✨Giấc mơ có thật

Giấc mơ có thật

Giấc mơ có thật là album phòng thu đầu tiên của nữ ca sĩ Lệ Quyên, album được phát hành vào ngày 24 tháng 10 năm 2004. Album này đã đưa tên tuổi của Lệ Quyên đến với công chúng cả nước với những bài hát như: "Giấc mơ có thật", "Hãy trả lời em", "Thôi đừng chiêm bao"…

Bối cảnh sáng tác và sản xuất album

Trong năm 2004, công ty quản lý cho Lệ Quyên hai sự chọn lựa. Một là phát hành album, hai là thi Sao Mai điểm hẹn. Với những ca sĩ trẻ như Lệ Quyên thì việc xuất hiện trên truyền hình trực tiếp là điều rất cần thiết, đặc biệt Sao Mai điểm hẹn năm 2004 rất có sức hút. Ban tổ chức chương trình mời Lệ Quyên vào thẳng vòng trực tiếp mà không cần thi vòng loại. Tuy nhiên, giữa hai sự chọn lựa, Lệ Quyên đã chọn phát hành một album với những sáng tác dành riêng cho mình để định hình tên tuổi với khán giả. Cô thu âm cho album tại phòng thu âm Viết Tân. Mọi công đoạn của album đều được thực hiện tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Cuối năm 2004, Lệ Quyên phát hành album phòng thu đầu tiên, Vol. 1 - Giấc mơ có thật. Ca khúc "Hãy trả lời em" trong album này của nhạc sĩ Tuấn Nghĩa sáng tác đã nhận được giải "Ca khúc được khán giả yêu thích nhất Làn Sóng Xanh 2005". Những ca khúc trong "Giấc mơ có thật" từ khi phát hành cho đến năm 2008, đi đến đâu cũng nghe, từ quán cà phê, những trung tâm thương mại, siêu thị cho đến các tiệm ăn bình dân, cửa hàng. Tuy là album đầu tay, nhưng Lệ Quyên đã sở hữu cho mình những hit đóng đinh tên tuổi như: "Giấc mơ có thật", "Hãy trả lời em", "Thôi đừng chiêm bao", "Quên một cuộc tình", "Phút giây hạnh phúc". Đặc biệt, Lệ Quyên là ca sĩ cuối cùng được hát nhạc ngoại lời Việt mà không phải xin phép tác quyền.

Chia sẻ về thành công ngoài mong đợi với album đầu tay, Lệ Quyên nói: "Khi nghe lại các ca khúc trong "Giấc mơ có thật", Quyên tự hỏi mình tại sao mình lại hát một cách ngô nghê, khờ khạo như vậy trong khi mình có thể hát điêu luyện hơn, kĩ càng hơn. Nhưng Lệ Quyên nghĩ rằng khán giả thích chính cái sự ngô nghê và khờ khạo đó và dang rộng vòng tay đón nhận ngay kể từ album đầu tiên".

