✨Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2

Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất ngắn, truyện ngắn, truyện vừa và truyệ...

Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất ngắn, truyện ngắn, truyện vừa và truyện dài đăng rải rác trên các tờ Gia Định Báo, Nam Kỳ, Nông Cổ Mín Đàm, Nam Kỳ Địa Phận, Lục Tỉnh Tân Văn, Trung Lập Báo xuất bản tại Sài Gòn từ năm 1881 đến năm 1924.

 

Tất nhiên đây không phải là tất cả những gì người xưa đã viết, dịch ra. Song trong điều kiện hạn hẹp về tư liệu, chúng tôi đã cố gắng sưu tập, tìm kiếm, biên tập, chú thích hầu phục vụ các bạn.

Với những gì cầm trên tay, các bạn cũng thấy Văn chương Sài Gòn hai thập niên cuối thế kỷ 19 và hai thập niên đầu thế kỷ 20 xứng đáng là một nền văn học đáng trân trọng. Thế nhưng, gần suốt thế kỷ 20, nền văn học này bị lịch sử văn học chính nước ta bỏ quên. Đó là thiệt thòi lớn cho đất nước và cho chúng ta hôm nay.

Tập Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 ra đời nhằm mục đích giới thiệu cùng bạn đọc hôm nay những sáng tác, những dịch phẩm của người xưa để chỉ mong các bạn hôm nay biết, đọc và thấy được rằng, tiền nhân của chúng ta cũng có công, có sức gầy dựng một mảng văn chương đáng kính trọng từ thuở ban đầu của chữ quốc ngữ.

Để các bạn thưởng lãm một cách thú vị, chúng tôi chép lại nguyên văn chữ thời xưa, trừ việc có điều chỉnh chút ít về chính tả - chủ yếu là dấu hỏi ngã để các nhà nghiên cứu sau nầy tiện đánh giá. Các chú thích trong sách, chủ yếu chúng tôi tham khảo Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Củúng tôi cũng tóm tắt tiểu sử một số tác giả mà chúng tôi biết. Những tác giả không biết, chúng tôi để nguyên chờ các bậc thức giả góp sức.

