Warning: Undefined variable $slug in /usr/share/nginx/coding/func.php on line 13

Warning: Undefined variable $title in /usr/share/nginx/coding/func.php on line 13
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2 - nhiều tác giả - Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội - Bác Nhã

✨Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2 - nhiều tác giả - Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội - Bác Nhã

Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2Bộ sách Hán ngữ MSUTONG đã trở thành một trong những tài liệu học tập và giảng dạy tiếng Trung phổ biến và hiệu quả tại nhiều quốc gia. Đặc biệt trong cộ...

Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2

Bộ sách Hán ngữ MSUTONG đã trở thành một trong những tài liệu học tập và giảng dạy tiếng Trung phổ biến và hiệu quả tại nhiều quốc gia. Đặc biệt trong cộng đồng người học tiếng Trung tại Việt Nam. Trong số các cấp độ của bộ sách, giáo trình MSUTONG Trung cấp quyển 2 là một tài liệu học tập hữu ích nâng cao khả năng giao tiếp, mở rộng vốn từ vựng và hiểu sâu hơn về ngữ pháp tiếng Trung.

  1. Nội dung chính của sách

Giáo trình hán ngữ MSUTONG trung cấp quyển 2 bao gồm 10 bài học. Mỗi bài đều được thiết kế chi tiết với mục tiêu cụ thể giúp học viên cải thiện bốn kỹ năng cơ bản: nghe, nói, đọc, viết. Từ vựng và ngữ pháp được trình bày thông qua các ngữ cảnh giao tiếp thực tế và gần gũi, giúp người học có thể áp dụng ngay vào đời sống hàng ngày. Các chủ đề trong sách bao gồm những tình huống quen thuộc như giao tiếp nơi công sở, thảo luận các vấn đề xã hội, văn hóa, hay trao đổi về sở thích cá nhân.

10 chủ đề trong cuốn sách:

– Bài 1: Ngày Thế giới không .

