roi_ – màn trình diễn cải lương trên [[chợ nổi tại Liên hoan Ẩm thực Món ngon các nước lần V – 2010 tại Thành phố Hồ Chí
Mùa đầu tiên của bộ phim truyền hình Hàn Quốc **Trò chơi con mực** do Hwang Dong-hyuk viết kịch bản và đạo diễn, được Netflix phát hành trực tuyến vào ngày 17 tháng 9 năm
**Trịnh Tùng** (chữ Hán: 鄭松, 19 tháng 12 năm 1550 – 17 tháng 7 năm 1623), thụy hiệu **Thành Tổ Triết Vương** (成祖哲王), là vị chúa chính thức đầu tiên của dòng họ Trịnh dưới
**Lee Seung-hyun** (, sinh ngày 12 tháng 12 năm 1990), thường được biết đến với nghệ danh **Seungri** (, Hán Việt: Thắng Lợi) hay **V.I** (viết tắt của "VICTORY" khi hoạt động tại Nhật), là
**_Adventure Time_** (tiếng Việt: **Giờ phiêu lưu**) là loạt phim hoạt hình giả tưởng của Mỹ sáng tác bởi Pendleton Ward cho kênh Cartoon Network. Phim là sự hợp tác sản xuất giữa Frederator Studios
**Đạo giáo** (tiếng Trung: 道教) (_Đạo_ nghĩa là con đường, đường đi, _giáo_ là sự dạy dỗ) hay gọi là _Tiên Đạo_, là một nhánh triết học và tôn giáo của Trung Quốc, được xem
**Lý Quốc Sư** (chữ Hán: 李國師 15 tháng 10 năm 1065 –19 tháng 11 năm 1141) là tên gọi theo quốc tính họ Vua do nhà Lý ban cho và ghép với chức danh pháp
**Tấm Cám** là một câu chuyện cổ tích Việt Nam thuộc thể loại truyện cổ tích thần kì. Dù có nhiều dị bản, câu chuyện này phản ánh những mâu thuẫn trong gia đình, đặc
**Vũ Cát Tường** (sinh ngày 2 tháng 10 năm 1992) là một ca sĩ kiêm sáng tác nhạc và nhà sản xuất thu âm người Việt Nam. Tường được biết đến với khả năng kết
**Audie Leon Murphy** (20 tháng 6 năm 1925 – 28 tháng 5 năm 1971) là một quân nhân, diễn viên, nhạc sĩ và chủ nông trại người Mỹ. Ông là một trong những quân nhân Lục
**Trương Triết Hạn** (, Bính âm: Zhāngzhéhàn) là một nam diễn viên và ca sĩ người Trung Quốc, được biết đến qua vai nam chính Long Phi Dạ trong bộ phim cổ trang _Vân Tịch
**Lạc Long Quân** (chữ Hán: 貉龍君), tên húy là **Sùng Lãm** (崇纜), là một vị vua truyền thuyết của lịch sử Việt Nam. Theo Đại Việt Sử ký Toàn thư thì cha ông là Kinh
nhỏ|Cổng Vĩnh lăng Vương Kiến tại Thành Đô nhỏ|Lăng mộ Vương Kiến **Vương Kiến** (, 847 – 11 tháng 7 năm 918), tên tự **Quang Đồ** (光圖), gọi theo thụy hiệu là **(Tiền) Thục Cao
**_Ready Player One: Đấu trường ảo_** (tiếng Anh: **_Ready Player One_**) là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại hành động – phiêu lưu – khoa học viễn tưởng – chính kịch ra
**Anphong Nguyễn Hữu Long** (sinh ngày 25 tháng 1 năm 1953) là một giám mục Công giáo người Việt Nam. Ông hiện đảm nhận vai trò giám mục chính tòa Giáo phận Vinh, 2016 –
**Marshall Bruce Mathers III** (sinh ngày 17 tháng 10 năm 1972), thường được biết đến với nghệ danh **Eminem** (; cách điệu bằng **EMINƎM**), là một nam rapper, nhạc sĩ, nhà sản xuất thu âm
Dòng họ Phạm làng Ngù từ khi cụ Phạm Văn Bích dời quê cũ ở Tổng Yên Riệt đến lập nghiệp, từ hai bàn tay trắng gây dựng nên dòng họ đã phát triển hơn
