Những Người Thầm Lặng
Tôi viết những câu chuyện về nhân vật, ngẫu nhiên là gốc Việt, nhưng mục đích chính của tôi vẫn là biểu lộ thông điệp con người ai cũng giống ai, tất cả đều dò dẫm về phía ánh sáng, để làm sáng tỏ những mối quan hệ, để tịnh tâm với lý do vì sao chúng ta ở cõi này.
Tôi nghĩ đó là thực chất của quan niệm cá nhân tôi và là điều tôi ao ước cho cuốn sách. Đó là [nhận thức] chúng ta đều là con người" (Angie Chau)
Angie Chau sinh năm 1974, từng sống ở Malaysia, Ý, Tây Ban Nha, Hawaii bà phía Nam, Phía Bắc của California.
Cùng với những nhà văn "đồng hội đồng thuyền" khác như Viet Thanh Nguyn, Monique Truong, Andrew Lam, Dao Strom, Bich Minh Nguyen, Lai Thanh Họ đang dần dần tạo dựng một thế hệ nhà văn Việt Nam thứ hai cạnh tranh với các nhà văn Mỹ và các cộng đồng khác trong cuộc chơi văn chương viết bằng tiếng sở tại.
Những nhà văn trẻ này lớn lên vào thập niên 1980, thời điểm mà sự "hợp lưu", hiểu biết về Việt Nam chưa phổ quát, phổ biến như ngày nay, vì thế, cầm bút viết về gia đình, về cuộc sống của những người Việt Nam tại Hoa Kỳ là con đường duy nhất để họ không quên "nhân dạng" (identity) Việt Nam của mìọ tin rằng, những câu chuyện của họ là một phần của lịch sử, của dân tộc. Họ tin rằng, những cuốn sách của họ sẽ làm thay đổi nhận thức của người Việt Nam ở bất cứ nơi đâu. Và tôi nghĩ, chúng ta cần cảm ơn họ vì điều đó.
Nhiều người trong số họ đã từng quay lại Việt Nam để tìm nguồn cội, để trò chuyện, để chia sẻ, và càng nhận thức rõ hơn gốc gác của mình.
Tập truyện ngắn này của Angie Chau ra mắt như một phần của nỗ lực giới thiệu, tìm hiểu về cộng đồng Việt Nam định cư tại Hoa Kỳ nói riêng, và trên toàn thế giới nói chung" (PGS.TS. Trần Lê Hoa Tranh).
👁️
0 | ⌚2025-09-05 22:16:17.774
Giá tiền: 81,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%











Tuyển tập truyện ngắn "Quiet As They Come" được xuất bản vào năm 2010 và hôm nay được chuyển dịch sang tiếng Việt với tựa đề "Những người thầm lặng". Đây là một tuyển
Những Người Thầm Lặng Tôi viết những câu chuyện về nhân vật, ngẫu nhiên là gốc Việt, nhưng mục đích chính của tôi vẫn là biểu lộ thông điệp con người ai cũng giống ai,
MẤT MÁT VÔ HÌNH – NHẬN DIỆN VÀ CHỮA LÀNH NHỮNG NỖI ĐAU THẦM LẶNG Có những mất mát trong cuộc đời đến như một cú sốc, rõ ràng và dễ gọi tên, như sự
MẤT MÁT VÔ HÌNH – NHẬN DIỆN VÀ CHỮA LÀNH NHỮNG NỖI ĐAU THẦM LẶNG Có những mất mát trong cuộc đời đến như một cú sốc, rõ ràng và dễ gọi tên, như sự
SaiGon Vẫn Hát Sài Gòn Vẫn Hát là một cuộc hành trình chạy đua với thời gian và níu giữ những điều thầm lặng, vô danh. Quyển sách này được viết ra giữa lúc những
Những người khốn khổ . Tác phẩm theo chân Jean Valjean, một cựu tù khổ sai bị ám ảnh bởi quá khứ, dù đã hoàn lương và nỗ lực sống lương thiện. Sau khi được
Những Người Khốn Khổ Víchto Huygô (1802-1885) là đại văn hào Pháp, ông vừa là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch vĩ đại sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn. Các tác phẩm nổi
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: NHỮNG NGƯỜI NHẬT TỬ TẾ Không chỉ xây dựng được câu chuyện gay cấn với những tình tiết lôi cuốn, Keigo Higashino còn rất giỏi khơi gợi sự kịch
Trong tác phẩm NHỮNG NGƯỜI KHỐN KHỔ (Les Misérables), cuộc sống cao đẹp của Giăng Văngiăng (Jean Valjean) - người phải ngồi tù suốt 19 năm chỉ vì một chiếc bánh mỳ, tình nhân ái
Tết Ở Làng Địa Ngục - Tập 2 - U Hồn Tượng Đất Tết ở làng Địa Ngục 2 - U hồn tượng đất là cuốn sách tiếp theo trong vũ trụ Làng Địa Ngục
Tết Ở Làng Địa Ngục - Tập 2 - U Hồn Tượng Đất Tết ở làng Địa Ngục 2 - U hồn tượng đất là cuốn sách tiếp theo trong vũ trụ Làng Địa Ngục
