✨Tâm Lý Dân Tộc An Nam

Công trình nghiên cứu Tâm lý dân tộc An Nam (Psychologie du Peuple annamite) được Paul Giran - một quan chức cai trị thuộc địa Pháp, xuất bản vào năm 1904 sau hơn ba năm thu thập và tích lũy quan sát ở Đông Dương, để phục vụ công cuộc thực dân của nước Pháp trên đất An Nam.

Tác phẩm ra mắt người đọc Pháp quốc năm 1904, vào thời điểm những cuộc chinh phục bằng sức mạnh quân sự của người Pháp trên Vương quốc An Nam và bán đảo Đông Dương đã bước vào hồi kết, và công cuộc thuộc địa hóa xứ sở này dần chuyển sang một giai đoạn mới. Những kinh nghiệm ở Bắc Phi (Algérie, Tunisie, Maroc…) cho người Pháp hiểu rằng để duy trì sự hiện diện của họ ở An Nam nói riêng và xứ Đông Dương nói chung, họ cần đến một quá trình lâu dài.

Đó là phải tìm cách làm sao cho sự phân ly mẫu quốc - thuộc địa không trở thành một sự đứt gãy thảm khốc về nhiều mặt. Và để tìm ra con đường, trước hết những người Pháp cần phải hiểu về tâm lý dân tộc An Nam, mà công trình nghiên cứu này của Paul Giran chính là một trong những tài liệu tham khảo cho các chính khách ở mẫu quốc lúc bấy giờ.

Trong công trình của mình, Paul Giran đề xuất một nghiên cứu về dân tộc An Nam; “để khám phá những sức mạnh sâu kín của đời sống cộng đồng hoặc riêng tư; rút ra các nguyên tắc tối thượng chi phối việc thành lập các thiết chế xã hội hoặc chính trị; phân tích mọi ảnh hưởng mạnh mẽ đã định hình nên lịch sử và sự tiến hóa của nó.” Hai nguyên nhân chính, theo Paul Giran, đã góp phần vào sự hình thành bản sắc dân tộc An Nam: chủng tộc và môi trường, đó cũng là đối tượng mà công trình này tập trung khảo sát.

Để hiểu thấu đáo “tâm hồn và thần minh” của người An Nam, Paul Giran, cũng như nhiều đồng nghiệp của ông, đã thâm nhập và sinh sống để học ngôn ngữ và hiểu người bản xứ. Qua đó, khắc họa nên đặc điểm quốc gia, sự tiến hóa lịch sử, trí thông minh, xã hội và chính trị An Nam; tất cả nhằm phục vụ cho công cuộc thực dân của nước Pháp.

Như vậy, 115 năm (1904-2019) đã qua đi kể từ thời điểm tác phẩm được xuất bản. Một thế kỷ, với rất nhiều sự kiện, trở thành một quãng độ thích hợp cho sự nhìn nhận của người Việt Nam hiện đại về quá khứ của chính dân tộc mình, để cố gắng hiểu hơn về ông cha mình và những gì đã xảy ra trong quá khứ.

Sự thấu hiểu có được không chỉ thông qua tài liệu của người Việt mà còn qua “lăng kính” nhìn nhận của người Pháp đương thời, mà dù muốn hay không, đã gắn kết, trên một số phương diện, vào số phận Việt Nam thế kỷ XX.

Giới thiệu Tâm lý dân tộc An Nam trong “Tủ sách Pháp ngữ - Góc nhìn sử Việt”, chúng tôi mong muốn gửi đến độc giả một tài liệu tham khảo khả tín, góp thêm một tài liệu có ích để tìm hiểu về Tâm lý dân tộc An Nam: đặc điểm quốc gia; sự tiến hóa lịch sử, trí tuệ, xã hội và chính trị", hòng truy nguyên căn tính của một số hiện tượng tâm lý xã hội có thể còn gây nhức nhối cho chúng ta ngày hôm nay .