– Bài 2: Đến chơi nhà người Trung Quốc

– Bài 3: Khiêu vũ quảng trường Trung Quốc

– Bài 4: Một bức ảnh

– Bài 5: Cuộc sống bận rộn

– Bài 6: Thời gian đi đâu mất rồi

– Bài 7: Chúng ta không giống nhau

– Bài 8: Bạn muốn chi trả thế nào

– Bài 9: Giờ cao điểm buổi sáng

– Bài 10: Xui xẻo đủ đường

Thuật Quản Trị (Tái Bản) Sức mạnh của bất kỳ tổ chức nào đều được xác định bởi khả năng của các nhà quản lý. Bạn muốn trở thành mắt xích quan trọng trong chuỗi
Giới thiệu chung: - Từ điển Anh – Anh – Việt dựa trên ấn bản OALD, được Viện Ngôn ngữ học thẩm định nội dung. - Một trong những cuốn từ điển được bán chạy
Sách - Combo sách kinh điển ( Thế giới mới nhiệm màu + Tấm mạng hoa ) THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 368.000đ Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông 1980
im Collins cùng nhóm nghiên cứu đã miệt mài nghiên cứu những công ty có bước nhảy vọt và bền vững để rút ra những kết luận sát sườn, những yếu tố cần kíp để
Sách 30 Chủ Đề Từ Vựng Tiếng Anh ( Tập 2). Tặng kèm bút và sổ tay mini dễ thương. Ngữ pháp và từ vựng là hai mảng không thể thiếu trong quá trình học
“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Nguyện ước tháng năm Tác giả: Katherine Applegate Số trang: 223 Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát hành: 2018 Giới thiệu: Nguyện Ước Tháng Năm
Lửa & Máu (Bộ 2 Tập) Lửa & Máu lấy bối cảnh hơn 150 năm trước các sự kiện trong A Song of Ice and Fire, đã được chuyển thể với loạt phim House of
Chỉ Về Nhà Để Ngủ " Quà tặng : - Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay + bookmark - Bản thường tặng kèm bookmark - BẢN ĐẶC BIỆT KÈM CHỮ KÝ TÁC GIẢ (
Những Hành Tinh Của Robin THÔNG TIN TÁC GIẢ: Richard Powers là một nhà văn người Mỹ và là tác giả của 13 cuốn tiểu thuyết, trong đó nổi tiếng nhất là tác phẩm Vòm
Sự Thông Minh Trong Hài Hước: Nói Tinh Tế, Dễ Vào Tim Câu trả lời nằm trong cuốn sách “Nghệ thuật pha trò dí dỏm – Đùa tinh tế, vạn người mê” của tác giả
Lặng rồi sẽ yên, yên rồi sẽ an. Tại sao lại như vậy, đơn giản vì khi ta ngừng phản ứng, tạm dừng mọi mong ngóng hay toan tính, lúc đó ta sẽ dễ dàng
Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương - nơi chữa lành những tổn thương trong tâm hồn. (Tặng kèm bookmark và postcard) Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong
As ideological ferment grips Russia, a small group of revolutionaries, led by Pyotr Verkhovensky and inspired by Nikolai Stavrogin, plan to spread destruction and anarchy throughout the country. Morally bankrupt, they are prepared to use
Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Ennegram: Giải mã bản thân qua 9 loại hình tính cách Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng của Bizbooks mới có thể quét mã QR-code để nhận các
Sách Hè Toán Và Tiếng Việt 5 - Dành Cho Học Sinh Lớp 5 Lên Lớp 6 Lưu ý: Chọn đúng môn cần mua ở tuỳ chọn "Chọn sách" Bộ sách đặc biệt quan trọng
Tracy Whitney thông minh, xinh đẹp, ngây thơ đang vô cùng hạnh phúc vì dường như cuộc sống của cô ấy không thể nào hạnh phúc hơn được nữa. Nhưng một tai họa ập đến
TƯ DUY PHẢN BIỆN Tư duy phản biện là chìa khóa để bạn thoát khỏi những lối mòn trong suy nghĩ, giúp bạn giải quyết các vấn đề khó khăn một cách sáng tạo và
Giá bộ: 216.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Ajahn Brahm Ngày phát hành: 2021 Số trang: 200 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản:
Lấy bối cảnh những năm cuối của cuộc Nội chiến Mỹ, Hòn đảo bí mật mở đầu bằng cuộc trốn chạy của năm người Mỹ trên chiếc khinh khí cầu trong cơn bão dữ, họ
The House Of Secrets When Hazel Nash was six years old, her father taught her: mysteries need to be solved. He should know. Hazel's father is Jack Nash, the host of America's favorite conspiracy TV
