✨Nghìn Lẻ Một Ngày

Bộ truyện A Rập Nghìn lẻ một đêm và bộ truyện Ba Tư Nghìn lẻ một ngày có thể coi như hai anh em sinh đôi. Không chỉ bởi tên sách và thời gian ra đời của chúng: Mười tập Nghìn lẻ một đêm do nhà Đông phương học Antoine Galland chuyển từ tiếng A Rập sang tiếng Pháp ra mắt bạn đọc từ năm 1704 đến năm 1711 tại Paris - sau khi ông mất, còn ra thêm hai tập nữa. Năm tập của Nghìn lẻ một ngày do một nhà Đông phương lỗi lạc khác là François Pétis De La Croix thực hiện từ nguyên bản tiếng Ba Tư, được xuất bản cũng tại Paris từ năm 1710 đến năm 1712.

Cấu trúc hai bộ truyện giống nhau: Có một truyện mở đầu làm khung cảnh để từ đấy nhìn ra một khoảng trời và lung linh muôn vàn vì sao cổ tích, ở đó người trần thế và thần linh chung sống với nhau, thực hư trộn lẫn, trí tưởng tượng bay bổng lên thiên đàng, xuống địa ngục rồi trở về trái đất, bên cạnh nhiều chi tiết huyễn hoặc là cuộc sống thực tại được miêu tả bằng những nét bút tả châ Truyện mở đầu xác lập vị trí của người dẫn chuyện và ấn định chủ đề.

Ở bộ truyện trước: Nghìn lẻ một đêm, một cô gái trinh kể chuyện nhằm làm vui tai một tên bạo chúa. Tên này để trả thù bà hoàng hậu thất tiết, đã quyết định cứ mỗi đêm bắt một cô gái trẻ vào thỏa mãn dục vọng rồi sáng hôm sau sai chém đầu ngay, cho người đàn bà ấy không còn có cơ hội ngoại tình nữa. Câu chuyện cô kể do đó bắt buộc phải hấp dẫn, truyện trước mở nút kéo truyện sau nhập cuộc; truyện sau phải hay, phải mới hơn truyện trước; và bao giờ câu chuyện cũng phải ngưng lại nửa chừng ở đoạn gay cấn nhất, để vua bằng lòng chờ đến sáng hôm sau - có nghĩa hoãn bản án tử hình thêm một ngày.

Ở bộ truyện sau: Nghìn lẻ một ngày, một bà vú nuôi kể chuyện theo yêu cầu của một vua cha. Bà tự nguyện làm người kể chuyện hầu nàng công chúa mắc một chứng bệnh điên khùng: ghét đàn ông tới mức bày cách hãm hại những chàng hoàng tử bất hạnh đam mê sắc đẹp của nàng dám cả gan đến ngỏ lời cầu hôn. Bà nhũ mẫu tự đề ra nhiệm vụ: qua các truyện kể của mình, chứng minh người trần mắt thịt cũng như các vị thần linh có phép màu biến hóa, không thiếu những mối tình chung thủy; không thiếu những chàng trai bất chấp thăng trầm một lòng thủy chung với người tình: “Trong đời chỉ nên yêu một lần, song đã yêu thì yêu đến trọn đời.” Bà phải kể sao cho truyện sau hấp dẫn hơn truyện trước, để nàng công chúa cưng không chán, tiếp tục nghe kỳ đến lúc khỏi bệnh và chịu đi tìm người làm chồng mới thôi.

Các truyện kể trong hai bộ truyện do đó độc lập với nhau, mỗi truyện là một thể hoàn chỉnh song đều có quan hệ chằng chịt, thậm chí có chung một nhân vật chính, được gắn kết lại theo cách móc xích, móc nào cũng có thể coi là móc chính. Hoặc theo lối ngăn kéo: truyện trước chứa truyện sau, truyện sau đựng truyện sau nữa, cứ thế kéo dài tưởng như vô hồi kỳ trận, cho đến sau một nghìn lẻ một đêm (hoặc một nghìn lẻ một ngày) mới thắt nút lại và kết thúc.