63 Thói Quen Tốt Giúp Trẻ Trưởng Thành (Tái Bản) Tặng Kèm BookMaht Kẽm

63 Thói Quen Tốt Giúp Trẻ Trưởng Thành (Tái Bản) Tặng Kèm BookMaht Kẽm "Gieo suy nghĩ, gặt hành độngGieo hành động, gặt thói quenGieo thói quen, gặt tính cáchGieo tính cách, gặt số phận".(Samuel

Những Câu Chuyện Đặc Sắc Dành Cho Thiếu Nhi

Là tuyển tập phong phú các câu chuyện cổ điển chọn lọc; được minh họa tuyệt đẹp, tập hợp các nhân vật thân quen trong những câu chuyện phiêu lưu, hài hước, dí dỏm, bí

Combo Sách Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber + Sĩ Số Lớp Vắng 0 (Bộ 2 Cuốn)

Combo Sách Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber + Sĩ Số Lớp Vắng 0 (Bộ 2 Cuốn) 1. Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật

Kỹ Thuật Mạch Điện Tử I

Sách - Kỹ Thuật Mạch Điện Tử I Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam Đơn vị phát hành: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam Ngày

Nhập Môn Phong Thủy Huyền Không

Người xưa quan niệm, số mệnh hay cuộc sống của một con người phụ thuộc rất nhiều vào các yếu tố, trong đó có môi trường sinh sống, đặc biệt là phong thuỷ nhà ở.

Sách - Giáo Trình Vật Liệu Xây Dựng - NXB Xây Dựng

Việc tìm hiểu và ứng dụng các loại vật liệu xây dựng là một nhu cầu thường xuyên của các nhà xây dựng, các kiến trúc sư, kỹ sư xây dựng, các đơn vị sản

Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển (Tái Bản 2024)

Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển Trong chuyến săn tìm một sinh vật lạ mới xuất hiện ngoài biển khơi, đoàn thám hiểm của giáo sư Pierre Aronnax bất ngờ bị một con vật khổng

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 2 + Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 2 - Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo - Combo 4 Cuốn - Hồng Ân

Sách - Combo Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 2 + Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (Bộ 4 Cuốn) - HA Combo Vở Ô

(Bìa mềm) BIỆN LUẬN - Aristotle – Lyceum – Nxb Đà Nẵng

Aristotle (384-332 TCN) nằm trong số các triết gia Hy Lạp có ảnh hưởng sâu sắc nhất thế giới phương Tây, ngay cả khi một số các quan điểm của ông bị bác bỏ bởi

Trạm Đọc Official | Phương Pháp Đầu Tư Warren Buffett

Phương Pháp Đầu Tư Warren Buffett Thị trường chứng khoán ngày càng sôi động. Nhiều “Chuyên gia tự phát” thi nhau phát biểu hoặc truyền tay những phương pháp, mánh khóe đầu tư để thu

Ma Pháp Thiếu Nữ Tập 4

Ma Pháp Thiếu Nữ Tập 4 ------------ Trong ‘Dự án đào tạo ma pháp thiếu nữ’ và ‘Dự án đào tạo Ma pháp thiếu nữ Restart’, các ma pháp thiếu nữ đã phải tham gia

Cẩm Nang Nghiên Cứu Khoa Học Từ Ý Tưởng Đến Công Bố (Tái Bản)

Cẩm Nang Nghiên Cứu Khoa Học Từ Ý Tưởng Đến Công Bố Cuốn sách “Cẩm nang nghiên cứu khoa học từ ý tưởng đến công bố” được soạn ra để giúp cho các bạn muốn

Siddhartha (Tái Bản 2021)

Trong các tác phẩm của Hemann Hesse, có lẽ Siddhartha là tác phẩm nổi tiếng nhất. Câu chuyện lấy thời điểm đức Phật còn tại thế, nói về một chàng thanh niên rời gia đình

MÔ HÌNH HỒI QUY Và Khám Phá Khoa Học - GS. Nguyễn Văn Tuấn - (bìa mềm)

"Tôi rất hân hạnh giới thiệu đến các bạn một cuốn sách mới có tựa đề là "Mô hình hồi qui và khám phá khoa học" (có thể dịch sang tiếng Anh là "Regression models

Kinh Vạn Phật Bìa Da ( Tái Bản )

Kinh Vạn Phật (Bìa Da) Kinh Phật thuyết Phật danh, Phật nói ra một vạn một ngàn một trăm vị Phật, tuy có vị trùng danh, nhưng chẳng phải trùng Phật, chúng ta đọc hết

Thuật Yêu Đương (Tái Bản)

Thuật Yêu Đương là một trong nhiều tác phẩm nổi tiếng của ông, ra mắt bạn đọc vào năm 1961, khi đó cụ Nguyễn Duy Cần trên 50 tuổi và đã có một gia tài

Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu

Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và

Tiếng Cười Trong Bóng Tối

Tiếng cười trong bóng tối xoay quanh chuyện của một nhà phê bình nghệ thuật đứng tuổi, giàu có tên là Bruno Krechmar. Ông là hình mẫu thành đạt mà nhiều người trong xã hội