Kỳ Tích Là Tên Gọi Khác Của Nỗ Lực: Tác giả: 23thang12 Thể loại: Tản văn Khổ: 13x20cm Số trang: 224 trang Bìa mềm Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu: Skybooks Mã
Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 3 (Bản Đen Trắng) Nhằm xây dựng lộ trình phù hợp cho bạn học và tiếp nối sự thành công của hai cuốn
Linh Chi, một “nô lệ tư bản” cả đời làm việc quần quật không biết mệt mỏi kiếm tiền với hy vọng xây dựng một cuộc sống tương lai tốt đẹp, đầy đủ hơn, đột
Gã mèo chăm sóc chuột con Tinh thần trách nhiệm Các cậu có tin là mèo không ăn thịt chuột con mà còn cố gắng chăm sóc cho nó không? Có một câu chuyện kì
“Từ vựng tiếng Anh nâng cao” bao gồm 4 cuốn từ lớp 6 đến lớp 9. Mỗi cuốn sách được chia làm các chủ đề khác nhau, mỗi chủ đề gồm 2 phần Lý thuyết
Bài Tập Tiếng Anh 12 - Chương Trình Hiện Hành (Không Đáp Án) Bài Tập Tiếng Anh 12 là cuốn sách được biên soạn bởi tác giả Lưu Hoằng Trí. Cuốn sách được chia thành
Move Up 3 Những năm gần đây, học sinh Tiểu học luôn được tiếp cận với rất nhiều chương trình học đa dạng; các nguồn tài liệu phong phú và chất lượng; cũng như các
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Khi tình yêu chớm nở( Bộ 2 tập) Tác giả: Tào Đình Dịch giả: Tạ Thu Thủy Nhà xuất bản: Văn Học Số trang:705 Loại bìa: Bìa
1. THÔNG TIN SÁCH Tên sách: Ngỡ mây chiều in bóng nước ( Bản phổ thông/ Bản đặc biệt - có bộ thẻ kèm) Thể loại: Văn học Việt Nam Tác giả: Trường Tình Khổ
Cuốn sách này hướng dẫn bạn cách kể chuyện hay hơn; cung cấp cho bạn các công cụ thiết kế để thuyết trình tự tin hơn. Dù là nhà nghiên cứu hay kỹ sư, hoạt
Timeline - Lược Sử Trực Quan Về Thế Giới Timeline – Lược sử trực quan về thế giới là một dòng thời gian hình ảnh trải dài từ thời tiền sử đến hiện đại, miêu
Combo “Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sơ cấp 1” là bộ sách học tiếng hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu học hiệu quả từ sơ cấp đến
Làm Chủ Kiến Thức Ngữ Văn Lớp 9 Bằng Sơ Đồ Tư Duy – Luyện Thi Vào 10 Phần 1: Đọc – Hiểu Văn Bản (Chương Trình Sgk Mới 2025) Với mong muốn đồng hành
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 200 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp
In 1673 young John Ridd meets a little girl called Lorna Doone. Seven years later they meet again, and fall in love. But the Doones are a family of robbers and murderers. One of them,
Mind Map Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn sách này được thiết kế dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh hoặc đã lâu không dùng và quên phần lớn
Ghi Chép Của Tôi Người Nhìn Thấy Em Sẽ Biến Mất Vào Ngày Mai Điều duy nhất khiến một đứa con trai tầm thường như tôi trở nên khác biệt với mọi người, đó là
Giới thiệu sách Người Ngoài Khung - Nghĩ Khác Và Làm Khác Để Bền Vững Tiến sĩ Nguyễn Thanh Mỹ - Chủ tịch HĐQT MyLan Group; Chủ tịch HĐQT Công ty RYNAN Holdings JSC, KCN
THÔNG SỐ KỸ THUẬT - Kiểu kết nối: Chuột không dây - Màu sắc: Đen - Kết nối: 2.4 GHz Wireless, Bluetooth - Kiểu cầm: Ergonomic / Công thái học - Độ phân giải (CPI/DPI):
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Tani Mizue Nhà xuất bản: Thanh Niên Năm xuất bản: 2021 Số trang: 400 Khổ giấy:13x18.5cm Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: Có một căn tiệm
Tứ Trụ còn gọi là Tử Bình hay Bát Tự là một loại thuật số căn cứ vào thiên can địa chi của giờ, ngày, tháng, năm, sinh, để luận ngũ hành hơn kém và
Tanya chiến ký 3 - The finest hour Tác giả: Carlo Zen Dịch giả: Sinh tố dịch, Dương Gia Thịnh hiệu đính Số trang: 488 Nhà xuất bản: Hà Nội Khổ: 13x19 cm Năm xuất
Nhật Ký Phá Án Của Đại Thám Tử Gâu Gâu ------------ Nhật Ký Phá Án Của Đại Thám Tử Gâu Gâu Tớ là một chú chó thám tử đại tài. Tớ không phải cún con