Từ Làng Quê Thăm Thẳ 1. Một ngày tháng 6 mùa hè năm 2022, nhà văn biên kịch phim truyện, phim tài liệu và hoạt hình Huỳnh Văn Nhị - đồng nghiệp cũ của tôi
Đời Bừng Sáng Khi Ta Biết Lãng Quên Cô từng nghe câu chuyện về những người đã gặp nhau đúng thời điểm và sai thời điểm, về những người yêu nhau bằng một tình yêu
Ta đều thấy người Trung Quốc xuất hiện khắp mọi nơi: công nhân họ tràn ngập các KCN miền Trung, các hệ thống mạng xã hội, chuỗi cửa hàng của họ len lỏi khắp nơi….đằng
Những Liệt Sỹ Thời Bình - Phùng Văn Khai Do đặc điểm nghề nghiệp, tôi thường xuyên được tiếp xúc với những người mẹ, người vợ liệt sĩ. Nhưng ám ảnh nhất với tôi là
Những trang viết đẹp nhất của Hoàng Nguyên Vũ Câu chuyện đẹp và sâu lắng về mối tình đầu “Phố xưa người cũ” là cuốn tản văn nhẹ nhàng nhưng đầy sâu lắng được viết
Những Đêm Không Ngủ, Những Ngày Chậm Trôi Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Người Trẻ Việt. Tác giả : A Crazy Mind Team. Kích thước :
Trâm (Tập 4) - Chim Liền Cánh Trâm - Chim Liền Cánh Vụ án gia đình đã sáng tỏ, “tiểu thái giám” Dương Sùng Cổ đã quang minh chính đại lấy lại tên Hoàng Tử
Combo 2 cuốn : Đứa Con Gái Hoang Đàng + Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Văn Học Kinh Điển Thế Giới ------------ 1. Đứa Con Gái Hoang Đàng - Hai Số Phận -
Thép Đã Tôi Thế Đấy! Thép Đã Tôi Thế Đấy không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm
Không Phải Bây Giờ Thì Còn Chờ Đến Bao Giờ Bỗng chốc một ngày, chúng ta nhận ra sự thay đổi của bản thân. Có những sự thay đổi chậm rãi từng ngày từng ngày,
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
Beauty And The Beast - Window Book Enter the magical world of fairy tales with this beautiful window board book. A passing traveller is caught stealing a rose from a terrifying beast's garden. To atone
Tạp Bút Năm Quí Dậu 1993 - Di Cảo (Bìa Cứng) “Tạp bút năm Quí Dậu” được cụ Vương Hồng sển viết như trăng trối, có khi chỉ là những chuyện lụn vụn, “tào lao”,
Ngày nay, dưới tác động của toàn cầu hóa, đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) dần trở thành nhân tố quan trọng thúc đẩy quá trình phát triển kinh tế. FDI mang trên mình
Một Chỗ Ở Quầy Bar “Em phải làm sao với cơn say nóng hổi? Chiều chỉ nghiêng ngả mà lòng dậy phong ba Anh ở rất xa, anh đâu thể là gió Đâu thể mỗi
Cậu Bé Mặc Váy Một hỗn hợp tuyệt cú của sự di dỏm và những cảm xúc ấm áp. Cuốn sách đầu tay của David Walliams là câu chuyện cười ra nước mắt về Dennis
Hồi Ức Đến Tương Lai - Suy Ngẫm Về Văn Hóa, Giáo Dục Và Con Đường Phát Triển Của Việt Nam Cuốn sách “Hồi ức đến tương lai” của Giáo sư Trần Văn Thọ là
Trọn Vẹn Từng Khoảnh khắc - Thi Lâm - (bìa mềm) - Giá bìa: 149.000đ “Những gì tôi làm, tạm gọi là quá trình chữa lành mà bất kỳ ai cũng có thể làm được,
Sản phẩm là PHIÊN BẢN KHỔ NHỎ Phòng trọ ba người là nơi dành cho ba chàng sinh viên Chuyên, Nhiệm, và Mẫn trú ngụ, là nơi họ chia sẻ việc học hành, những trò
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
“34 Lá Thư Bác Sĩ Gửi Đến Con Trai – Thế Giới Sẽ Không Phản Bội Những Người Nỗ Lực Một Cách Trung Thực Và Khiêm Tốn” là một tác phẩm đầy cảm xúc, chứa
Tell Elsa all your secrets in this super cool, lockable journal. Bursting with plenty of space to write, fun activities to complete and over 250 ice-tastic stickers, join Elsa and let your creative side go
Khúc Hát Của Chim Ca Và Rắn Độc Một thập kỷ sau Nội chiến, cả người thắng lẫn kẻ thua đều kiệt quệ, chật vật để hồi phục và tái thiết. Đấu trường Sinh tử
Copy Color Books' có các hình minh họa đầy màu sắc về các đối tượng đẹp đẽ được sao chép và tô màu, phù hợp nhất cho nghệ sĩ thông minh của thời đại mới.
