Tên sách: Đời Của Mệ
Tác giả: Nguyễn Hữu Thông
Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm
Số trang: 286 trang
Giá bìa: 119.000 đ
Giới thiệu sách: Mệ là cách gọi của người Huế để chỉ người đã sinh ra ba mẹ mình (mệ nội, mệ ngoại) tương đương với ông bà nội ngoại ở các vùng khác. Mệ hay Mụ còn là tên gọi nhằm chỉ những quý bà ngang tầm tuổi với ông bà mình. Gọi là Mụ trong quan niệm người Huế xưa không hề mang ý nghĩa xúc phạm hay khinh khi, mà xem họ là chị em hay đồng trang lứa với ông bà mình. Theo thời gian, “Các Mệ- các Mụ” là từ thông dụng để chỉ tầng lớp quý tộc Nguyễn, các hoàng thân cư trú trong nội, ngoại thành hoặc ở những phủ đệ quanh Huế.
Ở Huế, lưu truyền nhiều giai thoại về tầng lớp quý tộc Nguyễn, mà người ở đây gọi là “chuyện các Mệ”. Đó là những mẩu chuyện vui, ý nhị nhưng cũng đượm chất bi hài; phản ánh sự giằng co giữa danh phận và thực tế trong giai tầng quý tộc đương thời.
Vòng “nguyệt quế” mà lịch sử đã dành cho giới hoàng thân Nguyễn trải qua biết bao thăng trầm. Dù chế độ phong kiến không còn nữa, thì ảo ảnh và dư hương ấy vẫn không thể rời khỏi tư thế và nếp nghĩ của Mệ….
(Trích Lời dẫn chuyện)
-
Tác giả: Giảng viên Dân tộc học – Nhân học, Đại học Tổng hợp Huế, Cựu Phân viên trưởng Phân viện Văn hóa
Nghệ thuật Quốc gia Việt Nam tại Huế.
Ông là tác giả, chủ biên của những công trình nghiên cứu về Văn hóa Huế như Mỹ thuật thời Chúa
Nguyễn, Mỹ thuật Nguyễn…và nhiều công trình nghiên cứu văn hóa khác.
-
Mục lục
Lời dẫn chuyện
Mệ Đờn
Mệ ghen
Mệ dì
Vô ảnh trúc
Cánh yên đào nơi bắc địa
Đạo phối
Dưới bóng hoàng lan
Bà Ấm Liêu
Luận bàn “chùng lén” sau lưng Mệ
Hương đêm
Dì Thừa
“Phố đèn đỏ” quê tôi
Địa chủ
Khoảng trời sau khung cửa
Vườn xuân trong ký ức
Mệ và lan
Trái cấm vườn nhà tôi
Cô Sen: Nàng lady X xinh đẹp của tôi
Góc nhỏ miền cực lạc
Ngôi chợ cổ tích
Mệ Đờn
Mi chỉ rướn lên hay chùng xuống chút xíu cái trục tăng âm là mọi chuyện sẽ khác. Đừng tưởng cây đờn chỉ một sợi tơ là dễ dãi, dễ chịu, dễ vặn, dễ xài... vì chúng cô thế. Hắn là đứa không nằm trong nhóm bầy đống như nguyệt cầm, tỳ bà, thập lục hay tam thập lục..., cứ tiếng nghe đặng là vẻ dáng õng ẹo rung nhấn, nhún, vuốt, tùy thích, để rồi ai đó cứ ỷ y theo chúng hiếp phận độc huyền. Ui chao là nhảm nhí!!!!
Lẽ ra, ở đây tau không xâm lo bàn chuyện “đờn gảy tai trâu”, vì ở đâu mà chẳng có loại tai vô tri, vô cảm, hoặc vờ vĩnh thính nhĩ, tri âm, khen chê tào lao xịch bộp...
Mệ cứ thế, nói chẳng cần ai hiểu, thủng thẳng nâng chén, nhắp tiếp ngụm rượu dầm từ tay thằng cháu. Mệ khoái chí cậu trẻ đang ngồi đối diện, vì nó giống Mệ, một đời ham chơi cho lịch, tính phong lưu phóng dật, lại hăm hở hóng chuyện tầm phào.
Ông lão mà mọi người thường gọi là Mệ cười tinh quái, ém chùm râu bạc, áp vào tai thằng bạn đời vong niên thầm thì:
- Tau nói chạ chạ nhưng không trật một ly, thần kinh của mấy mụ đàn bà có một sợi cảm âm lạ lắm mi ơi, đụng vô là mệt chuyện. Bao chặng bôn ba lên bờ xuống ruộng vì bị vợ mình, hay chồng người đánh ghen, thằng già hư đốn như tau mới ngộ ra điều nớ. Ui chao là khoái chí.
