✨File lưu hồ sơ A4 Plus

Bìa Còng A4 Plus (5cm,7cm, 9cm) Xanh DươngSản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Vải PVC bọc ngoài mềm mại, không thấm nước, dễ dàng làm sạch lau chùi, giúp sắp xếp tài liệ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Bìa Còng A4 Plus (5cm,7cm, 9cm) Xanh Dương

Sản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Vải PVC bọc ngoài mềm mại, không thấm nước, dễ dàng làm sạch lau chùi, giúp sắp xếp tài liệu dễ dàng, mang lại sự gọn gàng cho xấp tài liệu của bạn.

Khóa còng là kim loại phủ niken sáng bóng, chống gỉ sét, chống bám bụi, có thể đóng mở nhiều lần để thêm bớt tài liệu mà không bị cong vênh.

Sản phẩm có kích cỡ bằng khổ giấy A4, phù hợp với đa số các loại giấy tờ hiện nay, là sản phẩm lý tưởng để lưu trữ hồ sơ, giấy tờ quan trọng không bị nhăn, nhàu. Gáy hộp rộng 5cm,7cm, 9cm, có thể đựng được khối lượng lớn giấy tờ.

Là vật dụng thiết yếu trong văn phòng giúp bạn lưu giữ hồ sơ gọn gàng và cẩn thận, đảm bảo giấy tờ không bị nhàu nát hay rơi rớt, mang lại hiệu quả sử dụng cao trong bảo quản tài liệu.

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Túi Cài Đa Năng Plus E Size B5 89-V202 - Xanh Lá Sản phẩm là dụng cụ không thể thiếu của giới học sinh, sinh viên và nhân viên văn phòng. Túi được làm từ nhựa
ĐẶC TÍNH NỔI BẬT: - Bìa nhựa PP dày dặn (0.9 mm), bền hơn, cứng cáp, dễ đứng vững - Số lượng giấy kẹp: 120~150 tờ giấy A4. - Sản phẩm có khoá kẹp chắc
Bìa Kẹp Nhựa A4 - Flexoffice FO-RFA4 Sản phẩm được sản xuất từ nhựa có độ dẻo vừa phải nhưng vẫn cứng cáp để lưu giữ và bảo quản tài liệu một cách gọn gàng.
Túi sơ mi 11 lỗ Plus thiết kế dày dặn, dễ sử dụng, là sản phẩm được dùng phổ biến để lưu giữ các loại tài liệu mỏng như, hóa đơn, hợp đồ Túi sơ
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Dễ dàng phân loại, quản lí nhờ 12 ngăn phân trang ️Chất liệu bền giúp kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, giá thành hợp lí THÔNG TIN SẢN PHẨM:
Bìa Lỗ Dày A4 Kidario KSP11-8-10PCS ( Xấp 10 Cái) : - Trọng lượng : 100g -Xấp 10 cái - Bìa Lỗ Dày A4 Kidario KSP11-8-10PCS ( Xấp 10 Cái) : được làm bằng nhựa
Thương hiệu: AO+ Xuất xứ : Việt Nam ĐẶC TÍNH NỔI BẬT: - Gọn nhẹ, thuận tiện mang đi - Vuông vức, dày dặn cứng cáp - 5 ngăn dày phân trang tiện dụng, dễ
White tape dễ dàng tháo lắp và có thể viết ghi chú lên trên thuận tiện cho việc ghi tên hồ sơ lưu trữ. Một bìa có thể lưu trữ tối đa 50 tờ A4.