World Of Horses Sticker Book Treasury Packed with easy-to-play sticker games, this fun and colourful book is sure to keep children ages 3 and up entertained. Children will enjoy exciting activities as they read the
Những Người Thầm Lặng Tôi viết những câu chuyện về nhân vật, ngẫu nhiên là gốc Việt, nhưng mục đích chính của tôi vẫn là biểu lộ thông điệp con người ai cũng giống ai,
Tuyển tập truyện ngắn "Quiet As They Come" được xuất bản vào năm 2010 và hôm nay được chuyển dịch sang tiếng Việt với tựa đề "Những người thầm lặng". Đây là một tuyển
Những Người Thầm Lặng Tôi viết những câu chuyện về nhân vật, ngẫu nhiên là gốc Việt, nhưng mục đích chính của tôi vẫn là biểu lộ thông điệp con người ai cũng giống ai,
**_Những người khốn khổ_** (tựa gốc: **_Les Misérables_**) là một bộ phim nhạc kịch, sử thi, lãng mạn năm 2012 của nước Pháp được sản xuất bởi Working Title Films và do công ty con
**_Những người khốn khổ_** (Tiếng Pháp: **_Les Misérables_**) là tiểu thuyết của văn hào Pháp Victor Hugo, được xuất bản năm 1862. Tác phẩm được đánh giá là một trong những tiểu thuyết nổi tiếng
**_Những người khốn khổ_** (tiếng Pháp: _Les Misérables_, , hay còn được gọi là **_Les Mis_** ) là một vở nhạc kịch xuất xứ từ Pháp, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 1862
**_Những người bạn_** (tựa gốc tiếng Anh: _Friends_) là một loạt phim truyền hình hài kịch tình huống Mỹ do David Crane và Marta Kauffman sáng lập, công chiếu lần đầu tiên trên kênh National
"**Tập thí điểm**" (tiếng Anh: **The Pilot**, hay còn được biết đến với tựa "**The One Where it All Began**", "**The One Where Monica Gets a New Roommate**" và "**The First One**") của bộ phim
Tinh Chất Làm Mờ Thâm, Thay Da Sinh Học So'Natural Red Peel Tingle Serum Premium Texture Chai 20ml♀️Da dầu sẽ thường mắc phải các vấn đề về mụn, dầu thừa do da tiết rất nhiều
**_Những người phụ nữ bé nhỏ_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Little Women_**) là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại cổ trang – tuổi mới lớn ra mắt vào năm 2019 do Greta
Trong giữa tháng 3 năm 2019, có báo cáo rằng đã xảy ra việc các thợ săn tấn công thiệt mạng 160 người Fulani ở trung tâm Mali. Bạo lực xảy ra sau hậu quả
**Người Tà Ôi**, gồm có 3 nhóm địa phương còn gọi là _kan tua, Pa Cô, Ba Hi hay Pa Hi_, là một dân tộc cư trú ở miền trung Việt Nam và nam Lào.