Đột Phá Tư Duy Khoa Học Tự Nhiên 8 - Tập 1 Bạn đang tìm kiếm một giải pháp học tập giúp bạn tiết kiệm thời gian, chi phí mà lại nâng cao được hiệu
Cuốn sách “Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng” kết hợp phương pháp sơ đồ tư duy mindmap kích thích trí tưởng tượng giúp bạn học nhanh nhớ lâu và tạo
Tên Nhà Cung CấptTân Việt Tác giảtPhương Linh NXBtNXB Dân Trí Năm XBt2019 Trọng lượng (gr)t320 Kích Thước Bao Bìt14.5 x 20.5 Số trangt315 Hình thứctBìa Mềm MÔ TẢ SẢN PHẨM: Thành Ngữ Trung -
Combo Sách Cùng chơi trốn tìm: Thế giới động vật quanh bé ( 3 cuốn): Sách Cùng chơi trốn tìm 1: Động vật Sách Cùng chơi trốn tìm 6: Động vật có hoa văn đặc
Bích Hoa Linh Quân nổi tiếng trên tiên giới là một vị thần tiên yêu thích linh thú, trừ loài có lông vũ ra thì con gì Bích Hoa Linh Quân cũng đã từng nuôi
Ngữ Văn 8 - Tập 1 (Chân Trời Sáng Tạo) Để chuẩn bị cho năm học mới 2023 - 2024, thì Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã chính thức công bố Bộ SGK
Mindmap Từ vựng tiếng Nhật - Học từ vựng tiếng Nhật qua sơ đồ tư duy Từ vựng là nguyên liệu chính trong việc giao tiếp và học ngoại ngữ. Nhưng trở ngại lớn nhất
PHIÊN BẢN SÁCH + Bản đặc biệt: Tặng kèm 03 cards __________________________ THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Anh Không Bận, Chỉ Là Không Nhớ Em Tác giả: Tuệ Mẫn Thể loại: Sách tản
Anh Đến Cùng Ánh Sao Trời - Tập 2 “Đội trưởng Phó, anh ghen rồi hả?” Phó Thời Lẫm vẫn rất lạnh nhạt: “Làm gì có.” “Vậy sao cả tiết học anh cứ nhìn chằm
Tác giả: SANDRA CISNEROS Dịch giả: NGUYỄN BÍCH LAN - HOÀNG THỤC ANH Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 160 Ngày phát hành: 2024 Được giới phê bình ca ngợi, được
Luyện chuyên sâu bộ đề thi tiếng anh vào lớp 6 -35 đề thi then chốt vào lớp 6 -Đề thi phong phú , đa dạng bám sát chương trình của Bộ giáo dục &
Sự kiện Quảng Trị năm 1972 ngày nào vẫn còn nguyên trong ký ức, trong tâm tưởng không chỉ của Việt Nam mà của cả nước Mỹ và các nước phương Tây. Rất nhiều học
Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Con Ghét Tắm (Song Ngữ Việt-Anh) Không ai muốn ở gần một người bốc mùi đâu các bạn nhỏ ạ. Vì thế, hãy đừng sợ tắm như bạn
Bếp từ Sevilla SV-M100T là dòng bếp đến từ thương hiệu nổi tiếng Sevilla có mặt trên nhiều nước Châu Á, trong đó có Việt Nam. Hoạt động dựa trên nguyên lý làm nóng bằng cảm ứng
GIỚI THIỆU SÁCH 1. Trí Tuệ Do Thái Trí tuệ Do Thái là một cuốn sách tư duy đầy tham vọng trong việc nâng cao khả năng tự học tập, ghi nhớ và phân tích
👁️ 9 | ⌚2025-09-12 23:55:29.475
VNĐ: 159,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2 - nhiều tác giả - Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội - Bác Nhã
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2 Bộ sách Hán ngữ MSUTONG đã trở thành một trong những tài liệu học tập và giảng dạy tiếng Trung phổ biến và hiệu quả
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình hán ngữ Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình hán ngữ Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Cao Cấp - Quyển 2 Sách hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 2 nằm trong bộ giáo trình hán ngữ MSUTONG giành cho những ai muốn chinh phục HSK5 với
Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 3 là giáo trình hán ngữ cập nhật những kiến thức mới nhất hiện nay. Nội dung cuốn giáo trình giúp người học tiếp cận được nhiều
Bộ flashcard từ vựng bộ giáo trình Hán ngữ MSutong Sơ cấp gồm 792 thẻ từ vựng nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ MSutong Sơ cấp. Thẻ từ vựng được trình bày sinh động,
Chào Bạn, có phải Bạn đang muốn tìm hiểu sản phẩm vòi chậu liền sen Pimisi PVS-108C nóng lạnh, hàng chính hãng được làm từ đồng thau mạ Cr/Ni sáng bóng. Với thiết kế sang