Mệ vỗ đét một cái vào bắp bả mình, giọng nhỏ lại nhưng vẫn đặc chất tinh quái:
- Mi có tin không? Tình cờ một đêm, bên cái chái đông phủ thờ trăng dọi, mụ Tham sự trốn chồng trong y trang trễ nải, gập người gối đầu lên đùi tau, cây đờn chệch hướng. Ngay khoảnh khắc đó, không chừng “Độc huyền lão tổ” đã bẻ tay tên môn đồ láu cá như tau, lập tức tau chộp ngay thời cơ, chạm trúng phóc cái độ căng đẹp vô hậu của sợi dây bầu, tau vuốt nhẹ cần đờn, nhún, rung, lắc, nhấn... và ngộ ngay lập tức. Thế là... ha..ha... khoảnh khắc mà bỗng dưng sợi ni đánh trúng sợi tê trong cái đầu đê mê đang gối trên đùi mình. Mụ vợ ngài Tham sự giật mình trố mắt nhìn tau, mặt đỏ lừ... lúng la, lúng liếng... Tau chẳng biết khi nớ mụ đang cảm thấy điều gì... nhưng tau thì khoái quíu luôn mi nà!
- Thiệt không rứa Mệ? Truyền cho tui cái chiêu này đi. Nghe mà điếng cả người...
- Khà khà! Khoảng ni thì cả ông bà, ông vải tau cũng chịu. Tau chỉ cảm thấy chứ có lý giải được chi mô mà nói chuyện truyền nghề. Mi về đúng ba tháng mười ngày cúng rượu ngon khấn “Độc huyền lão tổ” đi. Ôi mà con ơi! Ngộ hay không còn tuỳ căn cơ từng người.
- Mệ ni, đáo để thiệt đó nghe, tui không tin mô. Chuyện “mười voi không có chút nước xáo”.
- Cha mi! Không tin thì thôi, khỏi nói nhiều. Có phải vô duyên vô cớ mà ông bà ta hay nhắc nhở đám yêu quái “thập nữ viết vô” như bom nổ chậm trong nhà rằng: “làm thân con gái, chớ nghe đờn bầu”.
Thực ra cây đờn ấy có tội tình chi mô, nó chẳng có chi quá trội so với những “cậu cả” khác trong phường bát âm. Nhưng, mi nghe cho rõ, khi mà hắn gặp được cái thằng mô đáo để, biết lột cái áo vá, chạm đến cái vồn khoai, giàn mướp; sờ được cái hồn cốt, bùn đất ma trơi của nó, thì dù chỉ có cái vỏ bầu, que tre, cũng biết biến thành con yêu đầy phép thuật. Chúng khiến cho mấy mụ bất kể trẻ già lớn bé, thân phận cao quý cho đến lớp bách tính cùng đinh, dễ sút quần có bầu theo nó như chơi đó mi.
Mi có tin là tiếng đờn bầu có thể lén tháo dây lưng quần đám tơ liễu đa tình lúc nào không hay? Ôn mệ xưa nói đâu có ngoa!!!
-
Tui lạy Mệ! Chuyện của Mệ sặc mùi khô nước xáo, không đủ mười voi thì cũng đến chín con...
-
Chẳng giấu mi làm chi, với cái bộ dạng sang quý ngông nghênh mà ai cũng biết nó rỗng tuếch như tau, chẳng có chi ngoài mấy ngón bồi âm véo von như đâm thấu ruột gan người khác. Tau tự hào đã khuấy động được cái ma lực cuồng si núp trong cái vỏ bầu, khiến không ít thiếu phụ sang cả, quyền quý, các cô thiếu nữ kín cổng, cao thành, đa tình, cuốn gói theo tau vô điều kiện. Họ đi theo tiếng đàn của con quỷ già này mà không biết tương lai về mô, và sẵn sàng mài cái quần lãnh tía ngồi lên đầu dư luận xầm xì chuyện họ.
-
Mệ hù tui à! Khúc gỗ, thanh tre, trái bầu, sợi tơ, mà Mệ làm như bí vật của mấy ông thầy pháp luyện bùa yêu không bằng.
-
Mi tưởng tau dư thì giờ nói chuyện tầm phào chắc?
-
Cái tính tào phào tộn phộn như Mệ thì chuyện chi mà chẳng cương tuồng lên được!