**Tiếng Ireland** (), hay đôi khi còn được gọi là **tiếng Gael** hay **tiếng Gael Ireland** là một ngôn ngữ Goidel thuộc hệ ngôn ngữ Ấn-Âu, có nguồn gốc ở Ireland và được người Ireland
**Marion Robert Morrison** (26 tháng 5 năm 1907 – 11 tháng 6 năm 1979), thường được biết đến với nghệ danh **John Wayne** và biệt danh **Duke**, là một nam diễn viên và nhà làm
**_The Amazing Race Vietnam - Cuộc đua kỳ thú 2016: All-stars (Mùa Trở Lại)_** là mùa thi thứ năm của loạt chương trình truyền hình thực tế được phát sóng tại Việt Nam, dựa trên
**Antigonos II Gonatas** (tiếng Hy Lạp: _Αντίγονος B΄ Γονατᾶς_, 319 – 239 TCN) là vị quốc vương đã thiết lập triều đại Antigonos ở Macedonia. Ông là một vị vua đầy quyền uy và nổi
**Vũ Lệ Quyên** (sinh ngày 2 tháng 4 năm 1981), thường được biết đến với nghệ danh **Lệ Quyên**, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Sinh ra tại Hà Nội trong một gia
**Nguyễn Tuấn Anh** (sinh ngày 16 tháng 5 năm 1995) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Việt Nam đang thi đấu cho Thép Xanh Nam Định và đội tuyển quốc gia Việt
là một series chương trình truyền hình Tokusatsu của Nhật Bản. Đây là phần thứ sáu trong loạt Kamen Rider. Người hâm mộ thường tham khảo tên phần này như hoặc (nhân vật chính) để
**Lý Thừa Càn** (chữ Hán: 李承乾; 619 - 5 tháng 1, năm 645), tự **Cao Minh** (高明), thụy hiệu là **Thường Sơn Mẫn vương** (恆山愍王), con trai trưởng của Đường Thái Tông Lý Thế Dân
Bộ Sách Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo Và Phát Triển Doanh Nghiệp: Từ Tâm Trí - Sức Mạnh Của Sự Sáng Tạo + Tư Duy Làm Việc Của Toyota Đã Thay Đổi Cuộc Đời Tôi
nhỏ|phải|Tượng con Tê giác trước [[Bảo tàng d'Orsay của Henri Alfred Jacquemart, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm tê giác của Johann Dietrich Findorff **Hình tượng
**Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của loài người. Trong nhiều nền văn hóa khác nhau thế giới, hình ảnh con
nhỏ|phải|Con [[tê giác là thần thú huyền thoại trong truyền thuyết, chúng được ví như linh vật kỳ lân]] nhỏ|phải|Các loài [[côn trùng có vai trò thầm lặng nhưng thiếu yếu]] nhỏ|phải|Tôm hùm [[BBQ, trong
nhỏ|phải|Một [[chiến binh Mông Cổ trên lưng ngựa, ngựa Mông Cổ là biểu tượng cho những con ngựa chiến ở vùng Đông Á trong thời Trung Cổ]] nhỏ|phải|Một kỵ xạ Nhật Bản đang phi nước
nhỏ|phải|Chọn lọc các nhân vật chính và phụ của _Fairy Tail_, tính cả các thành viên của hội tiêu đề. Bộ manga và anime _Fairy Tail_ có sự tham gia của một dàn nhân vật
Tiếng Trống Mê Linh Đoàn cải lương Thanh Minh (1976) Giai đoạn lịch sử: Hai Bà Trưng đánh giặc Đông Hán, năm 40 “Sắt son một dạ đền ơn nước Muôn dặm đường trường vó
**Giải thưởng Nhà nước về Văn học Nghệ thuật** là 1 trong 2 lĩnh vực của Giải thưởng Nhà nước, do Chủ tịch nước Việt Nam ký quyết định, tặng thưởng cho những tác giả