Sách học tiếng anh :Tuyệt Kỹ Tiếng Anh Thương Mại

Tuyệt Kỹ Tiếng Anh Thương Mại ------------ Tuyệt kỹ tiếng Anh thương mại được viết nên để cung cấp cho bạn một loại tiếng Anh chuẩn mực toàn cầu làm phương tiện liên kết công

Sách - TOCFL Đề Thi Mô Phỏng Đề Thi Năng Lực Hoa Ngữ - Nhóm B Tập 2 - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Cty Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 64 Năm xuất bản: 2023 Những năm gần đây, tiếng Hoa trở thành ngoại ngữ

Ehon - Mọt Sách Mogu - Gư-Ri, Gư-Ra Và Bạn Kukuri-Kura

Thêm một câu chuyện thú vị nữa về hai bạn chuột đồng Gư-ri và Gư-ra trong nhóm quan sát, Mỗi lần, câu chuyện lại mở ra một thế giới mới lạ cho các bé  thỏa

Truyện Kiều (Tái Bản 2021)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935088556410 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Minh Lâm Tác giả Nguyễn Du NXB Hồng Đức Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 180 Kích

Phong Thủy cải Vận

Phong thủy học là bộ môn khoa học tổng hợp về môi trường, địa chất, thiên văn, khí tượng… Nó hình thành từ chính những nhu cầu của cuộc sống. Kinh nghiệm chọn đất xây

Atomic Habits - Thay Đổi Tí Hon, Hiệu Quả Bất Ngờ

Atomic Habits - Thay Đổi Tí Hon, Hiệu Quả Bất Ngờ (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả :

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa Bộ bài Tarot of the Divine gồm 78 lá bài và sách hướng dẫn, được lấy cảm hứng từ truyền thuyết và truyện cổ tích của hơn 40

Combo Cuộc Chơi Khởi Nghiệp 1 + Kẻ Làm Thay Đổi Cuộc Chơi

CUỘC CHƠI KHỞI NGHIỆP 1 “Một cuốn sách cần thiết cho các chủ doanh nghiệp. Brad và Jason đã làm sáng tỏ mớ lộn xộn những hợp đồng, điều khoản của một thương vụ mua

Sách - Phiếu Ôn Hè Toán + Tiếng Việt + Tiếng Anh Lớp 2 - Combo 3 Cuốn - Megabook

Với nội dung được biên soạn kỹ lưỡng và phù hợp với chương trình của Bộ GD&ĐT, đây là người bạn đồng hành tin cậy của học sinh lớp 2 trong việc chuẩn bị kiến

1Q84 - Tái Bản (Tập 1)

1Q84 - Tái Bản (Tập 1) Đừng chỉ đọc các trích đoạn nho nhỏ đăng trên những trang báo, tin tức, giới thiệu sách. Hãy mang một quyển về nhà và tự chiêm nghiệm, để

Combo 2 cuốn: Người Mẹ Tốt Hơn Là Người Thầy Tốt

Combo 2 cuốn “Người mẹ tốt hơn là người thầy tốt” 1, “Người mẹ tốt hơn là người thầy tốt” 2 của tác giả Doãn Kiến Lợi – một người mẹ, một giáo viên, một

Ôn tập nhanh kì thi THPT Quốc gia môn Lịch Sử

Ấn phẩm hệ thống đầy đủ kiến thức cơ bản môn Lịch Sử chương trình THPT, được trình bày trực quan, giúp các em học sinh dễ dtra tìm , ghi nhớ, tự ôn tập

Thần Thoại Hy Lạp Tập 19: Odysseus Phục Thù (Tái Bản 2019)

Thần thoại Hy Lạp, câu chuyện không chỉ dành cho thiếu nhi mà cả người lớn. Thần thoại Hy Lạp là những câu chuyện vô cùng cảm động, kì thú về thế giới các vị

Không Ai Qua Sông (Tái Bản 2022)

Không Ai Qua Sông (Tái Bản 2022)

KTHD. Âm Thanh Kinh Hồn (Tái Bản)

Bạn có bao giờ chú ý đến âm thanh xung quanh? Tại sao tiếng xì hơi lại ồn ào quá sức? Lì do gì mà một nốt đơn thôi cũng đủ hóa một ca sĩ

Sách - Tuyển Tập Những Bài Nghị Luận Tiếng Anh - Collection Of English Essays - Luyện Thi THPT Quốc Gia - Hồng Ân