-
Ông nội mi! Có ngậm cái miệng thúi lại được không?
Mệ lại nhắp thêm ngụm rượu, nét mặt trở nên nghiêm nghị, xa xăm... Bây giờ Mệ như quên mất cái thằng hóng chuyện trên trời dưới đất đang ngồi bên cạnh. Ông nhìn đăm đăm như xuyên thủng hàng cây trước mắt như muốn trải ký ức xa vắng của mình trên dòng sông xanh lăn tăn sóng nước xa kia. Ông lẩm bẩm như độc thoại:
-
Đờn một sợi nhưng tiếng muôn sợi, tiếng một âm nhưng réo rắc muôn âm. Tầng vang vọng sau mỗi âm là cả thế giới của muôn vàn cung bậc cảm xúc. Chúng len lỏi tận ngõ ngách, đánh thức cái mới lạ chưa từng, hong ấm cái cũ lòng đau xé ruột, làm động đậy những nỗi niềm thèm muốn sâu kín trong vô tận của mình riêng.
Với mấy mụ đàn bà Huế có cung vàng điện ngọc, cửa Khổng sân Trình phủ chụp trên đầu, cái niềm riêng ấy càng được giấu kín, che đậy hết hơi, bởi những lớp lang rào chắn rất khắt khe của xã hội. Họ chất chồng ngăn khát vọng trong kiếp sống mỏi mòn, đang ngày càng ùn đống, dày hơn, cao lên và cứng lại. Chỉ cần đủ cơ duyên là chúng lớn dậy, phình to như ngọn hỏa diệm sơn, mở miệng phễu tuôn trào dung nham xác thịt lẫn tâm hồn nóng hổi.
Chính sự vang vọng của thanh âm réo rắt muôn ngàn cung bậc, từ cái ve vuốt cần đờn xuất thần của những cầm thủ tài hoa. Cái que tre mộc mạc sẽ xáo tung mọi thứ, gây nên những chấn động làm nứt gãy đỉnh khát vọng kia, và, mọi ẩn ức theo đó tuôn phụt ra, cháy đỏ rực, nuốt chửng chính quả núi đầy gai nhọn đã từng bao bọc, ngăn trở chúng.
Cây đờn bầu gần gũi với hồn Việt tộc, vì thế chẳng ai điên khùng mất công tranh cãi khi thằng khác đòi làm chủ nhân, bởi chúng từ uyên nguyên đã chất chứa, đồng lõa, đồng hành, đồng cảm... với nỗi niềm và trình tự của dân tộc này, bằng thanh âm thay ngôn ngữ thường tình.
Chiếc que tre khởi âm tưởng chừng như đơn độc khi người nghệ sĩ khẽ chạm trên dây. Chẳng qua, đó chỉ mới là tiếng đằng hắng trước một câu chuyện dài của nước non hồn Việt mà cây đờn muốn kể bằng thứ ngôn ngữ vang vọng lâm ly của chúng đến ngàn sau.
Nếu chiếc độc huyền cầm có lọt vào tai khách tri âm được chút nào đó qua những khúc hoan ca, thì chúng cũng chỉ đang gượng gạo cố sức kéo căng sở đoản của mình để tạo nên thanh âm phấn chấn lòng người. Trái tim của nó chỉ có thể lột tả đến tận cùng thanh âm thổn thức, lắng đọng, khóc cười theo nhân thế cùng vận nước nổi trôi.
Nghĩ lại quả không ngoa..., không ngoa chút nào!
Ui chao có hơi đâu mà nghe người ta chửi mình nói bậy.
Có dân tộc nào trên thế giới chịu cảnh lưu đày trên chính quê hương của mình cả ngàn năm? Những uất ức cứ thế dồn nén, kéo dài sự đắng cay chồng chất lên nhiều thế hệ. Tâm hồn dân mình cũng thế, những tiếng kêu xé ruột, những nỗi đau không chia sẻ được cùng ai, những nhẫn nhục đọa đày bởi bi kịch chia cắt của lịch sử và nhiều khuôn nếp cũ, luôn ẩn hiện trong những thang ngũ cung hơi Nam, buồn nhiều hơn vui.... Hơi Nam nghe như tiếng nỉ non của bà mẹ Việt thở dài trong đêm vắng. Nỗi vui trong những cung điệu Bắc, không phải không có lúc trong trẻo rộn ràng, nhưng, cũng chỉ như những đoản khúc thanh bình ngắn ngủi trong một chuỗi dài âu lo, nhẫn nhục.