Danh sách bài hát

👁️ 8 | ⌚2025-09-03 20:58:28.584
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Giấc mơ có thật Giấc mơ có thật
**_Giấc mơ có thật_** là album phòng thu đầu tiên của nữ ca sĩ Lệ Quyên, album được phát hành vào ngày 24 tháng 10 năm 2004. Album này đã đưa tên tuổi của Lệ
Giấc mơ sáng suốt Giấc mơ sáng suốt
**Giấc mơ sáng suốt** () là một giấc mơ mà trong đó người mơ biết rằng mình đang mơ. Thuật ngữ này được đặt ra bởi nhà văn, bác sĩ tâm thần người Hà Lan
Giấc mơ Giấc mơ
phải|nhỏ|Bức tranh "The Knight's Dream" (Giấc mơ của Hiệp sĩ) của Antonio de Pereda. **Mơ** hay **giấc mơ** là những trải nghiệm, ảo tưởng trong trí óc khi ngủ. Hiện tượng mơ không chỉ xảy
Kẻ trộm giấc mơ Kẻ trộm giấc mơ
**_Kẻ trộm giấc mơ_** (tựa tiếng Anh: **_Inception_**) là một bộ phim điện ảnh AnhMỹ thuộc thể loại hành độngkhoa học viễn tưởnggiật gân ra mắt vào năm 2010 do Christopher Nolan làm đạo diễn,
Giấc mơ danh vọng Giấc mơ danh vọng
**_Giấc mơ danh vọng_** (tên gốc: **_Dreamgirls_**) là một bộ phim ca nhạc Mỹ của đạo diễn Bill Condon được công chiếu lần đầu vào năm 2006, do hai hãng DreamWorks Pictures cùng Paramount Pictures
Ý Nghĩa Các Giấc Mơ Ý Nghĩa Các Giấc Mơ
Ý Nghĩa Các Giấc Mơ Mỗi ngày chúng ta trải qua 6h - 8h trên giường. Chúng ta đều trải qua ít nhất một lần, thậm chí nhiều giấc mơ trong cuộc đời. Có giấc
Sách Thiếu Nhi - Truyện Tranh Giấc mơ kì lạ của cô bé Hạt Tiêu Sách Thiếu Nhi - Truyện Tranh Giấc mơ kì lạ của cô bé Hạt Tiêu
ĐÓN ĐỌC GIẤC MƠ KÌ LẠ CỦA CÔ BÉ HẠT TIÊU MỘT SIÊU PHẨM TRUYỆN THIẾU NHI ĐẶC SẮC DÀNH CHO BÉ TỪ 0-8 TUỔI Cô bé hạt tiêu là một cô bé ngoan và
Cơ (sinh học) Cơ (sinh học)
**Cơ** là một mô mềm có ở hầu hết các loài động vật. Tế bào cơ chứa các sợi protein actin và myosin trượt qua nhau, tạo ra sự co lại làm thay đổi cả
Giấc mơ thiên đường Giấc mơ thiên đường
**_Giấc mơ thiên đường_** (tiếng Hindi: Kumkum Bhagya - कुमकुम भाग्य - Vermillion in my fate; Tiếng Anh: Twist of fate; tạm dịch: Vòng xoáy định mệnh) là một bộ phim truyền hình Ấn Độ
Cô bé Lọ Lem II: Những giấc mơ trở thành hiện thực Cô bé Lọ Lem II: Những giấc mơ trở thành hiện thực
**_Cô bé Lọ Lem II: Những giấc mơ trở thành hiện thực_** (tên gốc: _Cinderella II: Dreams Come True_) là phần tiếp theo sau phần đầu của bộ phim _Cô bé Lọ Lem_. ## Nội
Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính - Bản Quyền Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính - Bản Quyền
Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính Tiền mã hóa – Giấc mơ vàng và cơn ác mộng tài chính lọt vào vòng chung khảo của các giải thưởng:
Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK) Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK)
COMBO THƯ VIỆN NỬA ĐÊM + BÁCH HÓA GIẤC MƠ CỦA NGÀI DOLLARGUT THƯ VIỆN NỬA ĐÊM Tác giả: Matt Haig Dịch giả: Matryoshka Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 424 Kích thước:
Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK) Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK)
COMBO THƯ VIỆN NỬA ĐÊM + BÁCH HÓA GIẤC MƠ CỦA NGÀI DOLLARGUT THƯ VIỆN NỬA ĐÊM Tác giả: Matt Haig Dịch giả: Matryoshka Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 424 Kích thước:
Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK) Sách - Combo Thư viện nửa đêm - Bách hóa giấc mơ của ngài Dollargut (Matt Haig - Lee Miye) (NN-MK)
COMBO THƯ VIỆN NỬA ĐÊM + BÁCH HÓA GIẤC MƠ CỦA NGÀI DOLLARGUT THƯ VIỆN NỬA ĐÊM Tác giả: Matt Haig Dịch giả: Matryoshka Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 424 Kích thước:
Sách - Đừng Bao Giờ Từ Bỏ Giấc Mơ - MCBooks Sách - Đừng Bao Giờ Từ Bỏ Giấc Mơ - MCBooks
Tên sách: "Đừng bao giờ từ bỏ giấc mơ - Cuộc sống chưa bao giờ đáng sợ cả" Điểm nổi bật về nội dung sách: Cuốn sách kể về những điều mắt thấy tai nghe
Giấc Mơ Xứ Người - AZ. Giấc Mơ Xứ Người - AZ.