Kết thúc truyện nào cũng có hậu: Ở bộ truyện trên, sau nghìn lẻ một đêm, người kể chuyện sinh hạ cho nhà vua ba hoàng tử xinh như mộng, không những được tha tội chết mà còn được phong làm hoàng hậu. Ở bộ truyện dưới, sau nghìn lẻ một ngày, nàng công chúa điên khùng rời hoàng cung bôn ba đi tìm chàng trai làm mình say đắm - một hoàng tử, đương nhiên - để rồi khi hoàng tử lên nối ngôi cha, sẽ trở thành hoàng hậu.

Hai bộ truyện còn giống nhau ở sự thành công vang dội. Thành công của bộ Nghìn lẻ một đêm, theo các nhà nghiên cứu, chưa từng có ở Pháp hoặc bất kỳ một nước nào trước đó. Trong vòng bảy mươi tám năm, từ khi tập I đến với bạn đọc (năm 1704) cho đến năm 1782, nó được tái bản 70 lần. Từ tiếng Pháp, bộ truyện A Rập được dịch sang hầu hết các ngôn ngữ chính ở châu Âu, đi vòng quanh thế giới, và được dịch trở lại tiếng A Rập. Nó gợi đề tài và cảm hứng cho người đời sau sáng tạo nên nhiều không kể xiết những vở kịch nói, ca kịch, nhạc kịch, điện ảnh, hội họ lừng danh trên thế giới. Đề tựa bản dịch hoàn chỉnh xuất bản bằng tiếng Nga, đại văn hào Maxime Gorki đánh giá bộ sách là “di sản tuyệt diệu và đồ sộ nhất của sáng tác truyền khẩu dân gian”, là “một công trình dệt gấm bằng từ ngữ, phủ lên trái đất một tấm thảm đẹp lạ lùng.” Một điều thú vị nữa, một văn hào khác sáng tác bằng tiếng Tây Ban Nha là Gabriel Marquez, người giành Giải thưởng Nobel về văn chương, trong cuốn đầu bộ hồi ký ba tập công bố năm 2003 cho biết, cuốn sách tập đọc đầu tiên của cậu bé Gabriel học trường Montessori ở một làng quê mất hút một nơi nào đấy giữa nước Colombia xa xôi bên kia bờ Đại Tây Dương chính là truyện Nghìn lẻ một đêm.

Thành công của bộ Nghìn lẻ một ngày, ít nhất trong hơn một trăm năm đầu, không mấy kém. Từ tiếng Pháp, bộ truyện được dịch ra các tiếng Đức, Anh, Hà Lan, Đan Mạch, Ý, Tây Ban Nha, Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Tư. Thế kỷ XVIII, riêng ở Pháp, Nghìn lẻ một ngày được tái bản mười tám lần, thế kỷ XIX mười lăm lầ Cũng như Nghìn lẻ một đêm, bộ Nghìn lẻ một ngày được đưa vào giáo trình NXB Văn Học bậc trung học phổ thông ở Pháp từ thế kỷ XVIII, và gợi đề tài, cảm hứng cho nhiều bậc tài danh sáng tạo những công trình NXB Văn Học, nghệ thuật xuất sắc. Chỉ một trường đoạn trong Chuyện Hoàng tử Calap và công chúa nước Trung Hoa đã gợi hứng để các tác gia nước Ý sáng tạo nên hai tác phẩm công diễn: kịch nói Turandot của bá tước Gozzi (1720-1806) và nhạc kịch cùng tên của nhạc sĩ tên tuổi Giacomo Puccini (1858-1924). Puccini là tác giả tài hoa về nhiều loại hình âm nhạc: giao hưởng, nhạc thính phòng, nhạc tôn giá ông là người chuyển thể thành công nhiều tác phẩm NXB Văn Học sang nhạc phẩm, trong đó có Ma non Lescaut (1893), La Bohême (1896), Madame Butterfly (1904) Lại vẫn như Nghìn lẻ một đêm, bộ Nghìn lẻ một ngày cũng được biên tập để xuất bản cho độc giả trẻ tuổi. Nổi tiếng nhất ở Pháp là bộ sách của Nhà xuất bản Delagrave, Paris, tuy đã lược bớt một số truyện vẫn dày tới 813 trang và 500 minh họa. Truyện Nàng Repxima đức hạnh, truyện cuối cùng của bộ Nghìn lẻ một ngày, không rõ từ bao giờ trở thành một câu chuyện dân gian phổ biến nhất tại Thụy Điển.