Chính vì rứa, họ sẽ dễ tìm thấy niềm cảm thông tận cùng, khi nhạc cụ nào đó có sức vang vọng như gần, như xa, như thật, như mơ... Chúng cứ thổn tha thổn thức, khiến cho cảm xúc họ trào dâng; cứ như bắt gặp ai đó nhìn thấu ruột gan mình; cứ như ai đó hàng đêm rình họ trăn trở trong cô phòng, hay thấm khô dòng nước mắt cho phận bạc qua những khúc cung oán. Và rứa là họ đổ hô chính cái “thằng” đờn bầu là thủ phạm. Hắn chính là kẻ đã xé xiêm y của họ trần trụi trước bản năng, khêu gợi niềm đam mê, ẩn ức, sau bức màn che của lề thói.
Khà khà!!! Phụ nữ cuốn gói theo trai trong những lúc này, có thật đáng phải căm ghét khinh miệt và nghiến răng chửi cho được mụ cô thượng họ cái thói trắc nết lăng loàn??
Cay đắng và khó nghĩ thật!!!
Thằng bạn trẻ ngẩng đầu vịt không biết ông đang lẩm bẩm gì, khẽ khàng vỗ vỗ trên bàn tay Mệ:
- Mệ say rồi à? Thôi để tui rước Mệ về hí!
Câu chuyện không còn làm cho cậu trẻ hứng thú nữa, họ chia tay bằng một xác tín vu vơ:
- Nói thì nói rứa chớ tui tin Mệ chứ, rõ ràng ràng, chuyện phong lưu bất cần dư luận của Mệ làng trên xóm dưới ai mà chẳng biết, thiệt là...nói chi cũng không ngạ.
Mệ, bậc Ưng trong đế hệ thi chứ có vừa đâu, là thủ từ của một phủ quốc công lớn ở Thuận Hóa. Kẻ đã bất chấp những lời can gián đanh thép của phủ Tôn Nhơn, Mệ dứt áo phiêu du, giao lại toàn bộ cơ ngơi phụng thờ cho con trai bà thứ. Âu cũng chỉ vì Mệ nặng nợ với cây đờn bầu. Mệ rong ruổi không định hướng, nói giọng kẻ cả, coi trời như vung mà vẫn có rượu ngon, cơm sốt, canh ngọt. Mệ không thường xuyên hãnh diện vì có nhiều phụ nữ yêu chiều hầu hạ. Trái lại, Mệ còn hoạnh họe, chửi đổng khi bị họ làm phiền, bởi vẫn có lúc chàng nghệ sĩ già phóng đãng chỉ cần một mình với cây đờn. Ân sủng hay nghiệp chướng, có trời mới biết.
Mệ luôn cảm thấy hoan lạc với những thanh âm ma mị, tự nhìn vào bàn tay phù thủy của mình, rồi cười khinh mạn, như thử chỉ có riêng ta trong thế giới không ai thấu hiểu, không kẻ tri âm.
Mệ giã từ bá tánh lúc đã gần 90 tuổi, chập chờn trong căn lều vắng ở một trang trại rau củ ngoại ô Đà Lạt. Mệ chẳng biết vì sao mình lưu lạc đến đây, cũng chẳng biết mình đã bỏ lại đàng sau bao nhiêu đứa trẻ chưa được một lần được gọi Mệ là thân phụ. Mệ càng không biết mình đã rời xa biết bao khuôn mặt phụ nữ đẹp, danh giá một thời, sẵn sàng vì Mệ, đắm đuối theo Mệ, hay theo sợi dây, chiếc vỏ bầu khô với cọng que tre, cái thứ mà tìm nơi đâu cũng có.
Khi tay Mệ đã run, khi khí lực đã tàn, khi những âm thanh văng vẳng sau mỗi tiếng que khảy trên dây tơ đã xa vắng những nỗi niềm sâu kín... Trong tình cảnh âm u của bóng tối một đời người, chỉ còn lại bên thân xác gầy còm ấy mỗi một người phụ nữ trẻ hơn mệ gần nửa thế kỷ. Khuôn mặt bà chất phác quê mùa, không hề và không biết đàn hát, không ngợi ca hay hâm mộ, dù chỉ là một tiếng tặc lưỡi đẫm chút vị ngọt, thay lời cảm thán tiếng đàn của Mệ. Nhưng, trước khi trút hơi thở cuối cùng, Mệ nhận ra mình vẫn có thể thanh thản, yên lành nhắm mắt vì trên đời này còn có kẻ “tri âm”.