Bìa 3 dây SI 20F Thảo Linh. Bìa bằng giấy cứng, gồm 1 dây trên, 1 dây dưới, và 1 dây bên phải giúp cố định hồ sơ chắc chắn. Phần bìa bên ngoài chắc
Thông Số Kỹ Thuật Thương hiệu Flexoffice Kích thước 310mm x 232mm Trọng lượng 34 gram Quy cách 10 cái/túi; 50 túi nilon/thùng carton (500 bìa); Đơn vị tính Túi Bảo quản Nhiệt độ: 10
Bìa acco giấy A4 Plus 78-035 – Xanh dương tiện lợi để đựng hồ sơ, giấy tờ. Với chất liệu giấy nhẹ bền, an toàn, màu sắc tinh tế mà mẫu bìa này luôn được
Bìa Trình Kí Plus 82-V02 Sản phẩm với thiết kế chắc chắn, bền dai, không độc hại giúp giữ hồ sơ, giấy tờ gọn gàng để tiện cho việc ký kết hợp đồng hay ký
- Túi đựng giấy A4 hình mặt cười 32.5x14cm được làm từ chất liệu nhựa PP bền đẹp, an toàn với sức khỏe người sử dụng. - Sản phẩm có bìa dày, chắc chắn, phù
Bìa Sơ Mi NC 1 Bìa được bọc simili êm ái, đường may tỉ mỉ, kiểu dáng sang trọng, đẹp mắt. Bìa sơ mi có thể sử dụng với nhiều công dụng khác nhau như kẹp tài
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Chất liệu bền giúp kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, giá thành hợp lí ️Nút đóng đàn hồi ️Quản lí tài liệu nhanh chóng và an toàn, không lo
Bìa Nẹp Accor Double A RF12054 - Là sản phẩm tiện dụng cho nhân viên văn phòng và học sinh, sinh viên để bảo quản tài liệu của mình. - Bìa nhựa có thiết kế
Túi Zip A4 Kinary FB8112 Sản phẩm có thiết kế tiện dụng, giúp bạn cất giữ giấy tờ và đồ dùng văn phòng phẩm tránh khỏi các tác nhân bên ngoài, đặc biệt là khi trời
Bìa Mỏng A3 King Star sở hữu thiết kế vô cùng gọn, nhẹ và tiện lợi. Với kích thước 43x32cm, bìa phù hợp với những tài liệu hồ sơ khổ A3, sẽ là một lựa
CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI MIDEER VIETNAM HÀNG SẴN SHIP HỎA TỐC, BẢO HÀNH CHÍNH HÃNG ————————————— Túi đựng tài liệu tranh vẽ A3 Mideer Colorful Creations Gallery Lưu giữ trọn vẹn từng khoảnh khắc
Sản phẩm có không gian lưu trữ lớn, thoải mái giúp lưu trữ các loại hồ sơ, tài liệu, giấy tờ với kích thước A6, A5,A4. Ngoài ra, sản phẩm còn giúp lưu trữ hồ
Thông Số Kỹ Thuật Thương hiệu Flexoffice Kích thước 320 x 260 x 42 mm Quy cách 1 cái / túi A4 /12 ngăn Đơn vị tính cái Màu sắc Xanh / Xanh đậm /
Mô tả sản phẩm Thông Số Kỹ Thuật Thương hiệuFlexofficeKích thước310mm x 242mm, độ dày 0.18 mmTrọng lượng15 gramĐóng gói01 bìa / kiệnLưu trữ50 tờ A4Bảo quảnNhiệt độ: 10 ~ 55º C, Độ ẩm: 55
TÍNH NĂNG SĂN PHẨM: ️Thiết kế văn phòng màu xanh dương điển hình ️Chất liệu tốt, lâu bền, được phủ bởi chất liệu PP, không dễ hỏng hóc, sử dụng lâu dài, chống nước và
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Chất liệu bền giúp kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, giá thành hợp lí ️Nút đóng đàn hồi ️Quản lí tài liệu nhanh chóng và an toàn, không lo