👁️ 6 | ⌚2025-09-10 11:39:15.709
VNĐ: 119,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2
Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2 Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2
Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất
Sách Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Sách Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018)
Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Hóa - Văn Nghệ. Công ty phát hành : NXB Văn Hóa
Where Is the Amazon? Where Is the Amazon?
Where Is the Amazon? Without risking life or limb, readers can explore the wonders and beauty of the Amazon in this Where Is...? title. Human beings have inhabited the banks of the Amazon River since
Lagom Đẳng cấp sống của người Thụy Điển - Bản Quyền Lagom Đẳng cấp sống của người Thụy Điển - Bản Quyền
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Linnea Dunne Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 14 x 17 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Loại bìa: Bìa mềm Xuất xứ:
Combo Thực phẩm bảo vệ sức khỏe KUDOS VITAMIN C 1000MG + KUDOS EXTRA HIGH DOSE VITAMINS & MINERALS (20 viên/ tuýp) Combo Thực phẩm bảo vệ sức khỏe KUDOS VITAMIN C 1000MG + KUDOS EXTRA HIGH DOSE VITAMINS & MINERALS (20 viên/ tuýp)
Điểm nổi bật: - Sản xuất tại Đức, tiêu chuẩn chất lượng Châu Âu - Không chứa lactose, gluten và dùng được cho người ăn chay Công dụng: * Viên Sủi KUDOS VITAMIN C 1000MG
Giấy Vẽ Đa Năng Romance - A3 200gsm - Mix Media Paper - Zen Art TMG 8383 (10 Tờ) Giấy Vẽ Đa Năng Romance - A3 200gsm - Mix Media Paper - Zen Art TMG 8383 (10 Tờ)
Giấy Vẽ Đa Năng Romance - A3 200gsm - Mix Media Paper - Zen Art TMG 8383 (10 Tờ) - Giấy xuất xứ từ Đài Loan - Giấy vân nhám nhẹ, trắng, giấy trung tính,
Nồi Cơm Nhiệt Cảm Ứng JPF-A55W- Hàng chính hãng Nồi Cơm Nhiệt Cảm Ứng JPF-A55W- Hàng chính hãng
Nồi Cơm Nhiệt Cảm Ứng Tiger JPF-A55W - Thông số kỹ thuật: Model: JPF-A55W Màu sắc: Trắng Xám và Đen Nhà sản xuất: Tiger Xuất xứ: Nhật Bản Loại nồi: Nồi cơm điện tử cao
Bộ 3 Danh Họa Nối Tiếng Larousse: Vincent Van Gogh + Claude Monet + Paul Gauguin Bộ 3 Danh Họa Nối Tiếng Larousse: Vincent Van Gogh + Claude Monet + Paul Gauguin
BỘ SÁCH VỀ CÁC DANH HỌA NỔI TIẾNG CỦA LAROUSSE Để thấu hiểu nghệ thuật hãy hiểu nghệ sĩ tạo ra nó “Mỗi tác phẩm nghệ thuật là một thực thể sống độc lập, chúng
Bộ 3 Hộp đựng thực phẩm Lock&Lock Interlock INL413W - 2.1L Bộ 3 Hộp đựng thực phẩm Lock&Lock Interlock INL413W - 2.1L
Nắp hộp có nút mở rót nước. Chất liệu: nhựa an toàn không chứa BPA. Thân nhựa PET (chịu nhiệt độ từ -20 độ đến 70 độ). Nắp là nhựa PP (chịu nhiệt độ từ
Viên uống thải độc nội tạng, toàn thân Vitatree organ fat detox 60 viên , nhập khẩu Úc Viên uống thải độc nội tạng, toàn thân Vitatree organ fat detox 60 viên , nhập khẩu Úc
Tên sản phẩm: vitatree organ fat detox 60 viên Nhà sản xuất: vitatree Nơi sx: ÚC Hạn sử dụng: Date xa trên bao bì sản phẩm hộp: 60 viên Viên uống thải độc nội tạng,
Sách Con nhà nghèo - Hồ Biểu Chánh TH150 Sách Con nhà nghèo - Hồ Biểu Chánh TH150
Tác giả:Hồ Biểu Chánh Ngày xuất bản: 2024 Kích thước:13 x 19 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang: 276 Tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh bao quát những mảng hiện thực, những nét văn
Từ Điển Triết Học Habermas Từ Điển Triết Học Habermas