Giấc Mơ Xứ Người ------------ Giấc mơ xứ người - hành trình vạn dặm bắt đầu từ bước chân nhỏ nhất. 32 tuổi mới bắt đầu du học có phải là quá muộn Định cư
Combo Những Giấc Mơ Của Bố và Hãy Chăm Sóc Mẹ Combo Những Giấc Mơ Của Bố và Hãy Chăm Sóc Mẹ
Combo Những Giấc Mơ Của Bố và Hãy Chăm Sóc Mẹ Bộ sách gồm 2 cuốn sách với nội dung chi tiết như sau: 1. Những Giấc Mơ Của Bố Adam, một cậu bé mười
Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003 Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003
Đai lưng tự sinh nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003Đai lưng tự sinh nhiệt có cấu trúc đặc biệt tự sinh nhiệt, có nam châm từ
Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003 Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003
Đai lưng tự sinh nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003Đai lưng tự sinh nhiệt có cấu trúc đặc biệt tự sinh nhiệt, có nam châm từ
Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003 Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003
Đai lưng tự sinh nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003Đai lưng tự sinh nhiệt có cấu trúc đặc biệt tự sinh nhiệt, có nam châm từ
Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003 Đai lưng giữ nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003
Đai lưng tự sinh nhiệt hỗ trợ điều đau trị đau cột sống và mỏi cơ thắt lưng YX003Đai lưng tự sinh nhiệt có cấu trúc đặc biệt tự sinh nhiệt, có nam châm từ
Combo Cửa Tiệm Hạnh Phúc và Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Combo Cửa Tiệm Hạnh Phúc và Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
Combo Cửa Tiệm Hạnh Phúc và Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Bộ sách gồm 2 cuốn sách với nội dung chi tiết như sau: 1. Cửa Tiệm Hạnh Phúc Hạnh phúc có lẽ
Combo 2 cuốn sách hay dành cho thiếu nhi Thế Nào Và Tại Sao Máy Bay - Giấc Mơ Bay Những Phát Minh Tặng kèm Bookmark Happy Combo 2 cuốn sách hay dành cho thiếu nhi Thế Nào Và Tại Sao Máy Bay - Giấc Mơ Bay Những Phát Minh Tặng kèm Bookmark Happy
Combo 2 cuốn sách hay dành cho thiếu nhi Thế Nào Và Tại Sao Máy Bay - Giấc Mơ Bay Những Phát Minh Thế Nào Và Tại Sao - Máy Bay - Giấc Mơ Bay
Giấc Mơ Xứ Người Giấc Mơ Xứ Người
Giấc mơ xứ người - hành trình vạn dặm bắt đầu từ bước chân nhỏ nhất. 32 tuổi mới bắt đầu du học có phải là quá muộn Định cư ở Canada có phải quá
Giấc Mơ Xứ Người Giấc Mơ Xứ Người
Giấc mơ xứ người - hành trình vạn dặm bắt đầu từ bước chân nhỏ nhất. 32 tuổi mới bắt đầu du học có phải là quá muộn Định cư ở Canada có phải quá
Nếu em không phải một giấc mơ Nếu em không phải một giấc mơ
Bìa truyện, bản do Nhà xuất bản Hội Nhà văn và Nhã Nam phối hợp xuất bản năm 2006 **_Nếu em không phải một giấc mơ_** (nguyên tác tiếng Pháp: _Et si c'était vrai..._), còn
Combo: Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Combo: Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
Combo Tiểu Thuyết Lãng Mạn: Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki - (Câu Chuyện Nhẹ Nhàng / Chữa Lành Tâm Hồn) Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris New York
Combo Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki (Bộ 2 Cuốn) Combo Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki (Bộ 2 Cuốn)
Combo Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki (Bộ 2 Cuốn) Cuốn sách là câu chuyện về Monsieur Perdu, chủ tiệm sách bên bờ sông Seine, người tự gọi
Giấc mơ Lọ Lem Giấc mơ Lọ Lem
**_Giấc mơ Lọ Lem_** (tựa gốc tiếng Tây Ban Nha: **_Lola... Érase una vez_**) là một bộ phim truyền hình dành cho thanh thiếu niên của México được hãng Televisa sản xuất. Phim kể về
Giấc ngủ mắt chuyển động nhanh Giấc ngủ mắt chuyển động nhanh
nhỏ|391x391px|A sample hypnogram (electroencephalogram of sleep) showing sleep cycles characterized by increasing paradoxical (REM) sleep. nhỏ|350x350px|[[Điện não đồ|EEG of a mouse that shows REM sleep being characterized by prominent theta-rhythm]] **Giấc ngủ mắt chuyển động