Bộ Nghìn lẻ một ngày tuy ra đời sau khi bộ Nghìn lẻ một đêm tỏa sáng chói lọi, vẫn được nhiều nhà văn và học giả đương thời đánh giá cao. Văn hào và triết gia đi tiên phong Thế kỷ ánh sáng: Voltaire (1694-1778), người mà người ta đồn có lần cho rằng trong số các tác gia lỗi lạc cùng thời với ông như Jean Jacques Rousseau, Diderot, Montesquieu, Bernadin De Saint P chỉ mỗi một Lesage có thể sánh ngang văn tài của mình, đã đánh giá cao bộ Nghìn lẻ một ngày. Voltaire viết trong bộ Thời đại vua Louis XIV của ông như sau: “ Người ta đọc được của F. Pétis de la Croix Chuyện Thành Cát Tư Hãn và Chuyện Tamerlan (tức Timour-I Lang) dựa theo các tác gia cổ người A Rập, cùng nhiều tác phẩm có ích khác; tuy nhiên bản dịch bộ Nghìn lẻ một ngày của ông là cuốn sách có nhiều người đọc hơn cả” Tại một bài khác, Voltaire lại viết: “Nghìn lẻ một đêm hay Nghìn lẻ một ngày đều giống như nhau thôi, đều cùng là Nghìn lẻ Một” - ý nhà văn muốn nói cả hai tác phẩm cùng hấp dẫn, phong phú tuyệt vời không mấy khác nhau.

Tu sĩ J. P. Nicéron (1685-1738), một tác gia chuyên về tiểu sử các nhà văn Pháp thế kỷ XVIII bình: “Các truyện trong Nghìn lẻ một đêm do A. Galland dịch thường có nhược điểm là không mấy giống thực tế. Các truyện trong Nghìn lẻ một ngày, do F. P. De La Croix dịch một phần từ tiếng Ba Tư tài tình hơn nhiều và gần thực tại hơn nhiều, tuy không phải sự thần kỳ không ngự trị trong nhiều truyện, đúng như sở thích của những người phương Đông.”

R. F. Burton (1821-1890) là dịch giả thành công nhất trong số những người dịch bộ Nghìn lẻ một đêm của A. Galland ra tiếng Anh, khẳng định: “Nghìn lẻ một ngày trên thực tế là một sáng tác. Trong phần lớn trường hợp, nhiều truyện kể trong bộ ấy là những sáng tác tài tình bắt nguồn từ chỗ vay mượn (các truyện dân gian) rồi diễn tả lại một cách rất tự do.”

Điệp Viên Không Không Thấy Và Nhà Thơ Thần Giáng

Mã hàng 9786043352764 Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả Lê Văn Nghĩa NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 240 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13 cm

Muôn Màu Lập Luận

Chúng ta lập luận khi tranh luận về những điều khoản trong một văn bản pháp lý, trong một hợp đồng thương mại hay tranh tụng tại tòa án; các đại biểu quốc hội tranh

Anne Tóc Đỏ Ở Đảo Hoàng Tử Edward

“Dành cho tất cả những ai muốn được trải nghiệm cảm giác vui vẻ, hài hước trong khi đọc; và đặc biệt dành cho tất cả những ai từng yêu thích Anne Tóc đỏ dưới

Tái Xuất Giang Hồ

Mặc dù thành tích học tập vẫn còn bết bát, nhưng giờ đây Jae Seok đã là một con người khác. Cậu bắt đầu hứng thú với văn học, thích đọc sách và viết lách.

Đu Đưa Trên Ngọn Cây Bàng

Lấy bối cảnh những năm 1990s, Đu đưa trên ngọn cây bàng không chỉ đưa bạn đọc ngược dòng thời gian trở về thời kỳ xã hội vừa thoát bao cấp với cuộc sống đầy

Những chàng trai xấu tính

Ở hồ bơi công cộng trong những ngày hè nóng nực, câu chuyện kề về cuộc gặp gỡ và tình cảm gian nan nhưng không kém phần tinh nghịch với một cô gái đẹp như

Sách: Ngôi Trường Mọi Khi - NNA

Mã hàng: 8934974177302 Tên Nhà Cung Cấp: NXB Trẻ Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh NXB: NXB Trẻ Năm XB: 2022 Trọng lượng (gr) 243 Kích Thước Bao Bì: 20 x 13 x 1.2 cm Số

Lãng tử gió - Hồng Sakura

LÃNG TỬ GIÓ Mong manh như một cơn gió, đến rồi đi lúc nào không biết làm cho ta có cảm giác như thực như không, thật khó nắm bắt. Những rung động đầu đời

Sách-Chú chó ma Hoa Chuông nhà Pepper Tập 2

Tác giả: Claire Barker Dịch giả: Trần Thị Kim Chi Khổ sách: 13x20cm Số trang: 254 Giá bán: 95,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-13059-3 In lần thứ 1 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Chó

Sách: Khuôn Mặt Người Khác

Khuôn Mặt Người Khác ------------ TÁC GIẢ Kobo Abe là một trong những tác giả quan trọng nhất của văn chương Nhật Bản thế kỷ XX. Ông được so sánh với Franz Kafka và Alberto

Ngủ Ngon Nhé, Nàng Thơ - Tác giả Nguyễn Dương Quỳnh

NGỦ NGON NHÉ, NÀNG THƠ Tác giả: Nguyễn Dương Quỳnh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 248 Trọng lượng: 290gram Giá bán: 100,000 VNĐ Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Trẻ ISBN: 978-604-1-19745-9 In lần thứ

Sách - Khuôn mặt người khác ( Bách Việt )

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Khuôn mặt người khác Nhà xuất bản: Dân trí. Tác giả: Kobo Abe Dịch giả: Phạm Mạnh Hùng Số trang: 332 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát

Sách - Nhắm Mắt Thấy Paris - Dương Thụy - NXB Trẻ - Bìa Mềm (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books)

Sách -Nhắm Mắt Thấy Paris Tác Giả: Dương Thụy Cuốn tiểu thuyết là "một thiên tình ái" vừa lãng đãng mơ màng với những nhân vật đẹp như trong mộng, vừa mang hơi thở rạo

CÒN CHÚT GÌ ĐỂ NHỚ

Đó là những kỷ niệm thời đi học của Chương, lúc mới bước chân vào Sài Gòn và làm quen với cuộc sống đô thị. Là những mối quan hệ bạn bè tưởng chừng hời

CON CHÓ NHỎ MANG GIỎ HOA HỒNG

Câu chuyện về 5 chú chó tên Batô, Suku, Haili, Êmê và Pig sống chung một nhà trong gia đình chị Ni. Qua giọng kể của nhân vật chính: chú chó Batô, người đọc sẽ

CÔ GÁI ĐẾN TỪ HÔM QUA

Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé cùng lứa tuổi thì giờ đây khi lớn lên,

Sách NHỮNG KẺ SI TÌNH

NHỮNG KẺ SI TÌNH - Hồng Sakura ------------ “NHỮNG KẺ SI TÌNH” - SỰ TRỞ LẠI ĐẦY CUỐN HÚT Nhắc đến dòng văn học mạng thời kỳ 2005-2010, không thể bỏ sót Hồng Sakura dù

Sách - Một Tuần (PN)

Nhà phát hành: Phụ Nữ Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Tác giả: Kim Ryeo Ryeong Năm xuất bản: 2023 Số trang: 338 Trọng lượng: 450gr Kích thước: 20.5 x 13.5 cm Khi tình cờ

Cuốn Tiểu Luận Hay: Hướng Nào Hà Nội Cũng Sông

Cuốn Tiểu Luận Hay: Hướng Nào Hà Nội Cũng Sông Cuốn tiểu luận của Hồ Anh Thái viết về đô thị và Hà Nội, ghi nhận lại những gì Hà Nội có và mới có,

Sách - NXB Trẻ - Nguyễn Ngọc Tư. Không ai qua sông

KHÔNG AI QUA SÔNG Tác giả: Nguyễn Ngọc Tư Khổ sách: 13x20cm Số trang: 170 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Viết về người nông dân miền Tây Nam Bộ. Các truyện ngắn trong tập:

Robinson Có -Tự Kỷ Của Tôi

Mã hàng 8935235232433 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Laurent Demoulin Người Dịch Trần Thị Khánh Vân, Hà Thị Bích Thủy NXB NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 400 Kích

Tôi Muốn Sống Cuộc Sống Bình Thường - Nhưng Sống Bình Thường Cũng Rất Khốc Liệt

Mã hàng 8936186547430 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Dae Ho Choi, Ko Eun Choi Người Dịch Sun Tzô NXB NXB Văn Học Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 230 gr Số

Nói Bằng Lời Của Mình

Tuyển tập 24 truyện ngắn của nhà văn Hồ Anh Thái trong khoảng gần 20 năm sáng tác, từ “Nói bằng lời của mình (1978), đến “Tiếng thở dài qua rừng kim tước” (1994). Nói

Khi Trái Tim Còn Đập

Simon Limbres, 19 tuổi, gặp tai nạn trên đường trở về nhà sau một lần đi lướt sóng vào sáng sớm. Cậu được chẩn đoán là đã chết não, mặc dù tim cậu vẫn còn

Francis Scott Key Fitzgerald - Đại Gia Gatsby

Mã hàng 8935235215924 Nhà phát hành Nhã Nam Tác giả Francis Scott Key Fitzgerald NXB NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 260 Kích Thước Bao Bì 13 x 20.5 cm Số

Cậu Bé Mặc Váy

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935235233027 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả David Walliams Người Dịch Phạm Quốc Hưng NXB NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 220 Kích

Palomar

Trên bãi biển, trong vườn, giữa thành phố, anh hiện diện khắp nơi, quan sát từng chi tiết nhỏ nhất của cuộc sống thường nhật và gắng giải mã từng ngọn sóng biển, những cọng

Sách: Khuôn Mặt Người Khác

Khuôn Mặt Người Khác ------------ TÁC GIẢ Kobo Abe là một trong những tác giả quan trọng nhất của văn chương Nhật Bản thế kỷ XX. Ông được so sánh với Franz Kafka và Alberto

Thiên Thần Nhỏ Của Tôi

Mã hàng 8934974177326 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 148 Kích Thước Bao Bì 20 x 13 x 0.7 cm Số

Tôi Đi Học - Nguyễn Ngọc Ký (Tái Bản)

Mô Tả Sản Phẩm Tôi Đi Học (Tái Bản) - tự truyện đầu tiên của Nhà giáo Ưu tú Nguyễn Ngọc Ký - đã trở thành cuốn sách nâng đỡ tinh thần cho nhiều thế

MA GÁNH HÁT V/S MA BỊNH VIỆN

MẠC CAN: - Sau đây là một trong những phát hiện khá chậm của tôi về ma. Có lẽ nhiều người đã biết rồi nhưng không nói: "Một Người Còn sống, Dù Già Hay Trẻ,

Phía Tây Thành Phố - Bản Quyền

PHÍA TÂY THÀNH PHỐ Tác giả: Lê Minh Khôi Khổ sách: 13x20cm Số trang: 216 Giá bán: 70,000 VNĐ NXB: NXB Trẻ ISBN: 978-604-1-19496-0 In lần thứ 1 năm 2021 Giới thiệu tóm tắt tác

Sách Đi Qua Hoa Cúc - Nguyễn Nhật Ánh

NNA - Đi qua hoa cúc Sapo: Có Một Người Đi Qua Hoa Cúc. Bỏ Lại Sau Lưng Cả Tuổi Thơ Mình. Có Hai Người Đi Qua Hoa Cúc. Bỏ Lại Sau Lưng Cả Một

Sách-Trịnh Công Sơn Và Cây Đàn Lyre Của Hoàng Tử Bé

TRỊNH CÔNG SƠN VÀ CÂY ĐÀN LYRE CỦA HOÀNG TỬ BÉ Tác giả: Hoàng Phủ Ngọc Tường Khổ sách: 16x24cm Số trang: 192 Giá bán: 90,000 VNĐ In lần thứ 3 năm 2021 Giới thiệu

Có hai con mèo ngồi bên cửa sổ - NXB Trẻ

Có Hai Con Mèo Ngồi Bên Cửa Sổ Nhân vật chính thứ nhất tên là Gấu. Nhân vật thứ hai là Tí Hon. Nhân vật thứ ba, tên là…; còn nữa, nhân vật thứ tư,

Bản Du Ca Cuối Cùng

Chiến tranh đã đẩy biết bao người vào con đường tha hương khi mỗi bến đỗ đều chỉ là tạm bợ cho đến lúc họ bị dồn đuổi đến nơi khác. Kern, một chàng thanh

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (Tái Bản 2021)

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (Tái Bản 2021) Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé

Nguồn Cội - Chuyện Về Những Người Hai Quê Hương

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935235232174 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Nguyễn Đan Thy Người Dịch Trang NXB NXB Dân Trí Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao

Hạ Đỏ (Tái Bản Mới Nhất)

Hạ Đỏ (Tái Bản Mới Nhất) Mùa hè năm đó, Chương được bố mẹ cho về quê chơi. Ở đây, cậu được biết đến những trò chơi thú vị cùng hai đứa em con nhà

Chika Yêu Dấu

Sinh ra giữa cuồng quay của thảm họa động đất Haiti năm 2010, cô bé Chika Jeune mồ côi mẹ được gửi đến cô nhi viện Hãy Vững Tin Haiti do chính tác giả Mitch

Sách - Mình Và Họ ( Nguyễn Bình Phương ) - NXB Trẻ

Thông tin chi tiết: Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả: Nguyễn Bình Phương Năm xuất bản: 2019 Số trang: 230

Làm bạn với bầu trời - NNA

Một câu chuyện giản dị, chứa đầy bất ngờ cho tới trang cuối cùng. Và đẹp lộng lẫy, vì lòng vị tha và tình yêu thương, khiến mắt rưng rưng vì một nỗi mừng vui

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen ------------ Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen Những truyện ngắn trong cuốn sách này đã làm lay động con tim người đọc trên các châu

Sách Con Chó Nhỏ Mang Giỏ Hoa Hồng

NNA. Con chó nhỏ mang giỏ hoa hồng Sapo: "Con chó nhỏ mang giỏ hoa hồng" là một trong những tác phẩm nổi tiếng của Nguyễn Nhật Ánh. Cuốn sách này kể về câu chuyện

Trạm Đọc | Đong Tấm Lòng - Nguyễn Ngọc Tư

Tập tản văn mới của Nguyễn Ngọc Tư gửi gắm vui buồn, âu lo không chỉ về thân phận người nông dân miền Tây, mà còn về bản sắc văn hóa, lịch sử, cội nguồn

Sách - Cho Tôi Xin Một Vé Đi Tuổi Thơ (Bìa Mềm) (Tái Bản)

Công ty phát hành NXB Trẻ Nhà xuất bản: NXB trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh Ngày xuất bản 11-2018 Kích thước 13 x 20 cm Số trang 208

Thì Thầm Cùng Tóc

thì thầm cùng tóc, thi tham cung toc, bí quyết làm đẹp, bi quyet lam dep Thì Thầm Cùng Tóc Thì thầm cùng tóc được Yumi Sato viết nên để khai mở những sự thật

Dám Ly Hôn

Ngạn ngữ phương Tây có câu “Mọi thánh nhân đều có một quá khứ, mọi tội nhân đều có một tương lai”. Tuy nhiên, phần lớn chúng ta đều ít nhiều mắc kẹt với quá

Án Mạng Mười Một Chữ

Tình cờ phát hiện những điều bất thường sau cái chết thảm khốc của người yêu, nhân vật “tôi”, một nữ nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám đã cùng bạn mình, Hagio Fuyuko, cũng

Người Rỗng

Người rỗng là tác phẩm đỉnh cao của John Dickson Carr trong thể loại “mật thất án mạng”. Xuyên suốt truyện là bí ẩn của hai vụ giết người: một vụ xảy ra trong căn

Tình Yêu Cuồng Nhiệt

Là bậc thầy của ngòi bút châm biếm, Aziz Nesin soi vào mọi ngóc ngách hiện thực Thổ Nhĩ Kỳ, khiến cho sự thực hiện lên dị dạng, gây tiếng cười hóm hỉnh nhưng thức

Có Hai Con Mèo Ngồi Bên Cửa Sổ (Đ)

Có Hai Con Mèo Ngồi Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2018) Ó HAI CON MÈO NGỒI BÊN CỬA SỔ là tác phẩm đầu tiên của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh viết theo thể loại

Sách - Cây Chuối Non Đi Giày Xanh - Bìa Mềm

Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh Ngày xuất bản 12-2017 Kích thước 13 x 20 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Trẻ Loại bìa Bìa mềm Số trang 304

Sách Cô Gái Đến Từ Hôm Qua - Nguyễn Nhật Ánh

Thông tin chi tiết: Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Nhà Xuất Bản : NXB Trẻ Số trang : 222 trang / 1 cuốn Bìa Mềm Kích thước: 13 x 20 cm Năm xuất bản :

Đức Phật, Nữ chúa và điệp viên - Bản Quyền

Tác giả: Hồ Anh Thái Khổ sách: 13x20cm Số trang: 232 Giá bán: 95,000 VNĐ NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ ISBN: 978-604-1-19692-6 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: “Đức Phật, Nữ Chúa và điệp

Đám Mây Trò Chuyện Với Chân Trời

Giá bìa: 95.000đ "Gửi tặng những năm tháng tuổi trẻ, của tất cả chúng ta." "Tôi tin có một ngày đám mây sẽ bay đến thật gần chân trời, trong sự mãn nguyện và an

Truyện Ngắn: Cậu Đừng Khóc Tớ Cùng Cậu Đi Ngắm Hoa

Truyện Ngắn: Cậu Đừng Khóc Tớ Cùng Cậu Đi Ngắm Hoa Sẽ luôn có những ngày mà khi cậu mở mắt thức dậy, điều đầu tiên cậu cảm thấy chính là sợ hãi thế giới

Combo Người Khổng Lồ Của Em Tôi – Trọn Bộ 2 Tập (Văn Học Tuổi Hoa)

Câu chuyện về Nữ thần Po Nagar đánh bại tên khổng lồ gian ác và hóa phép ông ta dưới hòn đá lớn, gần chân Tháp Bà, tưởng chỉ là thần thoại. Vậy mà một

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (Tái Bản Mới Nhất)

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (Tái Bản Mới Nhất) Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô

Tôi Là BêTô (In lần thứ 55 năm 2023)

Truyện Tôi là Bêtô là sáng tác của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được viết theo phong cách hoàn toàn khác so với những tác phẩm trước đây của ông. Những mẩu chuyện, hay những

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Trang cuối