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Chất liệu bền giúp kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, giá thành hợp lí ️ Dạng kéo khoá Tài liệu được giữ gìn cẩn thận nhờ thiết kế kéo
- Giấy có 5 màu sắc khác nhau nổi bật, đẹp mắt. - Phục vụ tốt nhu cầu làm việc, chất keo bền lâu, khó bong tróc. - Giấy note sử dụng đa dạng ở
Mô tả sản phẩm Thông Số Kỹ Thuật Thương hiệu Flexoffice Kích thước 318 × 239 mm Trọng lượng 217 gram Quy cách 1 Bìa/túi, lưu trữ 150 tờ A4 Độ dày 0.7 mm Số
- Cặp đựng tài liệu nhiều ngăn khổ A4. - Cặp đựng tài liệu có 13 ngăn phân trang tiện lợi đựng được nhiều loại hồ sơ tài liệu. - Tập đựng hồ sơ thiết
@lecu12345: Chuyên cung cấp hàng Klong & Deli TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Chất liệu bền giúp kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, giá thành hợp lí ️Nút đóng đàn hồi, cố định đóng/
Túi Cài Đa Năng Plus S Size B5 89-V206 - Xanh Dương Sản phẩm là dụng cụ không thể thiếu của giới học sinh, sinh viên và nhân viên văn phòng. Túi được làm từ nhựa
Bìa Rút Gáy Plus 93-336ND Sản phẩm giúp bạn lưu trữ các giấy tờ khổ A4 ngăn nắp và tiện lợi hơn. Sản phẩm được làm từ chất liệu nhựa trong suốt, bạn có thể
Bìa Cột Dây A4 King-Star Được làm bằng chất liệu nhựa bền, có khả năng chống thấm nước và bụi bẩn, giúp bảo quản tốt giấy đựng bên trong. Bên cạnh đó, chất liệu nhựa
Bìa Sơ Mi May A6 được bọc simili êm ái, đường may tỉ mỉ, kiểu dáng sang trọng, đẹp mắt. Bìa sơ mi có thể sử dụng với nhiều công dụng khác nhau như đựng tài
Bìa Sơ Mi NC 1 Bìa được bọc simili êm ái, đường may tỉ mỉ, kiểu dáng sang trọng, đẹp mắt. Bìa sơ mi có thể sử dụng với nhiều công dụng khác nhau như kẹp tài
Bìa Lỗ A4 Dày Kidario KSP11-5-100PCS (520g) : - Kích thước: A4 - Màu sắc: Trong suốt - Bìa lỗ gồm 11 lỗ ngay bên rìa trái của sản phẩm. -Hàng lỗ này có tác
- Cặp đựng tài liệu nhiều ngăn khổ A4. - Cặp đựng tài liệu có 13 ngăn phân trang tiện lợi đựng được nhiều loại hồ sơ tài liệu. - Tập đựng hồ sơ thiết
Bìa Nhẫn Plus A4 26mm O-ring 83.011ND Màu Xanh Navy Sản phẩm là vật dụng không thể thiếu trong văn phòng giúp bạn lưu giữ giấy tờ, hồ sơ cẩn thậ đảm bảo không bị
Túi Cài Đa Năng Plus S Size B5 89-V210 - Màu Tím Sản phẩm là dụng cụ không thể thiếu của giới học sinh, sinh viên và nhân viên văn phòng. Túi được làm từ nhựa
Túi Zip Elephant Z01P - Màu Hồng Sản phẩm đến từ thương hiệu văn phòng phẩm Elephant số 1 Thái Lan Được làm từ nhựa PP thân thiện với môi trường, chất lượng tốt, dày
Cặp Tài Liệu 1 Ngăn 5576 Deli Cặp Tài Liệu 1 Ngăn 5576 Deli có thiết kế một ngăn kèm 2 nút bấm, là vật dụng thiết yếu và quan trọng, giúp bảo quản và
Bìa Túi Nhựa King-Star KS-173 Sản phẩm xếp vào trong mục các file tài liệu, tuy nhiên mục đích của sản phẩm này không phải để lưu trữ mà để phân biệt giữa các file giấy
Bìa Rút Gáy Deli 5538 (Mẫu Màu Giao Ngẫu Nhiên)