Dường như ai đó vẫn nhận ra dư vị của một tách trà ngon, cho dù nó đã nhạt gần như nước lã.
Trong ký ức của Mệ lúc này, tiếng khen ngợi, lời tán dương, hâm mộ, ánh mắt đắm say, khâm phục... tất cả dường như đã lùi dần và lịm tắt như những ảo ảnh chìm nghỉm trong bánh xe thời gian.
Có phải kẻ duy nhất đứng ngoài đám đông ấy chính là người đàn bà cuối cùng một đời cạnh Mệ không đòi hỏi một điều gì, người đã lo cho Mệ từng bữa ăn giấc ngủ, lòng vẫn luôn ấm áp với những ngày tháng, khi mà tiếng đàn của Mệ đã hụt hơi, và không còn ma quái như xưa kia.
Có phải đó là con người đang ngơ ngác, mắt đẫm lệ nhìn Mệ và trên tay vẫn còn chén nước cháo, cho dù bà biết rằng Mệ không còn nuốt được nữa.
👁️
2 | ⌚2025-09-07 02:54:16.577
VNĐ: 119,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%




Tên sách: Đời Của Mệ Tác giả: Nguyễn Hữu Thông Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 286 trang Giá bìa: 119.000 đ Giới thiệu sách: Mệ là cách gọi của người Huế để
Loan - Từ Cuộc Đời Của Một Con Chim Phượng Hoàng Cuốn sách từng lọt vào top 5 chung kết giải “K Storyteller Award” năm 2015 và xếp hạng best seller trên trang Amazon (Đức).
Tác giả: Isabelle Muller Dịch giả: Trương Hồng Quang Khổ sách: 13x20 cm Số trang: 448 trang Năm xuất bản: 2023 LOAN Từ cuộc đời của một con chim phượng hoàng Câu chuyện kể về
Sách Nuôi Dạy Con - Chiến Lược Của Mẹ Thay Đổi Cuộc Đời Con Sinh con, làm mẹ, nuôi con bằng sữa mẹ chính là thiên chức mà chỉ có chị em phụ nữ mới
Bí Quyết Dạy Con Về Tiền Bạc Của Mẹ Do Thái Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Seedbooks. Tác giả : Rabbi Mama. Kích thước : 14
Combo Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật Bản: Chiến Lược Của Mẹ + Chờ Đến Mẫu Giáo Thì Đã Muộn - (Sách Làm Cha Mẹ / Tủ Sách Nuôi Con) Chiến Lược Của Mẹ Sinh con,
Cách Quản Lý Cuộc Sống Của Mẹ Nhật Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bí quyết tận hưởng cuộc sống hạnh phúc trong công việc và nuôi dạy con. Khi bạn muốn toàn vẹn giữa gia
Cuốn Nhật ký 5 năm đầu đời của bé giúp bạn lưu giữ những khoảnh khắc tuyệt vời và những kỷ niệm đáng nhớ của bé yêu. Cuốn sách được thiết kế với bìa cứng,
Toàn bộ số tiền bán bản quyền của 2 cuốn sách này tác giả Isabelle tặng 100% cho quỹ LOAN Stiftung do chính bà là người sáng lập để giúp đỡ những trẻ em nghèo,
Chicken Soup For The Mother And Daughter Soul - Vòng Tay Của Mẹ Bản thân mỗi phụ nữ đều là một người con, và mỗi người đều có một người mẹ. Sự gắn kết của
Combo Sách Nuôi Dạy Con Nhàn Tênh Dành Cho Các Mẹ: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Để Con Được Ốm
The Wonder Weeks - Tuần Khủng Hoảng - 10 Bước Nhảy Vọt Diệu Kỳ Trong Những Tháng Đầu Đời Của Trẻ Cuốn sách Tuần khủng hoảng được viết với mục đích cung cấp thông tin
Combo Lần Đầu Làm Mẹ - Tổng Hợp Những Kiến Thức Mới Nhất Về Mang Thai Và Sinh Nở Và Mang Thai Sinh Nở Và Nuôi Con Khỏe Mạnh - Cuốn Sách Về Mang Thai
Mồ Hôi Cha Ướp Lời Ru Của Mẹ "Mỗi mùa Vu Lan, tôi có nhiều buổi giảng về đạo hiếu, chắt lọc những kinh nghiệm quý báu giúp các bạn trẻ tiếp thu những tinh
Cuốn sách xếp hạng best seller trên trang Amazon (Đức). Đây là lần in thứ 4 tại Việt Nam của tác phẩm. Ở lần in thứ 4 này, Nhà xuất bản Tổng hợp TPHCM đã
Combo Sách Ăn Dặm: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Ăn Dặm Kiểu Nhật (Tái Bản 2018) / Sách Ăn Dặm
Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không có điều kiện
Combo Ăn Dặm Kiểu Nhật + Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Bộ 3 Cuốn) Bạn đã làm cha mẹ. Và bạn có lúng túng với
1. Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản) “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không
1. Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không có điều
東京夜行 マテウシュ・ウルバノヴィチ作品集II TOUKYOU YAKOU - fahasa
PJ Masks My First Puzzle Book Children's imaginations are sure to be ignited as they listen to the story, and then use the puzzles to bring the book scenes to life. eOne Features: - Padded
Kích thước: 160 x 190 x 17mm Ngày xuất bản: 2021 Số trang: 12 trang We see dinosaurs on TV and in books, but where have all the REAL ones gone? How BIG were they?