Cuốn sách Từ Điển Triết Học Habermas là một tài liệu hữu ích giúp cho người đọc khảo sát các công trình về triết học, xã hội học, chính trị học, pháp luật và lý
Nồi Cơm Điện Nắp Gài Sunhouse Mama Shd8265B (1.2 Lít) - Hàng Chính Hãng Nồi Cơm Điện Nắp Gài Sunhouse Mama Shd8265B (1.2 Lít) - Hàng Chính Hãng
Thiết kế mới lạ, đẹp mắt Khác với những chiếc nồi cơm điện có kiểu dáng hình trụ truyền thống, Nồi Cơm Điện Nắp Gài Sunhouse Mama Shd8265B (1.2 Lít)có thiết kế độc đáo, màu
Kế Toán Tài Chính - Công Cụ Để Ra Quyết Định Kinh Doanh (14) Kế Toán Tài Chính - Công Cụ Để Ra Quyết Định Kinh Doanh (14)
Sách - Kế Toán Tài Chính - Công Cụ Để Ra Quyết Định Kinh Doanh (14) Tác Giả:: PGS.TS. Phạm Đức Cường - PGS.TS Trần Mạnh Dũng - PGS.TS. Đinh Thế Hùng NXB: Nhà Xuất
Danh Tác Việt Nam - Việc Làng Danh Tác Việt Nam - Việc Làng
Danh Tác Việt Nam - Việc Làng ------------ Ngô Tất Tố để lại nhiều tác phẩm có giá trị thuộc nhiều thể loại, tiêu biểu như các tiểu thuyết Tắt đèn (1939), Lều chõng (1940),
Sách - 21 Nguyên Tắc Vàng Của Nghệ Thuật Lãnh Đạo Sách - 21 Nguyên Tắc Vàng Của Nghệ Thuật Lãnh Đạo
Theo phân biệt của Peter Drucker, nhà quản lý là người làm đúng mọi việc, còn nhà lãnh đạo là người làm những điều đúng. Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả John C.
Dây xoắn ruột gà, dây bọc điện phi 6/8/10/12/16/20mm Cáp Ống PE Bảo Vệ Sắp Xếp Cáp Ống Thủy Lực Cuộn chống Xoắn Ốc Dây xoắn ruột gà, dây bọc điện phi 6/8/10/12/16/20mm Cáp Ống PE Bảo Vệ Sắp Xếp Cáp Ống Thủy Lực Cuộn chống Xoắn Ốc
Dây xoắn ruột gà dùng để luồn dây điện, bảo vệ dây dẫn tránh tác động từ các vật va chạm sắc nhọn và sự cắn phá của một số động vật. Dây xoắn ruột
Cây Cà Số Khung Số Máy Ô Tô Dài 52cm – Tặng Kèm 5 Bộ Giấy Cà Số Khung Cây Cà Số Khung Số Máy Ô Tô Dài 52cm – Tặng Kèm 5 Bộ Giấy Cà Số Khung
Cây Cà Số Khung Số Máy Ô Tô Dài 52cm – Tặng Kèm 5 Bộ Giấy Cà Số Khung Kích thước tổng thể: Dài 52cm – tiện lợi cho mọi vị trí cà số trên
ホリミヤ 13 - HORIMIYA ホリミヤ 13 - HORIMIYA
ホリミヤ 13 - HORIMIYA だからあのその妹の好きな人が なんか俺に気があるんだよ… 学校では愛すべきうざキャラ・井浦も、実は家では厳しく優しいお兄ちゃん! 堀と宮村がそうだったように、みんなに見せる顔がすべてじゃない。 HERO描き下ろしエピソード2編も収録した大人気超微炭酸系スクールライフ、連載100話突破の第13巻!
Tủ Sách Thành Công Của Dale Carnegie - Thay Đổi Để Thành Công Tủ Sách Thành Công Của Dale Carnegie - Thay Đổi Để Thành Công
Thay Đổi Để Thành Công Dù trong công việc hoặc trong cuộc sống cá nhân, nếu muốn tiến bộ, chúng ta cần sẵn lòng thay đổi cách thức làm việc hoặc thậm chí cách sinh
Đồ Giải Kinh Lạc Huyệt Vị - Nam Giới Đồ Giải Kinh Lạc Huyệt Vị - Nam Giới
Cuốn sách giới thiệu hệ thống kinh mạch ở nam giới gồm 12 đường kinh chính xếp theo thứ tự tuần hoàn kinh khí. Ngoài ra còn có hệ thống huyệt bên ngoài đường kinh:
Sách - Đừng Khóc Trước Khi Ngủ - AZ Việt Nam Sách - Đừng Khóc Trước Khi Ngủ - AZ Việt Nam
Đừng Khóc Trước Khi Ngủ Tác giả Ốc Thể loại Sách tản văn Kích thước 13 x 20,5 cm Nhà xuất bản Hà Nội Thương hiệu Người Trẻ Việt Giá bìa 112.000 VNĐ Quà tặng
Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2 Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2
Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất
Sách Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Sách Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018)
Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Hóa - Văn Nghệ. Công ty phát hành : NXB Văn Hóa