Túi Lưới Zip Kinary A4 Sản phẩm có khóa kéo dễ sử dụng, với 2 ngăn bên ngoài và bên trong tiện lợi. Sản phẩm tiện dụng cho các bạn đựng các đồ văn phòng
Bìa Sơ Mi May A6 được bọc simili êm ái, đường may tỉ mỉ, kiểu dáng sang trọng, đẹp mắt. Bìa sơ mi có thể sử dụng với nhiều công dụng khác nhau như đựng tài
Túi Cài Đa Năng Plus E Ngang 89-V105 Sản phẩm với màu sắc đẹp mắt và sang trọng, thích hợp cho văn phòng và trường học, thuận tiện cho việc tìm kiếm. Sản phẩm đa
Bìa Acco Nhựa A4 Kidario KMF 320A (Giao Màu Ngẫu Nhiên): Chi tiết sản phẩm: - Bìa acco A4 được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại . - File hồ sơ làm
ĐẶC TÍNH NỔI BẬT: - Bìa PP cao cấp, siêu dày 0.18mm - Thiết kế đặc biệt, dễ đút giấy hơn - Đường gập độc đáo, tự co dãn theo số lượng tài liệu -
ĐẶC TÍNH NỔI BẬT: - Gọn nhẹ, thuận tiện mang đi - Khóa thông minh, không nút, chắc chắn, giữ giấy tờ phẳng phiu - Linh hoạt, tự co dãn theo số lượng tài liệu
Cặp 12 Ngăn A4 Kidario KEF-1201 ( Giao Màu Ngẫu Nhiên): Mô tả: - Cặp gồm 12 ngăn, khổ A4 có nắp đậy. - Làm từ nhựa PP chất lượng cao - Thích hợp dùng
Cặp Quai 2 Ngăn A4 Yp 8330 Cặp Quai 2 Ngăn A4 Yp 8330 có thiết kế bắt mắt cùng quai xách tiện lợi, là món quà tuyệt vời cho trẻ đến trường. Cặp có
[ Bìa Lỗ A3 ] Xấp 10 CáiTúi Sơ Mi Đục Lỗ A3 Dày 8C Chuyên Dùng Trong Lưu Trữ Bản Vẽ, Hồ Sơ, Bìa Đục 11 Lỗ A3: -Xấp gồm 10 cái bìa lỗ
Túi Cài Đa Năng Plus S Size B5 89-V209 - Màu Hồng Sản phẩm là dụng cụ không thể thiếu của giới học sinh, sinh viên và nhân viên văn phòng. Túi được làm từ nhựa
- Túi 10 Bìa Lỗ Flexoffice không có viền màu, là một sản phẩm thuộc nhóm Văn phòng phẩm, mang nhãn hiệu FlexOffice, sản xuất tại công ty Cổ Phần Thiên Long Long Thành. -
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Không thấm nước và chống mài mòn để bảo vệ các tập tin bên trong ️Chất liệu PP nhẹ, độ dày cân bằng ️Bề mặt mịn và chịu nhiệt ️Nút bấm
File Mặt Cười A4 A9034 Sản phẩm được làm bằng nhựa PP chắc chắn, chống thấm nước, cho độ bền cao, dễ dàng lau chùi khi bị bám bẩn. Sản phẩm được thiết kế khóa dán giúp giữ
Túi Cài Đa Năng E Ngang - Plus 89-V102 - Xanh Lá với màu sắc đẹp mắt và sang trọng, thích hợp cho văn phòng và trường học, thuận tiện cho việc tìm kiếm. - Đa
Cặp 6 Ngăn King-Star KS-181 - Giúp lưu giữ các tài liệu quan trọng, tránh tình trạng thất lạc. - cặp gồm 6 ngăn, được làm bằng chất liệu nhựa chắc chắn, có khả năng chống
Bìa 20 Túi Double A - Thiết Kế Kiểu Paris được sản xuất từ chất liệu PP độ bền cao, tiện dụng cho nhân viên văn phòng và học sinh, sinh viên để bảo quản
Thông Số Kỹ Thuật Thương hiệu Flexoffice Trọng lượng 175 gram Quy cách 1 Bìa/túi Đơn vị tính bìa Số kẹp 1 ngắn Bảo quản Nhiệt độ: 10 ~ 55º C, Độ ẩm: 55 ~
- Mã sản phẩm: A112 - Chất liệu: Da PU - Mầu Sắc: Nâu - Kích thước: 27cm*27cm*34cm - Trọng lượng: 2.5kg
👁️ 5 | ⌚2025-09-18 03:25:40.791
VNĐ: 52,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
File lưu hồ sơ A4 PlusFile lưu hồ sơ A4 Plus
QC Shopee
Bìa Còng A4 Plus (5cm,7cm, 9cm) Xanh Dương Sản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Vải PVC bọc ngoài mềm mại, không thấm nước, dễ dàng làm
Bìa acco giấy A4 Plus 78-035 – Xanh dương tiện lợi để đựng hồ sơ, giấy tờ. Với chất liệu giấy nhẹ bền, an toàn, màu sắc tinh tế mà mẫu bìa này luôn được
Túi sơ mi 11 lỗ Plus thiết kế dày dặn, dễ sử dụng, là sản phẩm được dùng phổ biến để lưu giữ các loại tài liệu mỏng như, hóa đơn, hợp đồ Túi sơ
Bìa Nhẫn Plus A4 26mm O-ring 83.011ND Màu Xanh Navy Sản phẩm là vật dụng không thể thiếu trong văn phòng giúp bạn lưu giữ giấy tờ, hồ sơ cẩn thậ đảm bảo không bị
Bìa Lỗ Đựng Hồ Sơ - Plus 92-372A (10 Cái/Xấp) Bìa lỗ thiết kế dày dặn, dễ sử dụng, là sản phẩm được dùng phổ biến để lưu giữ các loại tài liệu mỏng như,
Bìa Rút Gáy Plus 93-336ND Sản phẩm giúp bạn lưu trữ các giấy tờ khổ A4 ngăn nắp và tiện lợi hơn. Sản phẩm được làm từ chất liệu nhựa trong suốt, bạn có thể
Bìa Còng D Plus 82-V121C - Xanh Dương Sản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Sản phẩm không thấm nước, dễ dàng làm sạch lau chùi, giúp
Tính siêu việt của Tự ngã - Phác thảo một lối mô tả hiện tượng học được viết vào năm 1934 và công bố lần đầu vào năm 1936, là thành quả đầu tay
Chất liệu titant S925 bền màu Thiết kế tinh tế, tỉ mỉ luôn hợp thời trang ! Kiểu dáng đính đá trẻ trung thời trang Món quà thời trang tinh tế dành cho bạn Quà
Câu chuyện cổ tích tuyệt đẹp giữa cuộc sống đời thường, lay động trái tim của hàng vạn độc giả! Một người đàn ông trong nỗi tuyệt vọng vì cuộc sống bất hạnh đã gieo
THÔNG TIN SẢN PHẨM Chất liệu cao cấp, nhỏ gọn, thời trang Thiết kế hiện đại Kết nối : Wireless 2.4GHz = Khoảng cách kết nối : 10m Loại pin : sạc lại Tương thích
Kích thước: Đường kính 30 x Cao 4.5 cm Chất liệu: Nhựa ABS bền đẹp Thiết kế tiện dụng, đẹp mắt Bề mặt trơn bóng dễ vệ sinh Chịu được sự va đập tốt
Tại Sao Các Đế Quốc Sụp Đổ Từng có một Hoa Kỳ, một phương Tây đầy tự tin lạc quan vào hiện tại và tương lai thống trị toàn cầu của mình. Nhưng khi bước
THÔNG SỐ KỸ THUẬT Size: 28inch Khối lượng (kg): 5,3 Kích thước (cm): 55x31x77 Sức chứa: 30-35 kg Xuất xứ: Trung Quốc Chất liệu chính: Nhựa PC cao cấp Bảo hành: 3 năm Vali
Each title in this series is graded by level, which provide students with a guided and manageable reading experience. Audio recordings, free teacher's materials and activities accompany the reader giving support students need to develop
Lift-The-Flap Questions & Answers About Our World An interactive board book with over 60 flaps, exploring all kinds of questions that young children ask about the world around them. Lift the flaps to discover the
Phát Triển Và Nâng Cao Toán 2 Cuốn Phát Triển Và Nâng Cao Toán 2 nhằm giúp học sinh lớp 2 phát triển và nâng cao kiến thức về môn Toán. Cuốn sách là tài
Sử dụng túi giấy thực phẩm là việc làm không thể thiếu trong kinh doanh hiện nay. Trước đây chúng ta thường xuyên sử dụng bao nilon hoặc bao xốp để đựng trực tiếp, tuy
Ghế quầy giao dịch CB2298-2P Nội thất Capta Ghế kỹ thuật viên nệm vải khung nhựa chân xoay nhựa màu trắng có bánh xe - Chất liệu: Thân ghế nhựa PP trắng, chân nhựa trắng
Lót Ghế Ô Tô, Lót Ghế Văn Phòng Dạng Lưới Có Hạt Trúc Tạo Sự Thông Thoáng Đặc điểm nổi bật: - Không gặp tình trạng bết dính mồ hôi mà mang lại cảm giác
Giáo trình này hướng tới sự cân bằng giữa kiến thức và kỹ năng của người học, được liệt kê như sau: - Xây dựng một quy trình phân tích dữ liệu cụ thể và
DAO RỌC GIẤY KHÓA TRƯỢT KDS L-11YE THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Chất liệu: Inox, nhựa ABS - Kích thước sản phẩm: 17cm x 3.5cm x 2cm - Kích thước đóng gói: 21cm x 8cm
Phù Thủy Content ------------ Sáng tạo nội dung đòi hỏi bạn làm rất nhiều việc với sự nhất quán cao để có thể đạt được thành công. Lập kế hoạch thì quan trọng nhưng biết
LƯU Ý: SẢN PHẨM KHÔNG BAO GỒM THẺ NHỚ. Nhiều trường hợp do dùng thẻ nhớ không chính hãng nên camera không nhận thẻ nhớ, trong trường hợp đó shop không hỗ trợ lỗi đọc
- Bộ 1 bình + 6 cốc - Bình dung tích 1800ml. Nắp inox có zoăng cao su, đảm bảo an toàn cho sức khoẻ, thiết kế roong khit nắp chặt không lo bị rớt
Bộ ốp tay, hõm xe Toyota Vios 2014-2017 mạ crom ( 8 chi tiết ): giúp bảo vệ - trang trí ô tô - tạo điểm nhấn cho xe của bạn Hõm + tay cửa
Tủ đồ khô Gerari 2 tầng, 4 rổ giúp lưu trữ đồ khô một cách khoa học, sạch sẽ, gọn gàng, giúp mang lại vẻ đẹp và sự tiện nghi cho căn bếp gia đình
Bìa Còng A4 Plus (5cm,7cm, 9cm) Xanh Dương Sản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Vải PVC bọc ngoài mềm mại, không thấm nước, dễ dàng làm
Bìa acco giấy A4 Plus 78-035 – Xanh dương tiện lợi để đựng hồ sơ, giấy tờ. Với chất liệu giấy nhẹ bền, an toàn, màu sắc tinh tế mà mẫu bìa này luôn được
Túi sơ mi 11 lỗ Plus thiết kế dày dặn, dễ sử dụng, là sản phẩm được dùng phổ biến để lưu giữ các loại tài liệu mỏng như, hóa đơn, hợp đồ Túi sơ
Bìa Nhẫn Plus A4 26mm O-ring 83.011ND Màu Xanh Navy Sản phẩm là vật dụng không thể thiếu trong văn phòng giúp bạn lưu giữ giấy tờ, hồ sơ cẩn thậ đảm bảo không bị
Bìa Lỗ Đựng Hồ Sơ - Plus 92-372A (10 Cái/Xấp) Bìa lỗ thiết kế dày dặn, dễ sử dụng, là sản phẩm được dùng phổ biến để lưu giữ các loại tài liệu mỏng như,
Bìa Rút Gáy Plus 93-336ND Sản phẩm giúp bạn lưu trữ các giấy tờ khổ A4 ngăn nắp và tiện lợi hơn. Sản phẩm được làm từ chất liệu nhựa trong suốt, bạn có thể
Bìa Còng D Plus 82-V121C - Xanh Dương Sản phẩm được làm từ carton cứng, có độ bền cao, chịu va đập tốt. Sản phẩm không thấm nước, dễ dàng làm sạch lau chùi, giúp