Bàn Về Ham Muốn: Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn Bàn Về Ham Muốn: Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn
Chúng ta ngập chìm trong ham muốn gần như trong mỗi phút giây ta thức. Nếu chúng ta ngủ thì ham muốn tạm thời được chế ngự, trừ khi chúng ta mơ và những giấc
Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính
Tiền Mã Hóa - Giấc Mơ Vàng Và Cơn Ác Mộng Tài Chính Tiền mã hóa - Giấc mơ vàng và cơn ác mộng tài chính lọt vào vòng chung khảo của các giải thưởng:
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ việc và rơi vào chuỗi ngày ngủ triền miên để trốn tránh nỗi buồn. Thế rồi, một cuộc điện thoại từ
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ việc và rơi vào chuỗi ngày ngủ triền miên để trốn tránh nỗi buồn. Thế rồi, một cuộc điện thoại từ
Thế Nào Và Tại Sao - Máy Bay - Giấc Mơ Bay Thế Nào Và Tại Sao - Máy Bay - Giấc Mơ Bay
Thế Nào Và Tại Sao - Máy Bay - Giấc Mơ Bay Thuở xa xưa, bay lượn chỉ có trong truyện thần thoại. Ngày nay, điều đó đã trở thành chuyện thường ngày - mỗi
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ việc và rơi vào chuỗi ngày ngủ triền miên để trốn tránh nỗi buồn. Thế rồi, một cuộc điện thoại từ
Son YSL Rouge Volupte Shine Son YSL Dưỡng Có Màu Full Size Full Box Son YSL Rouge Volupte Shine Son YSL Dưỡng Có Màu Full Size Full Box
Son YSL Rouge Volupté Shine Oil-In- Stick là thỏi son mang những nét đẹp tinh tế, quyến rũ và đầy nữ tính của các nàng thơ đến từ nước Pháp phồn hoa, lãng mạng. Điểm
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
Combo 2 cuốn Tiểu Thuyết: Đi Trốn + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Combo 2 cuốn Tiểu Thuyết: Đi Trốn + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki
1. Đi Trốn “Đây là một vụ mất tích do nhà văn tưởng tượng ra hay là một hồi ức có thật? Bạn đọc khó lòng phân biệt, nhưng dù là hư cấu hay phi
Muôn dặm đường hoa - Những người gối đầu lên hoa cỏ sẽ có giấc mơ xanh - Bản Quyền Muôn dặm đường hoa - Những người gối đầu lên hoa cỏ sẽ có giấc mơ xanh - Bản Quyền
Sách- Muôn dặm đường hoa-Những người gối đầu lên hoa cỏ sẽ có giấc mơ xanh Mã hàng: 8936158591003 Tên Nhà Cung Cấp: Alpha Books Tác giả: Trần Thùy Linh NXB: NXB Thế Giới Năm
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
Combo Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki + Nơi Anh Định Bỏ Lại Em (Bộ 2 Cuốn) Combo Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki + Nơi Anh Định Bỏ Lại Em (Bộ 2 Cuốn)
Combo Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki + Nơi Anh Định Bỏ Lại Em (Bộ 2 Cuốn) Ta không biết khi nào là lần cuối gặp người thân hay bạn bè mình nhưng mọi
Đừng Để Bản Thân Mắc Kẹt Trong Giấc Mơ Người Khác Đừng Để Bản Thân Mắc Kẹt Trong Giấc Mơ Người Khác
ĐỪNG ĐỂ BẢN TH N MẮC KẸT TRONG GIẤC MƠ NGƯỜI KHÁC - 다른 사람의 꿈에 갇히지 마십시오 - Cuốn sách song ngữ chứa đựng lời nhắn từ idol Kpop truyền động lực để bạn
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCH
ÁO CHÁM BI CỔ THẮT NƠ SAT NÁCHPhom dáng chuẩn đẹp,Chất liệu: TƠ NHUNG, vảinhe,dày dặn, dễ chịu,Là mẫu thiết kế của Thời trang bobo nên đường kim mũi chỉ sắc xảo, chị em công
Bàn Về Ham Muốn Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn Bàn Về Ham Muốn Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn
Chúng ta ngập chìm trong ham muốn gần như trong mỗi phút giây ta thức. Nếu chúng ta ngủ thì ham muốn tạm thời được chế ngự, trừ khi chúng ta mơ và những giấc
Bàn Về Ham Muốn Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn Bàn Về Ham Muốn Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn
Chúng ta ngập chìm trong ham muốn gần như trong mỗi phút giây ta thức. Nếu chúng ta ngủ thì ham muốn tạm thời được chế ngự, trừ khi chúng ta mơ và những giấc