**_Người đẹp và quái vật_** (tựa gốc ) là một phim điện ảnh nhạc kịch kỳ ảo lãng mạn của Mỹ năm 2017 được đạo diễn bởi Bill Condon với phần kịch bản phim do
**Người Chu Ru** là một dân tộc trong số 54 dân tộc tại Việt Nam . Người Chu Ru cư trú chủ yếu ở Lâm Đồng. Người Chu Ru đa số nói tiếng Chu Ru,
nhỏ|phải|Một hình ảnh tưởng tượng về Lăng mộ Mausolus, từ một bức tranh khắc năm 1572 của [[Martin Heemskerck (1498-1574), ông đã tái hiện nó dựa trên những lời miêu tả]] nhỏ|phải|Di tích của Lăng
**Người Lào** (tiếng Lào: ລາວ, tiếng Isan: ลาว, IPA: láːw) là một dân tộc có vùng cư trú truyền thống là một phần bắc bán đảo Đông Dương. Họ là một phân nhóm của các
**Lễ cưới H'mông** hay **Miêu tộc hôn tục** ( là một nghi lễ của đồng bào dân tộc H'Mông bắt nguồn từ Trung Quốc. Các cuộc hôn nhân cổ đại của người Miêu đã trải
**Những người sống bên tôi** là một phim Văn nghệ Chủ Nhật của đạo diễn Đặng Tất Bình, trình chiếu lần đầu năm 1996. ## Lịch sử Bộ phim gồm có 2 phần, công chiếu
THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tên: Ma sói Character (Tiếng Việt) - Boardgame Werewolf Character - Kích thước hộp: 16 x 11 x 3 cm - Kích thước lá bài: 8.2 x 8.2 cm -
MẤT MÁT VÔ HÌNH – NHẬN DIỆN VÀ CHỮA LÀNH NHỮNG NỖI ĐAU THẦM LẶNG Có những mất mát trong cuộc đời đến như một cú sốc, rõ ràng và dễ gọi tên, như sự
MẤT MÁT VÔ HÌNH – NHẬN DIỆN VÀ CHỮA LÀNH NHỮNG NỖI ĐAU THẦM LẶNG Có những mất mát trong cuộc đời đến như một cú sốc, rõ ràng và dễ gọi tên, như sự
**Lang Lãng** (chữ Hán: 郎朗, Bính âm: _Láng Lǎng_, tên tiếng Anh: **Lang Lang**; sinh ngày 14 tháng 6 năm 1982) là một nghệ sĩ độc tấu dương cầm người Trung Quốc, dòng họ Nữu
L-theanine là gì? Công dụng với sức khỏe ra sao?L-theanine là một hợp chất xuất hiện tự nhiên có trongtrà xanhvàtrà đen, và nó cũng có sẵn ở dạng bổ sung. Nghiên cứu cho thấy
Như chúng ta đã biết, các bệnh lý về huyết áp là một trong những nguyên nhân làm suy kiệt sức khỏe, thậm chí dẫn đến suy tim, đau tim, tai biến mạch máu não,
L-theanine là gì? Công dụng với sức khỏe ra sao?L-theanine là một hợp chất xuất hiện tự nhiên có trongtrà xanhvàtrà đen, và nó cũng có sẵn ở dạng bổ sung. Nghiên cứu cho thấy
L-theanine là gì? Công dụng với sức khỏe ra sao?L-theanine là một hợp chất xuất hiện tự nhiên có trongtrà xanhvàtrà đen, và nó cũng có sẵn ở dạng bổ sung. Nghiên cứu cho thấy
L-theanine là gì? Công dụng với sức khỏe ra sao?L-theanine là một hợp chất xuất hiện tự nhiên có trongtrà xanhvàtrà đen, và nó cũng có sẵn ở dạng bổ sung. Nghiên cứu cho thấy
thumb|Những sinh viên tại Praha biểu tình (với [[Václav Havel ở giữa) kỷ niệm ngày Sinh viên Quốc tế, ngày 17 tháng 11 năm 1989]] nhỏ|Người dân Praha biểu tình tại Quảng trường Wenceslas trong
**Người Mãn** hay **Người Mãn Châu** hoặc **Người Nữ Chân** (tiếng Mãn: , _Manju_; tiếng Mông Cổ: Манж, tiếng Nga: Маньчжуры; tiếng Trung giản thể: 满族; tiếng Trung phồn thể: 滿族; bính âm: Mǎnzú;
nhỏ|Toàn cảnh Minh Dụ Lăng **Dụ Lăng** (裕陵) là nơi an táng Minh Anh Tông – Hoàng đế thứ sáu của nhà Minh trong lịch sử Trung Quốc. ## Vị trí Tư lăng nằm ở
**Lăng Tự Đức** (chữ Hán: 嗣德陵) là một quần thể Di tích công trình kiến trúc, trong đó có nơi chôn cất Tự Đức, tọa lạc trong một thung lũng hẹp thuộc làng Dương Xuân
**Uông Tô Lang** (; sinh 17/09/1989) là một ca sỹ, nhạc sỹ người Trung Quốc, ra mắt với EP đầu tiên (Hiểu từ từ) vào 19/11/2010. Các ca khúc của Uông Tô Lang từ rap,
Hãng sản xuất: DHC Trọng lượng sản phẩm: 31g Thể loại: Thực phẩm bổ sung / Thực phẩm chức năng chăm sóc sức khỏe / Sắc đẹp > Thực phẩm bổ sung (DHC) ● Vitamin
Sức mạnh giảm căng thẳng của KSM-66® chiết xuất AshwagandhaNgôi sao của công thức được nghiên cứu lâm sàng và đạt giải thưởng KSM-66® chiết xuất ashwagandha. Chất thích ứng tự nhiên, mạnh mẽ này
SaiGon Vẫn Hát Sài Gòn Vẫn Hát là một cuộc hành trình chạy đua với thời gian và níu giữ những điều thầm lặng, vô danh. Quyển sách này được viết ra giữa lúc những
**Lễ quét làng** là một nghi lễ của đồng bào dân tộc Phù Lá còn gọi người Xá Phó, Lào Cai. Với mục đích để năm mới mọi người được bình yên, hoa màu tươi
Slippery Elm: Hỗ trợ tiêu hóa có thể chống ung thư vúElm trơn là gì?Cây cây du trơn (SE), được gọi là y tế, là người bản địa Đông Bắc Mỹ, bao gồm các bộ
**_Những người còn sót lại_** () là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại hậu tận thế của Hoa Kỳ do Craig Mazin và Neil Druckmann thực hiện. Dựa trên trò chơi điện tử
ĐIỀU GÌ ĐANG CẢN TRỞ BẠN Nếu bạn là một người hướng nội thì bạn đang thuộc về một cộng đồng thiểu số nhưng lại có vai trò đặc biệt quan trọng. Tuy nhiên, trong
Lợi ích của Hawthornby Cathy Wong, ND; Đánh giá bởi Richard N. Fogoros, MDMột loại cây có nguồn gốc châu Âu, Bắc Mỹ và Bắc Á, táo gai ( Crataegus monogyna ) sản xuất quả
Lợi ích của Hawthornby Cathy Wong, ND; Đánh giá bởi Richard N. Fogoros, MDMột loại cây có nguồn gốc châu Âu, Bắc Mỹ và Bắc Á, táo gai ( Crataegus monogyna ) sản xuất quả
Palmitoylethanolamide (PEA) là gì?PEA là một chất béo được tạo ra trong cơ thể cũng như được tìm thấy ở nồng độ từ thực phẩm bao gồm thịt nội tạng, lòng đỏ trứng gà, dầu
Lợi ích của Hawthornby Cathy Wong, ND; Đánh giá bởi Richard N. Fogoros, MDMột loại cây có nguồn gốc châu Âu, Bắc Mỹ và Bắc Á, táo gai ( Crataegus monogyna ) sản xuất quả
**Thảm sát Ngày lễ Thánh Barthélemy** là một loạt các vụ bạo động của những đám đông Công giáo chống lại người Kháng Cách Pháp (_Huguenot_) trong Chiến tranh Tôn giáo Pháp, được cho là
Palmitoylethanolamide (PEA) là gì?PEA là một chất béo được tạo ra trong cơ thể cũng như được tìm thấy ở nồng độ từ thực phẩm bao gồm thịtnội tạng, lòng đỏ trứng gà, dầu ô
Palmitoylethanolamide (PEA) là gì?PEA là một chất béo được tạo ra trong cơ thể cũng như được tìm thấy ở nồng độ từ thực phẩm bao gồm thịtnội tạng, lòng đỏ trứng gà, dầu ô
An Giang mảnh đất hiền hòa nơi cực Tây Nam của tổ quốc đã từng làm nên những điều thầm lặng nhưng hết sức kỳ diệu, mặc dù không may mắn sở hữu nhiều điều
An Giang mảnh đất hiền hòa nơi cực Tây Nam của tổ quốc đã từng làm nên những điều thầm lặng nhưng hết sức kỳ diệu, mặc dù không may mắn sở hữu nhiều điều
55 Cách ĐỂ Tranh Luận Hiệu Quả Tranh luận là hoạt động giao tiếp có hai hoặc nhiều hơn hai người tham gia trao đổi ý kiến với nhau xoay quanh một vấn đề nào
**Những Người Trên Cửa Biển** là bản trường ca thơ được nhiều nhà phê bình văn học xem là tác phẩm đánh dấu sự trưởng thành thực sự của một Văn Cao thi sĩ bên