Sách - Tuyển tập những bài nghị luận tiếng anh collection of english essays luyện thi THPT quốc Gia (dùng chung) - HA Các em học sinh và quý đồng nghiệp thân mến! Viết, được

Sách: Tư Duy Về Tiên Bạc - Những Lựa Chọn Tài Chính Đúng Đắn & Sáng Suốt (TB)

SÁCH: TƯ DUY VỀ T.IỀN BẠC (TB) Tác giả : Jonathan Clements Dịch giả :Nguyễn Ngọc Ưu NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5cm Năm xuất bản : 2022 Số trang : 216 Khối

Văn Học Sài Gòn 1954-1975 - Những Chuyện Bên Lề

Văn Học Sài Gòn 1954-1975 - Những Chuyện Bên Lề Với hàng trăm câu chuyện kể, Văn học Sài Gòn 1954 - 1975: Những chuyện bên lề đã làm toát lên được bầu không

Think and grow rich : Nghĩ giàu làm giàu ( tái bản 2021 ) ( First News )

Thông tin chi tiết : Công ty phát hành : First News - Trí Việt Tác giả : Napoleon Hill Ngày xuất bản : 2021 Kích thước: 15 x 21 cm Nhà xuất bản: NXB

5500 Câu Giao Tiếp Tiếng Hoa Thông Dụng (Kèm Cd)

5500 Câu Giao Tiếp Tiếng Hoa Thông Dụng Nội dung của cuốn sách này chủ yếu là các mẫu câu ngắn gọn, thường gặp trong cuộc sống, từ việc bàn về thời gian, ngày tháng,

Giải Mã Hoóc-Môn Dopamin

Giải Mã Hoóc-Môn Dopamin Hoóc-môn Dopamine là gì? Dopamine là một chất dẫn truyền thần kinh tự nhiên trong cơ thể con người và động vật. Nó được sản xuất trong não và tham gia

Series Trò Lừa Xảo Quyệt Phần 2 - Đức Vua Hắc Ám (Tập 1)

Series Trò Lừa Xảo Quyệt Phần 2 - Đức Vua Hắc Ám (Tập 1) Bước vào Đức vua hắc ám của Cassandra Clare, một vùng đất ngập nắng như Los Angeles cũng trở thành một

Combo Nguồn Cội + Thiên Thần Và Ác Quỷ (Bộ 2 Cuốn)

Combo Nguồn Cội + Thiên Thần Và Ác Quỷ (Bộ 2 Cuốn) Thông tin tác giả: Dan Brown sinh ngày 22 tháng 6 năm 1964 tại Exeter, New Hampshire. Ông tốt nghiệp trường Cao đẳng

Nuôi Dạy Con Gái Vị Thành Niên

Đa số các kết quả nghiên cứu đều cho thấy trên thực tế các quy định về trang phục có bất công đối với trẻ em gái. Điều này có liên quan đến quan điểm

Bộ Não Tí Hon Tập 1: Cái Nôi Của Thiên Tài _FN

Bộ não tí hon Tập 1: Cái nôi của thiên tài Cách những bậc cha mẹ thông minh nuôi dạy những đứa trẻ thông minh Phần lớn các bộ phận cơ thể người, sự phát

Ngụ Ngôn Song Ngữ Anh - Việt: Đừng Tin Lời Gã Cáo (Tái Bản 2019)

Bộ sách “Ngụ ngôn song ngữ”, bao gồm 10 cuốn, là 10 câu chuyên ngụ ngôn kinh điển: Con cáo và chùm nho, Đừng tin lời gã cáo, Đôi sừng hươu, Đàn kiến chăm chỉ,

Nhà Máy Sản Xuất Niềm Vui

Nhà Máy Sản Xuất Niềm Vui Mỗi ngày ta thức dậy, ấy là ta có trọn vẹn một ngày mới. Nhưng không phải ai cũng nhận ra hạnh phúc diệu kỳ này, để rồi lãng

Alice Ở Xứ Sở Diệu Kỳ (Tái Bản)

Alice ở xứ sở diệu kỳ & Alice ở thế giới trong gương - Tủ sách Danh tác trong nhà trường Tác phẩm văn học kinh điển thế giới rút gọn dành cho thiếu nhi

Combo Kiến Thức Tổng Hợp: How The Body Works - Hiểu Hết Về Cơ Thể + How Money Works - Hiểu Hết Về Tiền (Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Combo Kiến Thức Tổng Hợp: How The Body Works - Hiểu Hết Về Cơ Thể + How Money Works - Hiểu Hết Về Tiền (Tặng Kèm Bookmark Green Life) 1, How The Body Works -

