✨Sách Không khóc ở Seoul

KHÔNG KHÓC Ở SEOUL – TẬP TRUYỆN NGẮN SONG NGỮ VIỆT – TRUNG ĐẦU TIÊN VỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM Tác giả: Võ Thị Xuân Hà | Nhà xuất bản Phụ nữ

Bạn đang tìm kiếm một cuốn sách vừa giàu cảm xúc, vừa mang chiều sâu nhân văn, lại giúp bạn học tiếng Trung Quốc một cách tự nhiên? Hay bạn đơn giản chỉ muốn được chạm vào những lát cắt đầy tinh tế về phụ nữ Việt Nam trong xã hội hiện đại? Nếu vậy, Không khóc ở Seoul chính là cuốn sách bạn không nên bỏ lỡ!

"Không khóc ở Seoul" là tuyển tập 11 truyện ngắn đặc sắc của nhà văn Võ Thị Xuân Hà – một trong những cây bút nữ nổi bật của văn học Việt đương đại. Các truyện trong tập sách không nối liền cốt truyện, nhưng lại gắn kết hài hòa trong một chủ đề lớn: thân phận và sức sống mãnh liệt của người phụ nữ Việt qua các thời kỳ.

Mỗi truyện là một mảnh đời, một số phận – từ những người bà sống trong quá khứ chiến tranh, đến những cô gái mưu sinh nơi đất khách, hay những người đàn bà vẫn đang loay hoay đi tìm giá trị bản thân giữa cuộc sống hiện đại. Tất cả hiện lên thật đời, thật gần, khiến ta cảm thấy như đang nhìn thấy họ đâu đó giữa phố phường, trong chính gia đình, hay ngay trong gương soi mỗi sáng.

Điểm đặc biệt của cuốn sách chính là hình thức song ngữ Việt – Trung, được các dịch giả người Trung Quốc tuyển chọn và chuyển ngữ cẩn trọng, giữ nguyên văn phong và tinh thần bản gốc. Đây là tài liệu hiếm hoi giúp bạn học tiếng Trung thông qua văn học Việt – điều rất ít sách hiện nay có thể làm được.

Với những ai đang học tiếng Trung, là giáo viên hoặc sinh viên ngành Hán ngữ, hoặc đơn giản là yêu thích hai nền văn hóa Việt – Trung, thì Không khóc ở Seoul không chỉ là một tập truyện hay, mà còn là cây cầu kết nối ngôn ngữ và cảm xúc giữa hai quốc gia.

Tại sao bạn nên sở hữu cuốn sách này?

• Tập truyện ngắn đặc sắc, sâu lắng về thân phận phụ nữ Việt

• Hình thức song ngữ Việt – Trung, cực kỳ phù hợp để học ngoại ngữ

• Văn phong tinh tế, nhân văn, phù hợp với mọi lứa tuổi độc giả

• Là tác phẩm tiên phong trong hành trình đưa văn học Việt vươn ra thế giới