Giữa trần gian, con người chẳng thể sống một mình; từ bản thân mỗi người và trong hiệp quần với tha nhân phát sinh các vấn đề, và chỉ có thể giải quyết đích thực
Kí Họa Venice ------------ Thông tin xuất bản: Tên sách: Kí họa Venice Công ty phát hành: Tân Việt Nhà xuất bản: NXB Văn Học Ngôn ngữ: Tiếng Việt Tác giả: Rhys Hình thức: Bìa
Sách - Grammar Friends - Ngữ pháp tiếng Anh dành cho các học sinh Tiểu học, THCS Bộ giáo trình nổi tiếng Grammar Friends dành cho trẻ em độ tuổi từ 6 đến 12 tuổi
Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh là ngôn ngữ sử dụng chữ cái Latinh, tiếng Nhật là ngôn ngữ sử dụng chữ tượng hình phức tạp và khó hơn rất nhiều. Bởi vậy, rào
Longman Pre-Essence Reading 3 giúp đỡ những sinh viên muốn đặt nền tảng cho tình yêu đọc và xây dựng kiến thức cơ bản về nhiều chủ đề trước khi tiếp tục đọc Essence, có
Oxford Thương Yêu - Dương Thụy (Tái Bản Mới Nhất) Truyện dài lấy bối cảnh tại trường đại học Oxford – Anh xoay quanh mối tình của cô sinh viên Việt Nam và người trợ
Thôi làm tổn thương mình Tác giả Jun Mee Kyung ---- THÔI LÀM TỔN THƯƠNG MÌNH | MỘT GÓC NHÌN KHÁC VỀ LÒNG TỰ TRỌNG [Book] I Don’t Hurt Myself Lòng tự trọng giả tạo
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I Sách Bài Tập Kèm Đáp Án là cuốn bài tập bổ trợ cho
Mã hàng 8935074130648 Tên Nhà Cung Cấp Văn Lang Tác giả Thibaut Meurisse Người Dịch Trịnh Phương Thảo NXB Thanh Hóa Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 315 Kích Thước Bao
Công ty phát hành: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Văn hóa Hà Nội Tác Giả: TS. Phạm Bích Ngọc NXB: Khoa học Xã hội Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Kích Thước: 16 x
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
HỌC NHƯ EINSTEIN Cách để rút ngắn thời gian trở thành chuyên gia nhanh nhất có thể ================================================== Tên sách gốc: Learn like Einstein Tác giả: Peter Hollins Dịch giả: Thu Lê dịch Khổ sách:
“THÊM MỘT CÔNG TRÌNH ĐẦY QUÝ GIÁ CỦA ĐÀO DUY ANH ĐƯỢC NHÃ NAM GỬI ĐẾN BẠN ĐỌC!!” Vào những thập niên đầu thế kỷ 20, Nho giáo ở T-r-u-n-g Q-u-ố-c cũng như ở Việt
Speaking Matrix - 30 Giây Nói Tiếng Anh Như Gió Bộ sách luyện nói tiếng Anh Speaking Matrix gồm 3 cuốn sách tương ứng với 3 cấp độ người học khác nhau, trong đó "1
1. Mùi Hương ( Tái Bản ) Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận
Spy School Goes North In the eleventh book in the New York Times bestselling Spy School series, Ben Ripley goes on a rescue mission when one of his own is abducted from a remote Alaskan
Gió đầu mùa & Hà Nội băm sáu phố phường THÔNG TIN ẤN PHẨM: Gió đầu mùa & Hà Nội băm sáu phố phường - Tác giả: Thạch Lam - Minh hoạ: Đào Hải Phong
Tên sách: Đời Của Mệ Tác giả: Nguyễn Hữu Thông Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 286 trang Giá bìa: 119.000 đ Giới thiệu sách: Mệ là cách gọi của người Huế để
**Ngày của Mẹ** () hay **Ngày Hiền Mẫu** là một ngày kỷ niệm để tôn vinh các người mẹ và tình mẹ, sự gắn kết của mẹ và ảnh hưởng của các bà mẹ trong
Loan - Từ Cuộc Đời Của Một Con Chim Phượng Hoàng Cuốn sách từng lọt vào top 5 chung kết giải “K Storyteller Award” năm 2015 và xếp hạng best seller trên trang Amazon (Đức).