Tư Duy Nhanh và Chậm ( Tái bản 2022 )

Thinking fast and slow - Tư duy nhanh và chậm - cuốn sách được Tạp chí Tài chính Mỹ đặc biệt đánh giá là “một kiệt tác” trong việc nói về tính hợp lý, phi

Sách - Timesaver For Exams - IELTS Practice Tests & Tips 5.5 - 7.5 (Kèm MP3) - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Liz Joiner Năm xuất bản: 43221 Kích thước: 21 x 29.7 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang:

Tô Màu Nối Số Thông minh (túi 8 cuốn) (Tặng kèm bút thú siêu dễ thương)

Tô Màu Nối Số Thông Minh Theo Chủ Đề là một trong những sản phẩm giúp bé tập vẽ, tập tô hiệu quả nhất. Không những thế, cuốn vở tập tô màu theo chủ đề

Tuyển tập truyện hay: Khi Hikaru Còn Trên Thế Gian Này - Tập 5: Suetsumuhana ( Bản đặc biệt tặng kèm 1 Postcard hình nhân vật siêu đẹp + Bookmark Happy Life)

Tuyển tập truyện hay: Khi Hikaru Còn Trên Thế Gian Này - Tập 5: Suetsumuhana ( Bản đặc biệt tặng kèm 1 Postcard hình nhân vật siêu đẹp + Bookmark Happy Life) Khi Hikaru Còn

Nghe Cô Thy Kể Chuyện – Bí Quyết Giúp Trẻ Tự Tin

Tóm tắt nội dung: Bí quyết giúp trẻ tự tin mọi nơi, mọi lúc Bí kíp giúp phụ huynh đồng hành cùng con trẻ Với 36 câu chuyện thực tiễn trong quá trình giảng dạy,

Bộ 05 Cuốn Ehon Sự Kì Diệu Của Cơ Thể

Đề tài khám phá bản thân dành cho các bé hiện nay có rất nhiều dạng, kiểu và kiến thức khác nhau. Mục đích cũng để bé hiểu được cơ thể của mình như thế

Sách - 36 Bộ Đề Tiếng Anh Theo Cấu Trúc Đề Minh Họa Kì Thi 2025 - Luyện Thi THPT Quốc Gia - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - 36 Bộ Đề Tiếng Anh Theo Cấu Trúc Đề Minh Họa Kì Thi 2025 Luyện Thi THPT Quốc Gia (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) - HA 36 Bộ Đề Tiếng

Tuần Của Bé - Bé Công Bằng (Dành Cho Trẻ 3 - 6 Tuổi)

Tuần Của Bé - Bé Công Bằng ( Dành Cho Trẻ 3 - 6 Tuổi ) Từ 3-6 tuổi là giai đoạn quan trọng hình thành tính cách, tư duy của trẻ, nhưng cũng là

Từ điển khái niệm ngôn ngữ học

Từ điển Khái niêm Ngôn ngữ học lựa chọn, định nghĩa và giải thích khoảng 1.700 khái niệm thuộc tất cả các lĩnh vực của ngôn ngữ học hiện đại.Thứ nhất, đó là những khái

Sách - Góp Nhặt - Tìm Hiểu Lịch Sử Việt - NXB Tổng Hợp

- Tác giả: Trần Viết Ngạc - Khổ sách: 16X24 cm - Số trang: 398 trang - Năm xuất bản: 2025 - NXB Tổng hợp TP. Nội dung: Sách lịch sử Việt Nam ở trong

Bãi Săn Phần 2 : Phản Đồ

Trận chiến truyền kiếp giữa người Vượn và các tộc người thú còn lại trên Trái Đất, giữa những Thợ săn và những Con mồi trên Bãi săn vô hình cùng hành trình khám phá

Sài Gòn chốn chốn rong chơi

Sài Gòn có hai cái lăng! Lăng Ông ở Bà Chiểu thì mọi người đều biết, còn cái lăng khác thì không phải ai cũng biết. Đó là Lăng Cha Cả. Lăng Cha Cả hiện

Sách - Dune - Xứ Cát tặng bookmarks Vadata

Sơ lược về tác phẩm Một thời điểm rất xa trong tương lai… Từ đời này sang đời khác, người Fremen trên hành tinh sa mạc lưu truyền lời tiên tri về một đấng cứu

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối