Trong số những nhà trí thức yêu nước Việt Nam cuối thế kỉ XIX, Nguyễn Lộ Trạch hiện lên như một ngôi sao sáng bên cạnh nhà canh tân Nguyễn Trường Tộ. Ông được nhắc đến sớm nhất trong những tác phẩm chữ Hán của Nguyễn Thượng Hiền, Trương Gia Mô, Phan Bội Châu. Là bạn, đồng thời là những người chịu ảnh hưởng của Nguyễn Lộ Trạch, các ông đánh giá rất cao nhiệt tình yêu nước và nhãn quan chính trị của Nguyễn Lộ Trạch.

Nguyễn Lộ Trạch là người đọc nhiều sách, biết nghề thuốc, có kiến thức sâu rộng, nhưng không đi thi, chỉ chú tâm vào con đường thực dụng. Ông hay ngao du khắp các tỉnh miền Trung, tìm người cùng chí hướng kết giao, được người đương thời gọi là “Cậu ấm tàng tàng”.

Năm 1995, Nhà xuất bản Khoa học xã hội đã cho xuất bản cuốn Nguyễn Lộ Trạch – điều trần và thơ văn của Mai Cao Chương, Đoàn Lê Giang. Tập sách được đánh giá tốt. Lần này nhóm nghiên cứu tiến hành sắp xếp lại, chỉnh sửa, bổ sung những tư liệu quan trọng, trong đó hướng đến việc giới thiệu đầy đủ tập tư liệu chữ Hán Kỳ Am Nguyễn Lộ Trạch di văn.

Nguyễn Lộ Trạch không làm quan, sáng tác văn chương của ông không có nhiều. Sự nghiệp lớn nhất của Nguyễn Lộ Trạch là viết các bản điều trần. Điều trần theo nghĩa cổ là từ chỉ các văn bản như tấu nghị, sách luận, thư từ dâng lên triều đình trình bày một vấn đề gì đó về quốc kế dân sinh, đặc biệt là vấn đề canh tân đất nước, ví dụ như: điều trần của Nguyễn Trường Tộ, Đặng Huy Trứ, Nguyễn Hiệp, Với ý nghĩa đó, tập sách này giới thiệu các bản điều trần của Nguyễn Lộ Trạch bao gồm: Thời vụ sách thượng – hạ, thư gửi lên cho các đại thần, bài luận Thiên hạ đại thế luận và các thơ văn khác. Tất cả các tư liệu ấy được tập hợp đầy đủ trong tập tư liệu chữ Hán Kỳ Am Nguyễn Lộ Trạch di văn, nên công trình này ngoài phần giới thiệu tiểu sử, phân tích những đóng góp của Nguyễn Lộ Trạch thì chủ yếu là giới thiệu văn bản, dịch, chú thích Kỳ Am Nguyễn Lộ Trạch di văn.

NGUYỄN LỘ TRẠCH DI VĂN – Nghiên cứu và khảo dịch 

Tác giả: Mai Cao Chương – Đoàn Lê Giang 

NXB ĐH Sư phạm

Thông số cơ bản:

Hình thức: Bìa cứng, bìa mềm

Khổ sách: 16 x 24 cm

Số trang: 400 trang

Cân nặng: 400gr

Năm phát hành: 2023

NGUYỄN_LỘ_TRẠCH_DI_VĂN

NXB_ĐH_Sư_phạm

Nội Các Chính Quyền Sài Gòn Những Ngày Cuối Tháng 4 - 1975 (Kỷ niệm 50 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 1975 - 2025)

Đại Việt sử ký toàn thư (Boxset 2 Quyển)

Đại Việt sử ký toàn thư là bộ quốc sử danh tiếng, một di sản quý báu của dân tộc Việt Nam nghìn năm văn hiến. Đây là bộ sử cái có giá trị về

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh: Cờ Lau Vạn Thắng Vương (Bản Màu)

Từ một đứa trẻ chăn trâu nơi chốn thôn dã, chàng trai Đinh Bộ Lĩnh đã dẹp yên nội loạn bằng tài năng, mưu lược, sáng suốt hơn người. Năm Mậu Thìn (968), Đinh Bộ

Chữ Nôm - Nguồn Gốc, Cấu Tạo, Diễn Biến (Tái bản 2025)

Chữ Nôm là một loại cổ tự được người Việt sáng tạo trên cơ sở chữ Hán để biểu đạt các từ thuần Việt, đọc theo âm Hán - Việt, tạo nên bộ chữ viết

(Bìa mềm) HỒI ỨC ĐIỆN BIÊN PHỦ - NHỮNG NHÂN CHỨNG LÊN TIẾNG - Pierre Journoud & Hugues Tertrais – TS. Phạm Ngọc Hiệp, TS. Trần Văn Kiên và TS. Ninh Xuân Thao dịch - NXB ĐH Sư Phạm

Hồi Ức Điện Biên Phủ - Những Nhân Chứng Lên Tiếng là sự tiếp nối các ấn phẩm trong Tủ sách Sử học cũng như phát triển các dự án hợp tác quốc tế

Di sản Hồ Chí Minh. Nhật ký hành trình của Hồ Chủ tịch ─ Bốn tháng sang Pháp

Sau khi ký Hiệp định Sơ bộ vào ngày 6/3/1946, hai bên Việt-Pháp tiếp tục xúc tiến hội đàm tại Hội nghị Đà Lạt và Hội nghị Fontainebleau để đàm phán về nền độc lập

THƯ VÀO NAM – Lê Duẩn - NXB Chính trị quốc gia sự thật

Thư vào Nam gồm một số thư và điện của đồng chí Lê Duẩn gửi các đồng chí lãnh đạo ở các chiến trường miền Nam trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước

Sài Gòn - Chợ Lớn: Ký Ức Đô Thị Và Con Người (Tái Bản Có Chỉnh Sửa Và Bổ Sung)

SÀI GÒN - CHỢ LỚN KÝ ỨC ĐÔ THỊ VÀ CON NGƯỜI cùa tác giả Nguyễn Đức Hiệp đem đến cho bạn đọc những thông tin như Sài Gòn - Chợ Lớn lúc thành lập

Chiến thắng Điện Biên Phủ và các chiến trường phối hợp Đông Nam Bộ, cực Nam Trung Bộ

Cuộc tiến công chiến lược Đông - Xuân 1953 - 1954, đỉnh cao là Chiến dịch Điện Biên Phủ đã kết thúc vẻ vang cuộc kháng chiến trường kỳ chống thực dân Pháp xâm lược

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Con rồng cháu tiên (bản màu)

Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và có hệ thống qua những câu chuyện và những bức tranh đẹp.

(Boxset Trọn Bộ 2 Tập) TÂY SƠN THỰC LỤC - Trần Hoàng Vũ Tập biên - NXB Lao Động

Tây Sơn Thực Lục – Câu chuyện chân thực về một triều đại hào hùng nhưng cũng đầy biến động trong lịch sử Việt Nam! Chỉ trong 25 năm, từ một vùng đất Tây Sơn

Nam Hải Dị Nhân Liệt Truyện

“Hào kiệt anh tài là khí tinh anh của một nước; cho nên nước nào cũng có, mà thời nào cũng có. Lớn thì gây dựng nên thời thế, tô điểm cho non sông; nhỏ

Di sản Hồ Chí Minh. Nhật ký hành trình của Hồ Chủ tịch ─ Bốn tháng sang Pháp

Di sản Hồ Chí Minh. Nhật ký hành trình của Hồ Chủ tịch ─ Bốn tháng sang Pháp ------------ Sau khi ký Hiệp định Sơ bộ vào ngày 6/3/1946, hai bên Việt-Pháp tiếp tục xúc

Combo Lịch sử Việt Nam bằng tranh (bản màu, bìa cứng) - Hộp 8 cuốn

Combo Lịch sử Việt Nam bằng tranh màu, bìa cứng gồm 8 tựa sách mới của bộ Lịch sử Việt Nam bằng tranh màu, bìa cứng: - Bà Triệu - Bánh chưng bánh giầy -

[Combo 16 tập] LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – NXB Trẻ

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ – hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

Sách - giáo trình lịch sử tư tưởng xã hội chủ nghĩa

Tư tưởng xã hội chủ nghĩa đã có chiều dài lịch sử cùng với lịch sử hình thành và phát triển của giai cấp và đấu tranh giai cấp. Nhiều thế hệ các nhà tư

Sách - Việt Nam thời dựng nước (Bìa cứng) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Keith Weller Taylor Dịch giả: Thiếu Khanh. Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 572 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 10-2020

Đưa vào triết học

Tác giả: Nguyễn Văn Trung Ngày xuất bản: 2025 Kích thước:14 x 20 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:224 LỜI NÓI ĐẦU Mục đích của những giờ triết học năm thứ nhất Văn khoa

Sách Nguyễn Văn Tàu - Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 - TH200

Tác giả: Nguyễn Văn Tàu Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2025 Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh

Việt Nam Sử Lược - Quyển 2

100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ

Bản tóm tắt hành trình thăng trầm của chữ quốc ngữ dưới dạng 100 câu hỏi - đáp Lịch sử chữ quốc ngữ không chỉ là nan đề nghiên cứu của một nhóm các nhà

Chuyện Cũ Ở Sốc-Trăng - Di Cảo - Tập 2

Chuyện Cũ Ở Sốc-Trăng - Di Cảo - Tập 2 Tiếp tục mạch hồi ức về vùng đất Sốc Trăng của học giả Vương Hồng sển (tập 1 đã được xuất bản năm 2020), chúng

Việt Nam Sử Lược (Bìa Mềm) (Tái Bản)

Trần Trọng Kim (1883 - 1953) là một học giả danh tiếng đầu thế kỷ XX, cùng thời với những tên tuổi lớn như Phạm Quỳnh, Nguyễn Văn Vĩnh… Với bút hiệu Lệ Thần, ông

Đọc Một Hơi – Lịch sử Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh

Đọc Một Hơi – Lịch sử thành phố Hồ Chí Minh – Sài Gòn Cuốn sách “Đọc Một Hơi – Lịch Sử Thành Phố Hồ Chí Minh” là hành trình đặc biệt đưa bạn khám

(Bìa cứng, minh họa) VÀNG SON MỘT THUỞ – Huỳnh Thanh, Huỳnh Việt Anh Khang, Nguyễn Võ Trụ - Tri Thức Trẻ Books

Nếu lịch sử là một bức tranh lớn với nhiều mảnh ghép, thì cổ vật, bên cạnh thơ văn, sách vở, cũng góp phần không nhỏ trong việc hoàn thiện những mảnh ghép ấy. Nhóm

Lịch sử kháng chiến chống Mỹ, cứu nước năm 1954 - 1975 Tập VIII - Toàn Thắng

Lịch sử kháng chiến chống Mỹ, cúu nước tập VIII: Toàn thắng. Phản ánh tiến trình lịch sử ở giai đoạn cuối cùng - giai đoạn toàn thắng của sự nghiệp kháng chiến vĩ đại

Combo 2c: Thoại Ngọc Hầu và những cuộc khai phá miền Hậu Giang, Nửa tháng trong miền Thất Sơn

Thoại Ngọc Hầu Và Những Cuộc Khai Phá Miền Hậu Giang Nguyễn Văn Hầu sinh trưởng tại xã Bình Phước Xuân trên Cù lao Giêng, thuộc huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Ông xuất thân

Luật và xã hội Việt Nam thế kỷ XVII-XVIII

LUẬT VÀ XÃ HỘI VIỆT NAM THẾ KỶ XVII – XVIII Tác giả: Insun Yu Dịch giả: Nguyễn Quang Ngọc Số trang : 260 trang Khổ sách: 16x24cm ========================= THÔNG TIN TÁC GIẢ Trong suốt

Đông Dương Cuộc Chiến Tiền Tệ 1946-1954 - Le Trafic De Piastres - Jacques Despuech; Mai Yến Thi dịch

Việt sử tiêu án (Từ hồng bàng đến ngoại thuộc nhà Minh)

“Việt sử tiêu án” là tác phẩm phê bình lịch sử, do Ngọ Phong Ngô Thời Sỹ (1726 - 1780) viết. Tác phẩm nêu lên những nghi vấn và quan điểm về những nghi án

Sách - Việt Nam, tình yêu của tôi

Việt Nam, tình yêu của tôi 1.Giới thiệu tác giả, tác phẩm Ernst Frey sinh năm 1915 ở thành phố Vienna. Năm 1934 gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng Sản. Nhiều lần bị giam giữ

Sách - Nam Biều Ký - An Nam qua du ký của thủy thủ Nhật Bản cuối thế kỷ XVIII (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Shihōken Seishi Dịch giả: Nguyễn Mạnh Sơn Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 268 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 01-2021 Nam biều ký là một cuốn du ký chứa

Giáo Dục Pháp - Việt Ở Bắc Kỳ (1884 - 1945)

GIÁO DỤC PHÁP – VIỆT Ở BẮC KỲ (1884-1945) Văn hóa và giáo dục Việt Nam đã trải qua hai biến cố quan trọng trong lịch sử: lần đầu tiên vào thế kỷ XI, khi

Nguyễn Trường Tộ - Con người và Di thảo

Sách "Nguyễn Trường Tộ - Con người và di thảo" Hàng lưu kho lâu năm, sách thanh lý không hỗ trợ đổi trả theo nhu cầu hoặc do lỗi ngoại quan. Chỉ hỗ trợ

NHÂN CHỨNG VÀ LỊCH SỬ - Cuốn Sách Này Là Một Hành Trình Khám Phá Lịch Sử Qua Lời Kể Của Những Nhân Chứng - Hồ Sơn Đài - Vietnambook

Dọc đường tìm sử liệu chiến tranh thời hiện đại, bên cạnh nguồn lưu trữ như văn bản chữ viết, hiện vật, hình ảnh…, Hồ Sơn Đài đã tiếp xúc với nhiều nhân chứng lịch

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] - NXB TRẺ - [Thăng Long buổi đầu] -

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ - hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

Đất Nước Ngàn Năm - Tập 1 (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

đất nước ta hiện lên một dải thanh mảnh nhìn ra Thái Bình Dương rộng lớn. Chính ở nơi đầu sóng ngọn gió này, ông cha ta đời nọ tiếp đời kia đã kiên cường

Sách Đại Thắng Mùa Xuân 1975 – Mốc Son Chói Ngời Trong Lịch Sử Dân Tộc (V2275D)

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách: Đại Thắng Mùa Xuân 1975 - Mốc Son Chói Ngời Trong Lịch Sử Dân Tộc Sách Đại Thắng Mùa Xuân 1975 -

Hôm nay với Nho giáo

• Tác giả: Nguyễn Đình Chú • Khổ sách: 14.5x20.5 cm • Số trang: 304 trang • Năm xuất bản: 2024 • NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Nho giáo được truyền vào nước ta

Vùng đất Nam Bộ - quá trình hình thành và phát triển (Bộ 2 tập bìa cứng có hộp)

Vùng đất Nam Bộ – Quá trình hình thành và phát triển, gồm 2 tập, do GS. Phan Huy Lê chủ biên, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia sự thật in ấn và phát

Sách - Giáo Trình Địa lí tự nhiên Việt Nam I (phần đại cương) - SPHN

CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản

Bùi Hữu Nghĩa – Mối Duyên Vàng Đá (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Nguyễn)

Bùi Hữu Nghĩa là một cậu bé vốn con nhà chài lưới, bản tính thông minh, ham học, sớm đã hiểu ra nhân dân và đất nước là hai điều đáng trân quý nhất. Tâm

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 13 Thời kỳ xây dựng bảo vệ Tổ quốc (1975 - 2000) bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 13: Thời kỳ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc (1975-2000), gồm những hoạt động quân sự của quân và dân ta từ sau đại thắng mùa

Trò Chơi Của Trẻ Em Ở Bắc Kỳ

“Ngoài một số chỉ dẫn được R. P. Cadière đưa ra vào năm 1902, G. Dumoutier vào năm 1907, Nguyễn Văn Vĩnh vào năm 1935 và G. Cordier vào năm 1940, thì theo như tôi

(Trọn Bộ 3 Phần - 6 Quyển) ANH HÙNG LĨNH NAM – Yên Tử Cư Sĩ Trần Đại Sỹ - NXB Phụ Nữ Việt Nam (bìa mềm)

“Anh hùng Lĩnh Nam” là bộ tiểu thuyết dã sử đồ sộ viết về thời Hai Bà Trưng nổi dậy chống ách cai trị của nhà Hán, giành quyền tự trị và xưng vương triều

Quân Đội Tây Sơn - Lịch Sử Bằng Hình Ảnh

Quân Đội Tây Sơn - Lịch Sử Bằng Hình Ảnh Quân đội Tây Sơn dưới sự lãnh đạo của thiên tài quân sự Quang Trung - Nguyễn Huệ đã giành nhiều chiến thắng lẫy lừng.

Sách - Cuộc Đời Tướng Tình Báo Sáu Trí - Nguyễn Văn Khiêm ( bìa mềm) VL

tỉnh Bà Rịa-Chợ Lớn trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp. Cấp trên cử tôi đi học về công tác quân báo trên Ban Quân báo khu 7 lúc ấy đóng trên Chiến khu D

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh 07: Nhụy Kiều Tướng Quân Bà Triệu

Vào đầu thế kỷ thứ ba, đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của nhà Ngô. Nhà Ngô ra sức thu vét sản vật và bắt lính, bắt phu ở Giao Chỉ, thủ đoạn

(Combo trọn bộ 2 tập) [Bìa cứng] GIA ĐỊNH – SÀI GÒN – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH: Dặm dài lịch sử (1698-2020) - Tập 1: (1698-1945), Tập 2 (1945-2020) - Nguyễn Đình Tư - NXB Tổng Hợp TPHCM

"Lâu nay đã có nhiều người viết về Thành phố Sài Gòn - Chợ Lớn, Thành Phố Hồ Chí Minh. Nhưng chưa có tác phẩm nào viết bao quát toàn diện các khía cạnh, các

Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968

Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 Đây là một tập truyện tác giả cẩn thận ghi chú: “Kể chuyện chiến đấu của Nguyễn Văn Tào”. Như thế, các nhân vật đều là những người có

Combo/Lẻ: Hồi Ký Nguyễn Thị Bình- Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước +Người Thầy + Hành Trình Vì Hòa Bình- Nguyễn Chí Vịnh + Những Câu Chuyện Về Đại Tướng Nguyễn Chí Thanh + Nguyễn Chí Thanh- Những Góc Nhìn Từ Hậu Thế

1. Hồi Ức Hành Trình Vì Hòa Bình - Nguyễn Chí Vịnh Sách “Hành trình vì hòa bình” có 6 chương, gồm: “Dò đường”, “Chuẩn bị và lên đường”, “Chuyện kể từ châu Phi”, “Nhìn

Sách Nội Các Chính Quyền Sài Gòn Những Ngày Cuối Tháng 4 - 1975 (Kỷ niệm 50 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 1975 - 2025)

Sách tái hiện diễn biến cuộc tổng tiến công và nổi dậy mùa xuân 1975 với các chiến dịch lớn, đặc biệt là chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử giải phóng hoàn toàn miền

Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn - Hoài Anh & Nguyễn Đông Hải (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Sách - Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông dân vì nghĩa

HOAN CHÂU KÝ - Thiên Nam Liệt Truyện - Nguyễn Cảnh thị - (Ấn bản kỷ niệm Thập Niên Sự Lệ 2024 Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia, bìa mềm)

HOAN CHÂU KÝ - Thiên Nam Liệt Truyện - Nguyễn Cảnh thị - (Ấn bản kỷ niệm Thập Niên Sự Lệ 2024 Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia, bìa mềm) - Giá

Đất Nước Gấm Hoa (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Việt Nam chúng ta kết tinh của lịch sử hào hùng, thiên nhiên tươi đẹp cùng sức sáng tạo vô biến của con người và giờ đây chúng ta đang có ĐẤT NƯỚC GẤM HOA

Lịch sử Sài Gòn thuở ban đầu

LỊCH SỬ SÀI GÒN THUỞ BAN ĐẦU - Jean Bouchot Lịch sử là gì? Đó là tiếng vọng của quá khứ trong tương lai và là ánh phản chiếu của tương lai trên quá khứ.

Tháp Cổ Chăm Pa

Sau hàng mấy trăm năm bị chìm trong quên lãng, từ cuối thế kỉ XIX và đầu thế kỉ XX, các ngôi đền tháp cổ Champa mới bắt đầu được các chuyên gia người Pháp

Sách - Lần theo dấu chữ (Nhã Nam HCM)

Tác giả Trịnh Hùng Cường NXB Thông Tấn Năm XB 2024 Kích Thước 24 x 15.5 cm Số trang 440 Hình thức Bìa Mềm Mô tả sản phẩm Lần Theo Dấu Chữ - Thời Kỳ

Hý kịch Việt Nam - Ngàn năm đồng vọng

Giới thiệu “Hơn 700 năm đã trôi qua kể từ Tây Vương Mẫu hiến bàn đào - tác phẩm sân khấu mang đủ đầy hình hài của một vở diễn hoàn chỉnh lần đầu tiên

Hoạt Động Cung Tiến Và Lệ Bầu Hậu - Nguyễn Văn Nguyên

Thông tin chi tiết Thông Tin Sản Phẩm Công ty phát hành Nhà xuất bản Tổng hợp TP.HCM Loại bìa Bìa Mềm Số Trang 384 Trang NXB Nhà Xuất Bản Tổng hợp TP.HCM Đối tượng

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối