✨Making Waves - Đổi Mới Sáng Tạo Kinh Doanh Đạp Gió Rẽ Sóng (Richard J. Pech & Mike Turner)

Lời giới thiệu “Dù cho những thất bại của chúng ta, bất chấp những giới hạn và sai lầm của chúng ta, con người chúng ta đều có khả năng trở nên vĩ đại. Điều này đúng với khoa học và một số lĩnh vực… thậm chí, trong một số trường hợp hiếm hoi, cả nghệ thuật quản lý của chúng ta. Chúng ta sẽ tạo nên những điều kỳ diệu mới nào trong thời đại của chúng ta, nhưng ở một thế hệ khác? Và một thế hệ khác nữa?...”

Quyển sách này là một tâm huyết của hai giáo sư – tiến sĩ bề dày kinh nghiệm tại Úc và New Zealand, thuộc hàng đầu ngành về đổi mới sáng tạo. Trải qua rất nhiều năm làm việc và giảng dạy trong lĩnh vực đổi mới sáng tạo và kinh doanh, hai người bạn tìm đến với nhau và cùng viết nên quyển sách này.

Một trong hai tác giả chính của quyển sách là một người thầy của tôi. Với tấm lòng tri ân và cùng chung niềm tin ở chân trời không giới hạn của năng lực con người, sau gần 15 năm công tác trong nhiều ngành nghề, lĩnh vực, đơn vị của nền kinh tế, tôi đã dành một thời gian cùng với team dịch MW biên dịch lại quyển sách.

Một số nội dung trong quyển sách có thể chưa được cập nhật. Các nhân vật đã được phỏng vấn trước 2014 – thời điểm diễn ra một loạt thay đổi trong chính sách với rất nhiều cơ hội, ưu đãi mới cho doanh nghiệp Việt Nam.  

Tuy nhiên, với cùng một niềm tin, và tâm huyết đối với nền kinh tế Việt Nam nói riêng, và nền kinh tế Đông Nam Á nói chung, tôi và tổ biên dịch cùng nhà xuất bản đã dành rất nhiều công sức và trí lực để cùng nhau hoàn thiện bản dịch. Có thể nói, đây là một trong những bản dịch đầu tiên thuộc thể loại công trình nghiên cứu kết hợp văn học thị trường, với mong muốn những tri thức, kinh nghiệm, bí truyền của các doanh nhân thế giới và Việt Nam về đổi mới sáng tạo và kinh doanh sẽ được truyền bá, phổ biến cho người dân Việt Nam, cho các bạn sinh viên và những người yêu sách. Quyển sách như một “chiếc lá cuối cùng” thúc đẩy niềm tin ở trí lực, sức mạnh tư duy, và nguồn năng lượng đổi mới sáng tạo không giới hạn của con người. - Tuệ Phong, TPHCM, tháng 07/2024 

“Cuốn sách như là một kim chỉ nam hướng dẫn ta trong hành trình đổi mới sáng tạo” - Nguyễn Thùy Liên – Thạc sĩ Giáo dục, Chủ tịch HĐQT CTCP Thương hiệu văn hoá Self Hiil 

“Bản dịch hay và dễ hiểu, nội dung tốt, tuy còn một số lỗi trong dịch thuật khó tránh khỏi. Sách hợp với những đối tượng yêu thích lĩnh vực kinh tế, quản trị, khởi nghiệp hoặc những ngành liên quan.” - Ngô Triệu Khánh Ngọc – cộng tác viên nhiều trang tin, hội viên Hội Nghiên cứu dịch thuật TP. Hồ Chí Minh