Tác giả: Isabelle Muller Dịch giả: Trương Hồng Quang Khổ sách: 13x20 cm Số trang: 448 trang Năm xuất bản: 2023 LOAN Từ cuộc đời của một con chim phượng hoàng Câu chuyện kể về
Sách Nuôi Dạy Con - Chiến Lược Của Mẹ Thay Đổi Cuộc Đời Con Sinh con, làm mẹ, nuôi con bằng sữa mẹ chính là thiên chức mà chỉ có chị em phụ nữ mới
**Con trai cưng của mẹ**, (_mother's boy_, _mummy's boy_, _mama's boy_) còn gọi là **cục cưng của mẹ** hay bị coi là **chàng trai yếu đuối** là một người đàn ông gắn bó phụ thuộc
là một loạt anime truyền hình thuộc thể loại chính kịch, lãng mạn, âm nhạc dựa trên ấn phẩm manga _Lời nói dối tháng Tư_ của tác giả Arakawa Naoshi do Ishiguro Kyōhei đạo diễn.
Bí Quyết Dạy Con Về Tiền Bạc Của Mẹ Do Thái Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Seedbooks. Tác giả : Rabbi Mama. Kích thước : 14
"**Nhật ký của mẹ**" (tựa tiếng Anh: **"Mom's Diary"**) là một bài hát do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác và sản xuất, được hòa âm phối khí bởi nhạc sỹ Tuấn Mario và
**_Cuộc đời của Pi_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Life of Pi_**) là một bộ phim phiêu lưu-chính kịch năm 2012 do Lý An đạo diễn và sản xuất và David Magee viết kịch bản. Dựa
Combo Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật Bản: Chiến Lược Của Mẹ + Chờ Đến Mẫu Giáo Thì Đã Muộn - (Sách Làm Cha Mẹ / Tủ Sách Nuôi Con) Chiến Lược Của Mẹ Sinh con,
nhỏ|Quân đội của Thiết Mộc Nhĩ **Quân đội của Thiếp Mộc Nhi** là lực lượng quân đội của Đế quốc Timur được thành lập và tồn tại trong thời kỳ nắm quyền của Thiếp Mộc
Cách Quản Lý Cuộc Sống Của Mẹ Nhật Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bí quyết tận hưởng cuộc sống hạnh phúc trong công việc và nuôi dạy con. Khi bạn muốn toàn vẹn giữa gia
**_Cuộc đời của Pi_** (tiếng Anh: _Life of Pi_) là một tiểu thuyết của nhà văn người Canada Yann Martel, được xuất bản năm 2001 bởi nhà xuất bản Knopf Canada. Năm 2002, cuốn sách
**Cuộc đời đôi của Weronika** (tiếng Pháp: _La double vie de Véronique_, tiếng Ba Lan: _Podwójne życie Weroniki_) là một bộ phim điện ảnh sản xuất năm 1991 bằng ngôn ngữ Pháp và Ba Lan
Cuốn Nhật ký 5 năm đầu đời của bé giúp bạn lưu giữ những khoảnh khắc tuyệt vời và những kỷ niệm đáng nhớ của bé yêu. Cuốn sách được thiết kế với bìa cứng,
- Trọng lượng nhẹ, nhỏ gọn có thể mang theo mọi lúc mọi nơi“Chất lượng tạo nên thương hiệu” là tiêu chí được 2Em.vn đặt lên hàng đầu. => Đây cũng là sản phẩm quen
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
- Rảnh tay cho Mẹ!- Ngủ ngon cho Bé! Mẹ bỉm muốn có thời gian làm đẹp bản thân Mẹ bỉm muốn được đi đu đưa cùng bạn bè Mẹ bỉm muốn được rảnh tay
Toàn bộ số tiền bán bản quyền của 2 cuốn sách này tác giả Isabelle tặng 100% cho quỹ LOAN Stiftung do chính bà là người sáng lập để giúp đỡ những trẻ em nghèo,
Chicken Soup For The Mother And Daughter Soul - Vòng Tay Của Mẹ Bản thân mỗi phụ nữ đều là một người con, và mỗi người đều có một người mẹ. Sự gắn kết của
Combo Sách Nuôi Dạy Con Nhàn Tênh Dành Cho Các Mẹ: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Để Con Được Ốm
The Wonder Weeks - Tuần Khủng Hoảng - 10 Bước Nhảy Vọt Diệu Kỳ Trong Những Tháng Đầu Đời Của Trẻ Cuốn sách Tuần khủng hoảng được viết với mục đích cung cấp thông tin
Combo Lần Đầu Làm Mẹ - Tổng Hợp Những Kiến Thức Mới Nhất Về Mang Thai Và Sinh Nở Và Mang Thai Sinh Nở Và Nuôi Con Khỏe Mạnh - Cuốn Sách Về Mang Thai
Mồ Hôi Cha Ướp Lời Ru Của Mẹ "Mỗi mùa Vu Lan, tôi có nhiều buổi giảng về đạo hiếu, chắt lọc những kinh nghiệm quý báu giúp các bạn trẻ tiếp thu những tinh
Cuốn sách xếp hạng best seller trên trang Amazon (Đức). Đây là lần in thứ 4 tại Việt Nam của tác phẩm. Ở lần in thứ 4 này, Nhà xuất bản Tổng hợp TPHCM đã
Combo Sách Ăn Dặm: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Ăn Dặm Kiểu Nhật (Tái Bản 2018) / Sách Ăn Dặm
Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không có điều kiện
CON GÁI CỦA MẸ Tân nhạc: Giao Tiên Vọng cổ: Loan Thảo Trình bày: Lệ Thủy, Phượng Liên Nhạc: CON: Mẹ thường bảo con: Thân gái đục trong. Mai kia mốt nọ còn đi lấy
**_Hạnh phúc của mẹ_** () là một bộ phim điện ảnh Việt Nam thuộc thể loại tâm lý tình cảm xã hội của đạo diễn Huỳnh Đông do Công ty Trách nhiệm hữu hạn Giải
Combo Ăn Dặm Kiểu Nhật + Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Bộ 3 Cuốn) Bạn đã làm cha mẹ. Và bạn có lúng túng với
1. Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản) “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không
1. Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không có điều
Bí Quyết Dạy Con Về Tiền Bạc Của Mẹ Do Thái Sự khác biệt lớn nhất giữa cha mẹ giàu có và cha mẹ nghèo khổ không chỉ là khối tài sản tiền bạc họ
"Bí quyết dạy con về tiền bạc của mẹ Do Thái" Trong tâm thức của các bậc làm cha mẹ, tiền bạc được xem như một vấn đề khó có thể nói ra cùng con.
"Bí quyết dạy con về tiền bạc của mẹ Do Thái" Trong tâm thức của các bậc làm cha mẹ, tiền bạc được xem như một vấn đề khó có thể nói ra cùng con.
Combo Sách Làm Cha Mẹ: Chờ Đến Mẫu Giáo Thì Đã Muộn + Chiến Lược Của Mẹ + Cha Mẹ Nhật Dạy Con Lắng Nghe Hơn Là La Mắng - (Bộ 3 Cuốn Sách /
1.Hiểu Biết Của Mẹ Sức Khỏe Của Con Hiểu biết của mẹ sức khỏe của con được viết bởi Thạc sĩ, bác sĩ tài năng Ký Liên Mai. Cô từng làm việc tại bệnh viện
Combo Sách Ăn Dặm: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Baby Led-Weaning) (Tái Bản)
Combo Phương Pháp Ăn Dặm Cho Bé: Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ + Ăn Dặm Kiểu Nhật (Tặng kèm poster An Toàn Cho Con Yêu - Quy Tắc 5 Ngón Tay) Ăn Dặm Kiểu
Bí quyết dạy con về tiền bạc của mẹ Do Thái Trong tâm thức của các bậc làm cha mẹ, tiền bạc được xem như một vấn đề khó có thể nói ra cùng
Sự khác biệt lớn nhất giữa cha mẹ giàu có và cha mẹ nghèo khổ không chỉ là khối tài sản tiền bạc họ sở hữu, mà còn là thái độ và cách suy nghĩ
Sự khác biệt lớn nhất giữa cha mẹ giàu có và cha mẹ nghèo khổ không chỉ là khối tài sản tiền bạc họ sở hữu, mà còn là thái độ và cách suy nghĩ