Thiết kế đơn giản, tinh tế Nồi Cơm Điện Sunhouse SHD8616 với phần thân nồi làm bằng nhựa chịu nhiệt, tôn phủ nhũ in hoa chống gỉ, bền cứng, hạn chế bám bẩn, dễ dàng
The Really Incredible Science Book (My Really Fun Maths And Science Books) This engaging and fun reference book is the perfect first step for children into the fascinating world of science! This super-fun science activity
Tro Tàn Của Angela Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : NXB Phụ Nữ. Tác giả : Frank McCourt. Kích thước : 15.5 x 23.5 cm. Số trang
Đọc con số, đoán vận mệnh TỪ ĐIỂN CẨM NANG THẦN SỐ HỌC - Hệ thống lí giải 77 con số Thần số học đầy đủ nhất từ trước đến nay. Thần số học (Numerology)
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Tủ quần áo nhôm với kết cấu chắc chắn giúp cho người
Hơn 155 năm qua, Alice ở xử sở diệu kỳ đã là người bạn thân thiết của nhiều thế hệ trẻ em trên khắp địa cầu, đưa các bạn nhỏ đến với thế giới của
Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 (Dùng Kèm SGK Chân Trời Sáng Tạo) Mặc dù đã đồng hành cùng với chủ trương lớn của Đảng, Nhà nước – thay đổi sách giáo
Thuật Quản Lý Thời Gian (Tái Bản 2018) Khả năng quản lý thời gian sẽ quyết định sự thành bại của bạn nhiều hơn bất cứ yếu tố nào khác. Càng biết cách sử dụng
Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này rất quan trọng trong quá trình học tiếng
- Thiết kế và phát triển theo khuôn mẫu riêng, độc quyền - Công nghệ FFC hiện đại, vật liệu từ cao lanh chất lượng cao - Nhiệt độ nung 1280oC - kết tinh chất
Kiến Trúc Pháp – Đông Dương: Những Viên Ngọc Quý Tại Hà Nội (Bìa Cứng) Cuốn sách được xuất bản với đẳng cấp như một “Album Nghệ thuật” về dấu ấn kiến trúc Pháp tại
Sau Chiến tranh thế giới lần II, việc nghiên cứu về Minh Trị Duy tân đã đạt được những thành tựu to lớn. Phần lớn các nhà nghiên cứu đều thống nhất rằng, Minh Trị
Thông tin chi tiết - Tên sản phẩm : Gương Để Bán Nhựa Thuỷ Tinh NAVY Màu Xanh Dương Đậm - Mã sản phẩm : 170143413 - Chất liệu sản phẩm : Nhựa Thuỷ Tinh
Đắc Nhân Tâm Cho Nhà Quản Lý (Thu Phục Lòng Người Bằng Tâm Và Tài) ------------ Đắc Nhân Tâm Cho Nhà Quản Lý (Thu Phục Lòng Người Bằng Tâm Và Tài) Cả thế giới nói
Mô Tả “Các triết gia thế tục” - một trong những cuốn sách kinh tế học bán chạy nhất mọi thời đại. Cuốn sách được xuất bản năm 1953, đã bán gần 4 triệu bản
Bọc vô lăng cao cấp Macsim mã 8855 màu đen đỏ - Bọc vô lăng được sản xuất thủ công - Chất liệu da lộn chất lượng cao - Lõi bên trong vô lăng được
Nẹp sườn inox Crom xe Toyota Veloz, Toyota Avanza 2020-2022 Nẹp Sườn Xe Toyota Veloz, Toyota Avanza 2020-2022 mạ crom cao cấp thiết kế vừa vặn, ôm sát hông xe đem lại sự mạnh mẽ,
Bạt phủ ô tô chất liệu vải không dệt 3 lớp cao cấp thương hiệu MACSIM cho xe Vinfast VF8 - màu ghi - Bạt phủ trong nhà và ngoài trời được đặt hàng từ
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 2 Bộ sách Hán ngữ MSUTONG đã trở thành một trong những tài liệu học tập và giảng dạy tiếng Trung phổ biến và hiệu quả
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình hán ngữ Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình hán ngữ Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Cao Cấp - Quyển 2 Sách hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 2 nằm trong bộ giáo trình hán ngữ MSUTONG giành cho những ai muốn chinh phục HSK5 với
Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 3 là giáo trình hán ngữ cập nhật những kiến thức mới nhất hiện nay. Nội dung cuốn giáo trình giúp người học tiếp cận được nhiều
Bộ flashcard từ vựng bộ giáo trình Hán ngữ MSutong Sơ cấp gồm 792 thẻ từ vựng nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ MSutong Sơ cấp. Thẻ từ vựng được trình bày sinh động,